On income support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On income support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на поддержку доходов
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • delivering on - поставляя на

  • addressed on - адресованный на

  • allocated on - выделено на

  • sheep on - овцы на

  • on hosting - на хостинг

  • on instruction - по поручению

  • on expiration - по истечению

  • advocate on - выступать на

  • adjourned on - откладывалось

  • stroke on - ход на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • converter support - поддержка преобразователя

  • partial support - частичная поддержка

  • terminate support - прекратить поддержку

  • shareholder support - поддержка акционеров

  • unflagging support - неослабевающий поддержка

  • support institutions - институты поддержки

  • professional support - профессиональная поддержка

  • good support - хорошая поддержка

  • commission support - поддержка комиссии

  • analytic support - аналитическая поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



This includes investment in areas such as income support, tax measures, maternity/parental benefits, and community programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают оказание материальной поддержки, предоставление налоговых льгот, выплату пособий матерям и родителям и осуществление общинных программ.

Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание.

In 2007, Omaha's Building Bright Futures initiative promised financial support to low-income students in the area who wanted to attend college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году инициатива Омахи по строительству ярких фьючерсов обещала финансовую поддержку студентам с низким доходом, желающим поступить в колледж.

Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом.

It was not successful in attracting federal funding to support tuition for lower-income students, nor could it merge with another college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удалось привлечь федеральное финансирование для поддержки обучения студентов с низкими доходами, и он не смог объединиться с другим колледжем.

Unemployment benefit should in theory ensure adequate income support to provide a proper social safety net for the unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособие по безработице в принципе должно обеспечивать достаточную степень поддержания дохода для должного уровня социальной защиты безработных.

At present, 53 men and 51 women with disabilities benefit from income support allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 53 мужчины и 51 женщина с инвалидностью получают пособия.

In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система надбавок работающим более тесно увязана с другими программами доплат к доходу.

The Government seeks to integrate more effectively income support, active programmes of rehabilitation and employment assistance for people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство стремится к более эффективной интеграции программ, содействующих обеспечению инвалидов заработком, их активной реабилитации и трудоустройству.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

The provision of income support to older persons is a fundamental policy requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки в плане получения доходов престарелым является одним из основополагающих политических требований.

Pakistan Bait-ul-Mal also is the sponsor of Benazir Income Support Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан Баит-уль-мал также является спонсором программы поддержки доходов Беназир.

The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов.

His income is too small to support his large family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью.

A system of social protection has been introduced to provide the poor with some kind of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедряется система социальной защиты для предоставления бедным слоям населения определенной поддержки в получении дохода.

Together, we have introduced a National Child Benefit, which provides increased income support directly to low-income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными усилиями мы создали национальный детский фонд, за счет которого оказывается непосредственная поддержка семьям с низким уровнем доходов.

It was $62.70 a week, which was the disposable income required to support the basic needs of a family of two adults and two dependent children at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляло 62,70 доллара в неделю, то есть располагаемый доход, необходимый для удовлетворения основных потребностей семьи из двух взрослых и двух детей на иждивении в то время.

Over 90 per cent of income support recipients who are principal carers of children are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На женщин, обеспечивающих уход за детьми, приходится свыше 90 процентов получателей пособий.

Over the same period, the number of women receiving the carer premium in Income Support, or the equivalent carers additional amount in Pension Credit, increased by 49 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период количество женщин, получающих в рамках общей материальной помощи доплату за оказание услуг по уходу или эквивалентных дополнительных выплат в рамках пенсионного кредита, увеличилось на 49 %.

States should also ensure the provision of income support and social security protection to individuals who undertake the care of a person with a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Государствам следует также обеспечивать материальную поддержку и социальную защиту лицам, которые взяли на себя заботу об инвалиде.

Lillian, those drugs are to supplement my income, which, as you know, is not enough to support my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан, эти препараты – дополнение к моему доходу, который, как вы знаете, не достаточен, чтобы содержать семью.

Social protection should go beyond poverty reduction and include income support and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная защита должна выйти за рамки сокращения нищеты и предусматривать поддержку доходов и оказания социальных услуг.

Child income support is a key feature of the Government's commitment to families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым элементом правительственной помощи семьям является материальное вспомоществование для детей.

Among the issues considered by the Group was income support for children, including the proposed Child Benefit Supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе вопросов, рассмотренных этой группой, был вопрос о материальном вспомоществовании детям, включая предложение о дополнительном пособии на детей.

While I was looking for additional information to support the undisclosed income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я искала дополнительные сведения, чтобы подтвердить утаивание доходов,

Five percent of income received from affiliate fees are given to support libraries, literacy efforts, and environmental efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять процентов дохода, получаемого от партнерских сборов, направляются на поддержку библиотек, усилий по ликвидации неграмотности и природоохранных мероприятий.

Like other business creation support schemes, BEC's enable budding entrepreneurs to experiment with their business idea while benefiting from a secure income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие схемы поддержки создания бизнеса, BEC позволяют начинающим предпринимателям экспериментировать со своей бизнес-идеей, получая при этом гарантированный доход.

