On the state border - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the state border - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на государственной границе
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • bag on - сумка на

  • on recovering - на восстановление

  • on readiness - о готовности

  • ignition on - зажигание

  • visited on - побывал на

  • maintain on - поддерживать на

  • crazy on - ума от

  • on dvd - на DVD

  • on outgoing - на исходящие

  • on le - на ле

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • elated state - гипоманиакальное состояние

  • allowed state - допустимое состояние

  • state overwhelmed - состояние перегружен

  • penn state - Пенн

  • state honours - государственные награды

  • state teacher - состояние учителя

  • impoverished state - обедневший состояние

  • state concession - государственная концессия

  • it state that - это утверждать, что

  • state parties should - государства-участники должны

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- border [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим



The State Border Service has been consolidated and detailed plans and budget estimates have been prepared for its full deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была укреплена Государственная пограничная служба и были разработаны подробные планы и бюджетные сметы, связанные с обеспечением ее полного развертывания.

As a border state, Missouri's role in the American Civil War was complex and there were many conflicts within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи пограничным штатом, Миссури играла сложную роль в Гражданской войне в Америке, и внутри нее было много конфликтов.

As a border and coastal state, Californian culture has been greatly influenced by several large immigrant populations, especially those from Latin America and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи пограничным и прибрежным государством, Калифорнийская культура испытала значительное влияние нескольких крупных групп иммигрантов, особенно из Латинской Америки и Азии.

Located in southwestern New York State, it is one hour southwest of Buffalo, halfway to the Pennsylvania border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на юго-западе штата Нью-Йорк, он находится в часе езды к юго-западу от Буффало, на полпути к границе Пенсильвании.

These are the Internal Troops of the Ministry of Internal Affairs and the State Border Service, which includes the Coast Guard as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это внутренние войска Министерства внутренних дел и Государственная пограничная служба, в которую входит и береговая охрана.

The EU has begun to negotiate with Eritrea to impose tougher border controls in a bid to catch those who would otherwise flee the persecution of that very same state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС начал переговоры с Эритреей об ужесточении пограничного контроля в попытке поймать тех, кто бежит от преследований этого самого государства.

It was the most tangible sign yet that Putin is creating a new satellite state on NATO’s border and threatening an indispensable U.S. ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс проходил тихо, но все же является наиболее ощутимым признаком того, что Путин создает у границ НАТО новое государство-сателлит и угрожает крайне важному союзнику США.

According to the Ukrainian State Border Guard Service Russia raised the number of their soldiers in Crimea to 30,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинской Государственной пограничной службы, Россия увеличила число своих военнослужащих в Крыму до 30 тысяч.

Look, I think the campaign's about a lot of things: Our bankrupt state, drugs coming across the border, education...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, думаю, кампания о многом - банкротство штата, наркотики, провозимые через границу, образование...

Benito Juárez is located in the north of the state with the Caribbean Sea as its eastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Марджи, алкоголичка Джинджер, погибает в результате несчастного случая.

Stockton is the western terminus of State Route 26 and State Route 88, which extends to the Nevada border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоктон-это западная конечная станция государственной трассы 26 и государственной трассы 88, которая простирается до границы штата Невада.

West Virginia was admitted to the Union on June 20, 1863, and was a key border state during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Виргиния была принята в Союз 20 июня 1863 года и была ключевым пограничным штатом во время войны.

He took another train to the Alabama border and a last one to Montgomery in the center of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел на другой поезд до границы с Алабамой и последний-до Монтгомери в центре штата.

He was born in Davenport, Iowa, a transportation center on the Mississippi River on the far eastern border of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Давенпорте, штат Айова, транспортном центре на реке Миссисипи на дальневосточной границе штата.

Button border color while buttons are in a depressed state

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет границ кнопок в нажатом состоянии

The Colorado River forms the state's southeast border with Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Колорадо образует юго-восточную границу штата с Аризоной.

