On the grounds of unconstitutionality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the grounds of unconstitutionality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основании неконституционности
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- grounds [noun]

noun: сад, участок земли, осадок, парк при доме

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- unconstitutionality

неконституционность

  • exception of unconstitutionality - исключение неконституционности

  • unconstitutionality proceedings - неконституционности производство

  • action of unconstitutionality - Действие неконституционности

  • Синонимы к unconstitutionality: unconstitutional nature, constitutionality, constitutional review, declared unconstitutional, constitutional grounds, unconstitutional character, constitutional invalidity, constitutional reference, constitutional bloc, constitutional challenge

    Значение unconstitutionality: The status of being unconstitutional, of not being in accord with the provisions of the appropriate constitution.



The Supreme Court of Canada used the rulings in both Roe and Doe v. Bolton as grounds to find Canada's federal law restricting access to abortions unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд Канады использовал решения по делу Roe и Doe V. Bolton в качестве основания для признания Федерального закона Канады, ограничивающего доступ к абортам, неконституционным.

The decisive fifth vote for McCutcheon came from Justice Thomas, who concurred in the judgment on the grounds that all contribution limits are unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающий пятый голос за Маккатчена был отдан судьей Томасом, который согласился с решением суда на том основании, что все ограничения по взносам являются неконституционными.

The band's second album, Breaking New Grounds, was released in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй альбом группы, Breaking New Grounds, был выпущен в 1992 году.

He was being kept in the small psych ward on the grounds, which was in a separate building from the cellblocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его держали в психиатрическом отделении на первом этаже отдельного от тюремного блока.

The grounds of living things are always moving and changing, but even rocks have a sort of low, steady hum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар живого существа постоянно движется и изменяется, но даже камни издают тихое ровное пение.

The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе.

Expropriation on the grounds of public utility must be defined by law and compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспроприация в публичных интересах должна быть разрешена законом с предварительной компенсацией.

About four million northerners were denied political participation or land ownership on the grounds that they were descendants of migrants from neighboring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти четырем миллионам жителей севера было отказано в участии в политической жизни страны или земельной собственности на том основании, что они были потомками мигрантов из соседних стран.

There was a labourer working at a fence round a plantation, on the borders of the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один наш работник чинил изгородь вокруг рассадника, в дальнем конце имения.

An array of ice cream vendors spread out over the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройно подходили голубые отряды ручных и колесных мороженщиков.

The rest of you, search the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - исследуйте землю.

These grounds must be cleansed with fire and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти земли нужно очистить пламенем и кровью.

Hope the metal frame grounds her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, металлический корпус её заземлит.

Compromising a federal investigation is grounds for detainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергать риску федеральное расследование это причина для задержания.

Mrs. Abecassis, as you know the couple, can you give this court grounds to force Elisha to divorce her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Абуксис, давно зная супругов, можете представить этому суду основание, чтобы обязать Элишу развестись с женой?

I was anxious to end this scene on grounds of decency, just as one is anxious to cut short some unprovoked and abominable confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпелось поскорей и возможно приличнее закончить эту сцену, как не терпится человеку оборвать непрошеное и омерзительное признание.

I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад.

I still got grounds privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня по-прежнему нулевые привилегии.

On the other hand, if you are lured off the grounds by a student-agent-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если какому-нибудь студенту-агенту удастся тебя выманить с территории ...

You know, when the church gave me that trip to the camp grounds J. Grimes Everett said to me-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наш приход послал меня в загородный дом миссии, мистер Граймс Эверетт сказал мне...

I think there are grounds for appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тут есть основания для апелляции.

Now, that in and of itself is grounds for dismissal from the force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это само собой грозит увольнением от силы.

I'm telling you, it's a werewolf's hunting grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю же, это охотничьи угодья вервольфа.

You had no grounds to abandon your post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имели оснований покидать свой пост.

I did a fellowship in Mexico city, and I've seen more than a few patients refuse blood on religious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в Мехико и видел много случаев, когда пациенты отказывались от переливания по религиозным причинам.

We had pulled up in front of a large villa which stood within its own grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что стал бы он делать дальше?

In the autumn of 1874 Darwin let off steam at Ffinden and formally resigned from the school committee on health grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1874 года Дарвин выпустил пар в Ффиндене и официально вышел из школьного комитета по состоянию здоровья.

The Richard Nixon Presidential Library and Museum is in Yorba Linda and the Richard Nixon Birthplace, on the grounds of the Library, is a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская библиотека и Музей Ричарда Никсона находятся в городе Йорба Линда, а Место рождения Ричарда Никсона на территории библиотеки является национальной исторической достопримечательностью.

The departure dates from wintering grounds are variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты вылета из мест зимовки изменчивы.

Also on what grounds do you claim that Steadman has no teaching qualification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на каком основании Вы утверждаете, что Стедман не имеет педагогической квалификации?

I have for the moment reversed your reversion on grounds of consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я отменил ваше возвращение на основании последовательности.

An advantage of the tip send patch point is that if it is used as an output only, a 2-conductor mono phone plug correctly grounds the input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество tip send patch point заключается в том, что если он используется только в качестве выхода, то 2-проводная моно-телефонная вилка правильно заземляет вход.