The education and services supplied by the Title X-funded clinics support young individuals and low-income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование и услуги, предоставляемые клиниками, финансируемыми Фондом титул х, оказывают поддержку молодым людям и малообеспеченным семьям.

Its Government provided income support to older persons in six provinces and such assistance might be extended to other provinces in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шести провинциях правительство страны оказывает лицам пожилого возраста поддержку в получении доходов, и в ближайшем будущем такое содействие может быть распространено на другие провинции.

They are entitled to support from Havtachat Hachnasa, which is income support that is allocated from National Insurance .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подходы к остаткам тканей используются для химических веществ, которые биоаккумулируют, или для биоаккумулирующих химических веществ.

Women in Australia have access to a range of income support mechanisms, depending upon their circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины Австралии имеют доступ к различным механизмам социального обеспечения в зависимости от конкретных условий их жизни.

Debates on this often revolve around the availability of alternate means of income or support such as a social safety net, charity, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты по этому вопросу часто вращаются вокруг наличия альтернативных источников дохода или поддержки, таких как сеть социальной защиты, благотворительность и т.д.

Saskatchewan's income support programs, by their design, provide income support to these women and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы поддержки доходов, принятые в провинции, организованы таким образом, чтобы обеспечивать помощь таким женщинам и их детям.

In Australia, around 90 per cent of people currently receiving income support for sole parents are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время приблизительно 90 процентов лиц, получающих в Австралии пособия для одиноких родителей, это - женщины.

Only immigrants with permanent status and/or those with a Temporary Resident permit for medical reasons are eligible for income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на поддержку дохода имеют только иммигранты с разрешением на постоянное проживание и/или с временным видом на жительство по медицинским показаниям.

The most appropriate structure for reform of child income support is being examined in this context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в этом контексте изучается наиболее подходящая структура реформы материального вспомоществования детям.

The idea was to run a safari with a Catholic perspective and aims to support the local ventures, creating also job opportunities and income for the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы провести сафари с католической точки зрения и направлена на поддержку местных предприятий, создавая также рабочие места и доход для семей.

As a consequence, loan repayments are only made when the former student has income to support the repayments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разломился пополам, и мне трудно поверить, что подземный взрыв газа вызвал бы такие разрушения”.

Migrant women, income support and domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-мигранты, создание дополнительных источников дохода и насилие в семье.

A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход.

From 1 July 2006, a number of measures were introduced to increase the social and economic participation of working age income support recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1 июля 2006 года был принят ряд мер для расширения социального и экономического участия трудоспособных лиц, получающих дотации.

There is no income support for any of the above-mentioned segments of the population in 21.1 per cent of responding countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21,1 процента представивших ответы стран помощь в поддержании уровня доходов относящихся к вышеперечисленным категориям лиц не оказывается.

Minimum social income support for basic needs is distributed to nearly 6,000 indigenous people, mostly elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 6000 представителей коренных народов, главным образом пожилые люди, получают поддержку на уровне минимального социального дохода для удовлетворения основных потребностей.

Unemployed Cook Islanders tend to migrate to New Zealand where they have free access to work and government funded income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработные жители Островов Кука стремятся уехать в Новую Зеландию, где найти работу легко и правительство финансирует пособие малоимущим.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

Since October 2005, lone parents claiming Income Support for at least a year and whose youngest child is aged have had to attend Work Focused Interviews quarterly;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 2005 года родители-одиночки, которые получали пособие по меньшей мере в течение года и имеют детей, возраст младшего из которых составляет один год, должны каждые четыре месяца проходить собеседование по вопросам трудоустройства.

Policy responses offering income support for families with children have not proven sufficient to break the intergenerational transfer of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивные меры реагирования, предлагающие связанную с получением дохода поддержку семьям с детьми, показали свою недостаточность для того, чтобы покончить с сохранением нищеты из поколения в поколение.

Measures tended to concentrate on livelihood, income support and access to key services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном меры направлены на обеспечение средств к существованию, поддержку дохода и доступа к основным услугам.

The law provides income support, required leave and health protection to the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон предусматривает поддержание уровня дохода, предоставление необходимого отпуска и охрану материнства и детства.

Such food assistance provides indirect income support and encourages regular attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая продовольственная помощь является косвенной прибавкой к заработку и способствует большей посещаемости школ.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

Likewise, support in Ethiopia is making environment actions explicit in the second generation poverty reduction strategy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом благодаря усилиям, предпринимаемым ПРООН в Эфиопии, природоохранной деятельности отведено заметное место в документе о стратегии сокращения масштабов нищеты второго поколения.

Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

I rent it out for income, but I've been saving money in a cookie jar, and me and my boys are gonna move back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдала его в аренду, и вырученные деньги коплю, чтобы мы с мальчиками смогли вернуться назад.

Educational attainment is strongly correlated with income in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень образования сильно коррелирует с доходами в Соединенных Штатах.

Indiana has a flat state income tax rate of 3.23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиана имеет плоскую ставку подоходного налога штата в размере 3,23%.

Teenagers with disposable income appreciated the affordability of the lower-end bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки с располагаемым доходом оценили доступность дешевых сумок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on income support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on income support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, income, support , а также произношение и транскрипцию к «on income support». Также, к фразе «on income support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information