One of the most important roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
cut one’s hair close - волосы врубается закрытие
make one’s way by shifts - изворачиваться
carry all before one - переносить все до одного
have one’s say - высказаться
escape by the skin of one’s teeth - бежать от кожи в зубы
say one thing and think another - говорить одно, а думать другое
signaller with one output - сигнализатор с одним выходом
on a one off - на одном офф
one might suggest - можно было бы предположить,
land sb. one - земля сб. один
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
facts of life - факты жизни
comprehension of - понимание
lack of confidence - отсутствие доверия
of the same family - той же семьи
in the light of - в свете
on the other side of - на другой стороне
rush of air - прилив воздуха
the lap of luxury - роскошь роскоши
line of fall - касательная к траектории в точке падения
right of reply - право на ответ
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
shoot the breeze - трепаться
the blues - блюз
just the same - все равно
on the far side of - с другой стороны
at the head - во главе
draw the curtain - нарисовать занавес
blue in the face - синий в лицо
take a turn for the worse - повернуть на худой конец
a (monkey) wrench in the works - ключ (обезьяна) в работах
the big lie - большая ложь
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: большинство, наибольшее количество, большая часть
adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно
suffix: самый
adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные
be of most significance - иметь наибольшую важность
most recent attempt - последняя попытка
most luminous - наиболее светящаяся
most brilliant years - большинство блестящих лет
most dominating - самым полезным
most deeply rooted - Наиболее глубокие корни
most likely around - скорее всего, вокруг
most modern standards - большинство современных стандартов
most adorable - наиболее очаровательны
the most common - самый распространенный
Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance
Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat
Значение most: to the greatest extent.
important matter - важный вопрос
isn't really important - это не очень важно
offer important services - предлагают важные услуги
the most important client - самый важный клиент
important features - важные особенности
important trends - важные тенденции
important special - важное частное
important award - важная награда
main important - основным важным
the important thing is that we - главное, что мы
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
play supporting roles - играть вспомогательную роль
roles and obligations - Роли и обязанности
roles and activities - роли и деятельности
all roles - все роли
separate roles - отдельные роли
common roles - общие роли
their roles as mothers - их роли как матери
roles of women - роли женщин
division of roles - Разделение ролей
clarity in roles - ясность в роли
Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity
Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment
Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..
The Obama administration can raise questions about the far-right-wing officials who took part in the street protests and now occupy several important roles in the new government. |
Администрация Обамы может поднять вопрос об ультраправых чиновниках, которые участвовали в уличных протестах, а сегодня занимают несколько важных постов в правительстве. |
Other sites, notably the Berkeley Radiation Laboratory and the Metallurgical Laboratory at the University of Chicago, played important contributing roles. |
Другие объекты, в частности радиационная Лаборатория Беркли и металлургическая Лаборатория Чикагского университета, сыграли важную роль. |
Several tribal leaders played important roles in the process of termination, including Choctaw Chief Harry J. W. Belvin. |
Несколько племенных вождей сыграли важную роль в процессе ликвидации, включая вождя племени чокто Гарри Дж.У. Белвина. |
CCK plays important physiological roles both as a neuropeptide in the central nervous system and as a peptide hormone in the gut. |
CCK играет важную физиологическую роль как в качестве нейропептида в центральной нервной системе, так и в качестве пептидного гормона в кишечнике. |
They are used to acknowledge important roles within the community, and to honor those who perform the roles, as well as ancestors who performed those roles in the past. |
Они используются для признания важных ролей в сообществе и для почитания тех, кто выполняет эти роли, а также предков, которые выполняли эти роли в прошлом. |
Young women, including teenagers, played important roles in the Comet Line. |
Молодые женщины, в том числе подростки, играли важную роль в кометной линии. |
Caspase-1, Caspase-4 and Caspase-5 in humans, and Caspase-1 and Caspase-11 in mice play important roles in inducing cell death by pyroptosis. |
Каспаза-1, каспаза-4 и каспаза-5 у человека, а также каспаза-1 и каспаза-11 у мышей играют важную роль в индуцировании гибели клеток при пироптозе. |
Oliver performed various roles in the 2009 Comedy Central series Important Things with Demetri Martin. |
Оливер исполнил различные роли в комедийном Центральном сериале 2009 года важные вещи с Димитри Мартином. |
