Old abbot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Old abbot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старый аббат
Translate

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

- abbot [noun]

noun: аббат, настоятель монастыря

  • abbot automatic winder - мотальный автомат системы Эббота

  • abbot cone winder - мотальный автомат системы Эббота для конических бобин

  • milton abbot - Милтон-Эббот

  • abbot dyer - красильная машина системы Эббота

  • abbot point - Эббот-Пойнт

  • newton abbot - Ньютон-Эббот

  • cathedral of st. anthony abbot - Кафедральный собор аббатства Св. Антония

  • last abbot - последний настоятель

  • Синонимы к abbot: monk, friar, brother, archimandrite, prior, hermit, religious, priest, cenobite, monastic

    Антонимы к abbot: abbess, churchwoman, clergywoman, cloistress, conventual, female priest, female religious figure, female religious leader, female religious officiant, mother superior

    Значение abbot: a man who is the head of an abbey of monks.



Mores made him abbot of St Augustine's at Dover, and finally archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравы сделали его аббатом церкви Святого Августина в Дувре и, наконец, архиепископом Кентерберийским.

Adam was walking back from the ice plant one rainy afternoon, thinking about Sam Hamilton, when he saw Will Hamilton go into the Abbot House Bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам думал именно о Сэме, когда, идучи раз дождливым деньком с фабрики, увидел Уилла Гамильтона. Тот направлялся в закусочную при Торговом доме Эббота.

On Hybras, Abbot crowns himself the demon king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гибрасе аббат коронует себя Королем Демонов.

This put the Abbot into a better humor, and he had his casket of documents opened and handed Guiliano his marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат повеселел, открыл свою шкатулку с бумагами и вручил Гильяно свидетельство о браке.

As I'm sure nurse Abbot explained, we don't know where Leila came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что сестра Эббот, вам уже объяснила, что мы не знаем, откуда появилась Лейла.

The shelter over on Abbot usually has some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода обычно есть в приюте на Эббот.

Cal went to the alley behind the Abbot House and found the shadow behind a post where he had sat the night he first saw his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл пошел в переулок за Торговым домом Эббота и спрятался в том самом укромном местечке позади фонарного столба, откуда совершил первый поход в заведение матери.

Hold her arms, Miss Abbot: she's like a mad cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите ее за руки, мисс Эббот, она точно бешеная...

Pledge me in a cup of wine, Sir Templar, said Cedric, and fill another to the Abbot, while I look back some thirty years to tell you another tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпьем-ка с вами по стакану вина, сэр рыцарь, -сказал Седрик, - да кстати и аббату налейте! А я тем временем расскажу вам о том, что было лет тридцать тому назад.

Vows, said the Abbot, must be unloosed, worthy Franklin, or permit me rather to say, worthy Thane, though the title is antiquated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеты, - сказал аббат, - следует соблюдать, почтенный франклин, или, если позволите так выразиться, почтенный тан, хотя этот титул уже несколько устарел.

The authority of Rome knows no distance Father Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче.

No wall can stop the Northmen, Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие стены не остановят норманнов, аббат.

Abbot, I explain for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат, я все объясню.

The Abbot of Malmesbury continued to be the chief landlord of Purton throughout Saxon and Norman times, suggesting that an earlier church stood at Purton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат Малмсбери продолжал оставаться главным землевладельцем Пуртона в саксонские и норманнские времена, предполагая, что более ранняя церковь стояла в Пуртоне.

It is possible that this acquaintance, coupled with the positive reception of his Gesta Regum earned him the offered position of Abbot of Malmesbury Abbey in 1140.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что это знакомство вкупе с положительным приемом его Gesta Regum принесло ему предложенную должность аббата Малмсберийского аббатства в 1140 году.

In 940 Constantine III abdicated and took the position of abbot of the monastery of St Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 940 году Константин III отрекся от престола и занял пост настоятеля монастыря Святого Андрея.

The blessing and delivery of a ring has formed part of the ordinary ritual for the blessing of an abbot, and this is still the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословение и вручение кольца было частью обычного ритуала благословения аббата, и это все еще имеет место.

However, in the twelfth century, the priest Peter of Blois was of the view that the wearing of a ring by an abbot was ostentatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в XII веке священник Петер Блуа придерживался мнения, что ношение кольца аббатом было демонстративным.

It was built in 1815 by the abbot Euthymios, at the site of an older similar structure that dated from the time of John V Palaiologos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в 1815 году аббатом Евфимием на месте более древнего подобного сооружения, которое датировалось временем Иоанна V Палеолога.