Some people describe the barrier as the de facto future border of the State of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди описывают этот барьер как де-факто будущую границу государства Израиль.

The southeastern border of California with Arizona is entirely formed by the Colorado River, from which the southern part of the state gets about half of its water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточная граница Калифорнии с Аризоной полностью образована рекой Колорадо, из которой южная часть штата получает около половины своей воды.

Upgrading the fairway depth on the Elbe from State border to Usti nad Labem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение глубины фарватера на Эльбе от государственной границы до Усти-над-Лабем.

In 1842 Secretary of State Daniel Webster negotiated with Britain the Webster–Ashburton Treaty, which determined the border between Maine and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Государственный секретарь Дэниел Уэбстер заключил с Великобританией договор Уэбстера-Эшбертона, который определил границу между Мэном и Канадой.

A representative of the State Customs Administration informed the meeting of the border control measures available in the case of IPR infringements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Государственного таможенного управления информировал совещание о мерах пограничного контроля, которые можно применять в случае нарушений ПИС.

During the Civil War, Missouri as a border state was hard hit by neighbor against neighbor bushwhacker fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны Миссури, как пограничный штат, сильно пострадал от борьбы соседа с соседом-бушвакером.

Border information, as the observable quality of territory, is surely a/the definitive element of a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная информация, как наблюдаемое качество территории, безусловно, является определяющим элементом государства.

Not from anyone within the Metroplex, not from Non-Dallas Texans, and not even from border state residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни от кого в пределах Метроплекса, ни от техасцев не из Далласа, ни даже от жителей пограничного штата.

Border state- didn't secede until after the war began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничное государство- не отошло пока не началась война.

China does not want a nuclear or belligerent North Korea, but it is even more concerned about a failed state collapsing on its border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай не хочет ядерной или воинственной Северной Кореи, но он еще больше обеспокоен несостоявшимся государством, терпящим крах на его границе.

Look carefully at the Delaware - NJ state border south of Pennsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите внимательно на границу штата Делавэр-Нью-Джерси к югу от Пенсильвании.

He was also responsible for supervision over state customs service and border guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отвечал за надзор за Государственной таможенной службой и пограничной охраной.

The foreigner and border police decide requests for resident permits for foreigners who are not nationals of another EU member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о предоставлении вида на жительство иностранцам, не являющимся гражданами других государств - членов ЕС, рассматриваются полицией по делам иностранцев и пограничной полицией.

I am giving the order to attack if it crosses the State border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдаю приказ атаковать, если он пересечет государственную границу.

In the case of a natural or artificial modification of the waterway, the State border will remain at the place determined on the ground as the borderline prior to the modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае естественного или искусственного изменения русла водного пути государственная граница будет оставаться там, где это было установлено на местности в качестве границы до вышеуказанного изменения.

Hampi is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хампи расположен на берегу реки Тунгабхадра в восточной части центральной части штата Карнатака недалеко от государственной границы с Андхра-Прадеш.

Inspectors from the State Border Guard of Ukraine were sent to the field on 15 August to examine the contents of the convoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекторы Государственной пограничной службы Украины были направлены на место 15 августа для проверки содержимого автоколонны.

Of the original Thirteen Colonies, Pennsylvania is the only state that does not border the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из первоначальных Тринадцати колоний Пенсильвания-единственный штат, который не граничит с Атлантическим океаном.

The Pacific Northwest as a region generally includes Alaska and the state of Washington near the Canada–US border and terminates near Sacramento, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанский Северо-Запад как регион обычно включает Аляску и штат Вашингтон вблизи канадско-американской границы и заканчивается около Сакраменто, штат Калифорния.

The total length of the state border makes up 2,969 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая протяженность государственной границы составляет 2,969 км.

State police found Gunnery Sergeant Wooten and her son near the Maryland border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штата нашла Артиллерийского сержанта Вутн и ее сына недалеко от границы штата Мериленд.