In the 1830 case, Craig v. Missouri, the Marshall Court had held, by a vote of 4 to 3, that state interest-bearing loan certificates were unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле 1830 года Крейг против Миссури Маршаллов суд постановил голосованием 4 против 3, что государственные процентные кредитные сертификаты являются неконституционными.

The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности.

In 2010 Hunting Grounds supported fellow Ballarat act Yacht Club DJs on their Batten Down the Hatches Australian Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания Hunting Grounds поддержала диджеев яхт-клуба Ballarat act в их австралийском турне Batten Down The Hatches.

There were once Shinto beliefs that prostitution was sacred, and there used to be lodgings for the temple prostitutes on the shrine grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то существовали синтоистские верования, что проституция священна, и на территории святилища раньше жили храмовые проститутки.

His medals were posthumously restored by the IOC in 1983 on compassionate grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его медали были посмертно восстановлены МОК в 1983 году на основании сострадания.

Since the application of the ICWA to the adoption would be unconstitutional, and the result of the majority avoids this issue, Thomas concurred with the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку применение ICWA к усыновлению было бы неконституционным, а результат большинства позволяет избежать этого вопроса, Томас согласился с большинством.

Vomiting blood that resembles coffee grounds occurs in a minority of people and tends to originate from erosion of the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота кровью, напоминающей кофейную гущу, встречается у меньшинства людей и имеет тенденцию возникать из-за эрозии пищевода.

The statement of unanimity is not surprising; every conclave strives to end unanimiter et concorditer, leaving no grounds for a schism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о единодушии неудивительно; каждый конклав стремится покончить с unclimiter et concorditer, не оставляя никаких оснований для раскола.

Opposition groups began organizing again, this time joined by many prominent political and military leaders, who deemed the Ponce regime unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные группы снова начали организовываться, на этот раз к ним присоединились многие видные политические и военные лидеры, которые сочли режим Понсе неконституционным.

Three Slovakian Romani women have come before the European Court of Human Rights on grounds of having been forcefully sterilised in Slovakian hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три словацкие цыганки предстали перед Европейским судом по правам человека по обвинению в насильственной стерилизации в словацких больницах.

Two east German gigs, 27 and 28 May 2011, so in Borna and in Schwarzenberg Steve Priest's Sweet hit the European grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два восточногерманских концерта, 27 и 28 мая 2011 года, так что в Борне и в Шварценберге Steve Priest's Sweet попали на европейские площадки.

The Court's main purpose is to review lower court rulings on the grounds of legal or procedural error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью суда является пересмотр решений нижестоящих судов на основании юридической или процессуальной ошибки.

The publishers justified Rainbow Party on the grounds that it was a cautionary tale intended to teach readers that oral sex can be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели оправдывали Rainbow Party тем, что это была поучительная история, призванная научить читателей, что оральный секс может быть опасным.

Today, the University of Hohenheim uses large portions of the castle grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня университет Хоэнхайма использует большую часть территории замка.

The Horticulture and Agriculture Departments of the University have been found on the castle grounds since 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории замка с 1818 года расположены факультеты садоводства и земледелия университета.

Unlike the social welfare institutions of the Weimar Republic and the Christian charities, the NSV distributed assistance on explicitly racial grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от учреждений социального обеспечения Веймарской республики и христианских благотворительных организаций, НСВ распределяла помощь по явно расовым признакам.

Former President Gerald Ford represented the district from 1949 to 1973 and is buried on the grounds of his Presidential Museum in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Джеральд Форд представлял округ с 1949 по 1973 год и похоронен на территории своего президентского музея в Гранд-Рапидсе.

In general, he was known for scoring centuries in his debut appearance at many grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, он был известен тем, что забивал в своем дебютном выступлении на многих площадках.

In January 2011, the Federal Constitutional Court ruled that these two requirements were unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года Федеральный Конституционный суд признал эти два требования неконституционными.

Salisbury Cathedral from the Bishop's Grounds c. 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солсберийский собор из владений епископа, 1825 год.

Her verdict against Galileo was rational and just and the revision of this verdict can be justified only on the grounds of what is politically opportune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее приговор Галилею был рациональным и справедливым, и пересмотр этого приговора может быть оправдан только на основании того, что является политически целесообразным.

These theories have been criticized on two primary grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории подвергались критике по двум основным причинам.

He was discharged on medical grounds in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он был выписан по состоянию здоровья.

He was discharged on medical grounds in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он был выписан по состоянию здоровья.

Husbands could divorce on grounds of adultery, and a few cases of divorce for a wife's infertility are recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужья могут разводиться по причине супружеской неверности, и несколько случаев развода из-за бесплодия жены регистрируются.

The new terminal is scheduled to be built by Fraport, south of the existing terminals on the grounds of the former Rhein-Main Air Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый терминал планируется построить компанией Fraport к югу от существующих терминалов на территории бывшей авиабазы Рейн-Майн.

This led to the formation of the English Ladies Football Association and play moved to rugby grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к образованию английской Женской футбольной ассоциации, и игра переместилась на регбийные площадки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the grounds of unconstitutionality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the grounds of unconstitutionality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, grounds, of, unconstitutionality , а также произношение и транскрипцию к «on the grounds of unconstitutionality». Также, к фразе «on the grounds of unconstitutionality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information