The new abbot is brother Mordalfus, previously known as brother Alf, who used to run the Abbey Pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый аббат-брат Мордальфус, ранее известный как брат Альф, который раньше управлял прудом аббатства.

The abbey of Saint Vincent de Besançon received it from the Abbot and displayed it in a small chapel dedicated to Our Lady of Sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство Сен-Винсент-де-Безансон получило его от аббата и выставило в маленькой часовне, посвященной Богоматери скорби.

The story goes that Saint Paulinus persuaded Saint Dubricius, the senior bishop there, to allow David, a minor abbot, to address the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История гласит, что Святой Павел убедил Святого Дубрия, старшего епископа там, позволить Давиду, младшему аббату, обратиться к толпе.

The abbot's secretary was stopped from leaving the site with over 1000 amulets containing pieces of tiger skin, two whole tiger skins, and nine or ten tiger fangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь настоятеля был задержан на месте происшествия с более чем 1000 амулетами, содержащими кусочки тигровой шкуры, две целые тигровые шкуры и девять или десять тигриных клыков.

This includes a daily schedule of prayer and work under obedience to their abbot, whom assumes the role of their spiritual father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя ежедневное расписание молитвы и работы в послушании своему настоятелю, который берет на себя роль их духовного отца.

Abbot, especially when selling Whistler’s works around art dealers to raise money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббот, особенно когда продавал работы Уистлера арт-дилерам, чтобы собрать деньги.

Following the return of the Demon island Hybras to Earth, No 1 releases Qweffor from Abbot's control, and begins training under Qwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Гибраса с острова демонов на Землю № 1 освобождает Квеффора из-под контроля аббата и начинает обучение под руководством Квана.

From 1127 onward Louis had the assistance of a skilled religious statesman, Abbot Suger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1127 года Людовик пользовался помощью опытного религиозного государственного деятеля аббата Сугера.

The cadaver monument traditionally identified as that of John Wakeman, Abbot of Tewkesbury from 1531 to 1539, survives in Tewkesbury Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аббатстве Тьюксбери сохранился трупный памятник, традиционно идентифицируемый как памятник Джона Уэйкмена, аббата Тьюксбери с 1531 по 1539 год.

In 2006, the charges were withdrawn and he was restored as abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году обвинения были сняты, и он был восстановлен в качестве аббата.

The temple denied this, stating that it was the donors' intention to give the land to the abbot, and not the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм отрицал это, утверждая, что дарители намеревались отдать землю настоятелю, а не храму.

Thus Camm transferred to Downside Abbey, where he renewed his vows on 21 November 1913 to Abbot Cuthbert Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Камм перешел в аббатство Даунсайд, где 21 ноября 1913 года возобновил свои обеты аббату Катберту Батлеру.

Richard of Wallingford, an English abbot of St Albans monastery, later described epicyclic gearing for an astronomical clock in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Уоллингфордский, английский аббат монастыря Сент-Олбанс, позже описал эпициклическую передачу для астрономических часов в 14 веке.

Fiacre Abbot, born in Ireland about the end of the sixth century; died 18 August, 670.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиакр аббат, родился в Ирландии около конца VI века; умер 18 августа 670 года.

The abbot-general, John Despruets, named him his vicar-general and visitor of the circles of Austria, Bohemia, Hungary, and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-настоятель Иоанн Депрюэ назвал его своим наместником и гостем в кругах Австрии, Чехии, Венгрии и Польши.

The monastery was founded by its first abbot, Cesari, who was sponsored by Sunyer, Count of Barcelona and his wife Riquilda de Tolosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь был основан его первым аббатом, Чезари, который был спонсирован Саньером, графом Барселоны и его женой Рикильдой де Толоса.

After the death of Cesari, the Abbot Oliva tried to annex the monastery, but met with opposition from the monks of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Цезаря аббат Олива попытался аннексировать монастырь, но встретил сопротивление монахов общины.

Even though Qweffor's consciousness has once again been taken over by Abbot, No.1 manages to expand Qweffor's consciousness enough to shut Abbot out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что сознание Квеффора снова было захвачено аббатом, № 1 удается расширить сознание Квеффора достаточно, чтобы закрыть аббата.

After graduating, Miller returned to Berlin where he worked at first in Abbot's dental office and pursued his interest in the emerging science of microbiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Миллер вернулся в Берлин, где сначала работал в стоматологическом кабинете Эббота и продолжал интересоваться новой наукой-микробиологией.