On 22 September, the Mostysky District Court of the Lviv region found Saakashvili guilty of illegally crossing the state border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября Мостовский районный суд Львовской области признал Саакашвили виновным в незаконном пересечении государственной границы.

Probably goes all the way to the state border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, идёт до самой границы.

State Security and State Police officers got off and immediately made for the Czechoslovak border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники госбезопасности и Государственной полиции вышли и немедленно направились к чехословацкой границе.

Inter-state combat may still occur where strategic front lines can be found, such as Israel's border with Syria, India's border with Pakistan, and the border dividing the two Koreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межгосударственные конфликты всё ещё могут происходить при наличии стратегических границ, таких как граница Израиля и Сирии, Индии и Пакистана или граница между Северной и Южной Кореей.

The Tennessee-Kentucky state line forms Jellico's official northern boundary, although houses and businesses associated with the city are on both sides of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Теннесси-Кентукки образует официальную северную границу Джеллико, хотя дома и предприятия, связанные с городом, находятся по обе стороны границы.

California shares a border with Oregon to the north, Nevada and Arizona to the east, and the Mexican state of Baja California to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния граничит с Орегоном на севере, Невадой и Аризоной на востоке и мексиканским штатом Нижняя Калифорния на юге.

Occasionally, either Congress or the U.S. Supreme Court has had to settle state border disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда либо Конгрессу, либо Верховному суду США приходилось разрешать споры о государственной границе.

Some sources state the lateral border is the humerus, while others define it as the lateral head of the triceps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что латеральная граница-это плечевая кость, в то время как другие определяют ее как латеральную головку трицепса.

After the end of World War II in Europe, the USSR signed a new border agreement with the Soviet-backed and installed Polish communist puppet state on 16 August 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Второй мировой войны в Европе СССР подписал новое пограничное соглашение с поддерживаемым Советским Союзом и установленным польским коммунистическим марионеточным государством 16 августа 1945 года.

In the worst of scenarios, Palestine would have what it wants, a unified state border, and would no longer need to talk to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем варианте развития событий, Палестина получит желаемое – объединенную государственную границу, и потому отпадет необходимость вести переговоры с Израилем.

In 1896, British and French concluded a treaty which made a border between their colonies, with Siam defined as a buffer state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году англичане и французы заключили договор, который установил границу между их колониями, причем Сиам был определен как буферное государство.

Distrustful of the White Russians, the Estonian High Command disarmed and interned the remains of the Northwestern Army that retreated behind the state border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доверяя белогвардейцам, эстонское Верховное Командование разоружило и интернировало остатки Северо-Западной армии, отступившей за государственную границу.

What is SDP at the border with Hon state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково удельное демографическое давление на границе с государством Хонтия?

Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении.

That year I made the All State Football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год я стал играть за американскую юношескую сборную.

Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха?

The leaders of four African countries have launched a cross-border military purge of their enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители четырех африканских стран предприняли военные операции по трансграничной чистке своих врагов.

We're gonna join us a border patrol and shoot us some wetbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся к пограничникам. Будем стрелять по нелегалам.

Border patrol ID'ed Shaw's men crossing through last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей Шоу заметили вчера на границе.

Tripp will have to double back, and there's only two other ways across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипу придется идти по своим следам, и есть еще только два других пути через границу.

Bedford's traverse was marked with wooden mile posts for the 147 miles to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траверс Бедфорда был отмечен деревянными столбами на протяжении 147 миль до границы.

Situated in the Nile, Meinarti was just north of the 2nd Cataract, a few kilometers upstream of the Sudanese border town of Wadi Halfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в Ниле, Мейнарти находился к северу от 2-го водопада, в нескольких километрах вверх по течению от пограничного суданского города Вади-Халфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the state border». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the state border» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, state, border , а также произношение и транскрипцию к «on the state border». Также, к фразе «on the state border» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information