It is meant to be seen from a seated position on the porch of the residence the abbot of the monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для того, чтобы быть увиденным из сидячего положения на крыльце резиденции настоятеля монастыря.

A second edition appeared in 1629, and another in 1676, Archbishop Abbot had caused the Latin original to be published for the first time in 1619 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе издание вышло в 1629 году, а в 1676 году архиепископ аббат приказал впервые опубликовать латинский оригинал в 1619 году в Лондоне.

The prior threatened the abbot with a knife, but then left the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятель угрожал аббату ножом, но затем покинул аббатство.

Yet Zaehner refers to Krishnamurti of India, and zen abbot Zenkei Shibayama of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Зейнер ссылается на Кришнамурти из Индии и дзенского настоятеля Дзэнкэя Шибаяму из Японии.

A pudgy abbot leads a king, possibly Charlemagne, into heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пухлый аббат ведет короля, возможно Карла Великого, на небеса.

The Wells Fargo & Co. Yellowstone Wagon, made by Abbot-Downing Company, Concord, New Hampshire, circa 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wells Fargo & Co. Йеллоустонский фургон, сделанный компанией Abbot-Downing Company, Конкорд, Нью-Гэмпшир, около 1886 года.

The last mention of Ælfric Abbot, probably the grammarian, is in a will dating from about 1010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее упоминание об Эльфрике Аббате, вероятно, грамматике, содержится в завещании, датируемом примерно 1010 годом.

Each Abbot was supported by a fully amphibious Stalwart Mk 2 High Mobility Load Carrier that carried additional ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый аббат поддерживался полностью амфибийным рослым грузовым транспортером Mk 2 высокой мобильности, который нес дополнительные боеприпасы.

Abbot Academy, founded in 1828, was one of the first incorporated schools for girls in New England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатская академия, основанная в 1828 году, была одной из первых инкорпорированных школ для девочек в Новой Англии.

The current Abbot of Ferrières, Odo, was uncertain which ruler had rights to his fealty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний аббат Ферьера, ОДО, не был уверен, кто из правителей имеет право на его верность.

He was born near Ravenna and died at Fécamp Normandy, as the Abbot of the Abbey of Fécamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился близ Равенны и умер в Фекан-Нормандии, будучи настоятелем Феканского аббатства.

Hildegard, however, wanted more independence for herself and her nuns, and asked Abbot Kuno to allow them to move to Rupertsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Хильдегарда хотела большей независимости для себя и своих монахинь и попросила аббата Куно разрешить им переехать в Рупертсберг.

During the years 1106–1107 AD, Daniel, a Russian Orthodox abbot, made a pilgrimage to the Holy Land and recorded his experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1106-1107 годах нашей эры Даниил, русский православный игумен, совершил паломничество в Святую Землю и записал свои переживания.

In 1278, Henry, the abbot of the Cistercian monastery in Sedlec, was sent to the Holy Land by King Otakar II of Bohemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1278 году Генрих, настоятель цистерцианского монастыря в Седлеце, был послан в Святую Землю королем Чехии Отакаром II.

He began his ecclesiastical career as Abbot commendatario of Santa Croce a Monte Fabali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою церковную карьеру в качестве игумена commendatario Санта-Кроче в Fabali Монте.

Ejō's tenure as abbot attempted to keep things at Eihei-ji as they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание эдзе на посту настоятеля попыталось сохранить все в Эйхэй-дзи таким, как оно было.

Rather than face a popular uprising, he decided to step down as abbot and Ejō was asked to return in that capacity in 1272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы столкнуться с народным восстанием, он решил уйти с поста настоятеля, и в 1272 году Эджо попросили вернуться в этом качестве.

It floated to a monastery, where the abbot took the child in. Many years later, Marko passed by and heard the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что женский лидер не принесет ничего хорошего как розничным торговцам, так и игрокам, они добавили собаку-партнера, которая могла бы атаковать врагов.

Abbot Roger II had them rebuilt in 1115-1125.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат Рожер II перестроил их в 1115-1125 годах.

At this time, only the abbot Shilabhadra had studied all the major collections of sutras and shastras at Nalanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время только аббат Шилабхадра изучал все основные собрания сутр и шастр в Наланде.

He was invited by the Tibetan king, Khri-sron-deu-tsan, and established the monastery at Samye, serving as its first abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приглашен тибетским царем Хри-срон-Дэу-цаном и основал монастырь в Самье, став его первым настоятелем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old abbot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old abbot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, abbot , а также произношение и транскрипцию к «old abbot». Также, к фразе «old abbot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information