Furthermore, Wehrmacht doctrine stressed the importance of training soldiers in roles performed by other men. |
Кроме того, в доктрине Вермахта подчеркивалась важность обучения солдат ролям, выполняемым другими людьми. |
This information will allow the reader to come to conclusions about fathers and their important roles in the household. |
Эта информация позволит читателю сделать выводы об отцах и их важной роли в домашнем хозяйстве. |
Many activity-dependent processes are then thought to play important roles in the maturation of each area. |
Если последовательность ДНК известна, но копии этого гена отсутствуют, то он также может быть искусственно синтезирован. |
It is often called the most important monosaccharide because of the amount of important roles it plays. |
Его часто называют самым важным моносахаридом из-за количества важных ролей, которые он играет. |
Kisaeng played a number of important political roles, as servants of the state and in their own right. |
Кроме того, М. Э. Лазарус был важным американским индивидуалистом-анархистом, который пропагандировал свободную любовь. |
Some people may earn the respect of individuals by assisting others or by playing important social roles. |
Некоторые люди могут заслужить уважение людей, помогая другим или играя важные социальные роли. |
Bahl has also done important roles in Salman's Hum Aapke Hain Koun..! |
Бахль также сыграл важную роль в Хум Аапке Хайн Кун Салмана..! |
It acts primarily as a blood filter, and plays important roles in regard to red blood cells and the immune system. |
Он действует главным образом как фильтр крови и играет важную роль в отношении красных кровяных телец и иммунной системы. |
Philostrate, as the less-important one, would thus probably have been stricken out, while Egeus would have filled both roles. |
Филострат, как менее важный из них, вероятно, был бы таким образом вычеркнут, а Эгей занял бы обе эти роли. |
Citizen and community-based advocacy groups have played important prevention roles in areas such as drinking and driving and child-occupant protection. |
Гражданские и общинные правозащитные группы играют важную профилактическую роль в таких областях, как вождение в нетрезвом виде и защита детей-оккупантов. |
One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work. |
Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать. |
Its Eristavis played important roles in the Georgian politics in the 10th-13th centuries. |
Его Эриставы играли важную роль в грузинской политике в 10-13 веках. |
This novel regulatory circuit may also play important roles in other lipogenic cell types that express VDR. |
Этот новый регуляторный контур может также играть важную роль в других липогенных типах клеток, экспрессирующих VDR. |
One of the most important roles of precedent is to resolve ambiguities in other legal texts, such as constitutions, statutes, and regulations. |
Одна из важнейших функций прецедента заключается в устранении двусмысленностей в других правовых текстах, таких как Конституции, статуты и нормативные акты. |
We attach special importance to the roles played by a vigorously rising China and by the United States — a Pacific power. |
Мы придаем особое значение той роли, которую играют энергично развивающийся Китай и Соединенные Штаты — тихоокеанская держава. |
Therefore, one of the most important roles of the thymus is the induction of central tolerance. |
В Ларедо дебютантки среднего класса носят расшитую бисером замшевую одежду. |
The individual feathers in the wings and tail play important roles in controlling flight. |
Отдельные перья на крыльях и хвосте играют важную роль в управлении полетом. |
Those who could offer their home for meetings were considered important within the movement and assumed leadership roles. |
Те, кто мог предложить свой дом для встреч, считались важными членами движения и брали на себя руководящую роль. |
Seating and serving customs play important roles in Chinese dining etiquette. |
Обычаи рассадки и сервировки играют важную роль в китайском обеденном этикете. |
Socialists such as A. Philip Randolph, Bayard Rustin and Martin Luther King Jr. also played important roles in the civil rights movement. |
Такие социалисты, как А. Филип Рэндольф, Баярд Рустин и Мартин Лютер Кинг-младший, также играли важную роль в движении за гражданские права. |
While only a few isoforms of histone H2B have been studied in depth, researchers have found that histone H2B variants serve important roles. |
Хотя только несколько изоформ гистона H2B были глубоко изучены, исследователи обнаружили, что варианты гистона H2B играют важную роль. |
Interstitial proteins, such as HA, plays important biological and mechanical roles in the VF tissue. |
Интерстициальные белки, такие как HA, играют важную биологическую и механическую роль в ткани VF. |
In most communities, the chieftain played roles of vital importance. |
В большинстве общин вождь играл жизненно важную роль. |
Midwives and their knowledge of infanticide played important roles in this custom. |
Повитухи и их знания о детоубийстве играли важную роль в этом обычае. |
Two Polish friends in Paris were also to play important roles in Chopin's life there. |
Два польских друга в Париже также сыграли важную роль в жизни Шопена там. |
It is argued that there are three important roles of emotions within a rational choice theory of crime. |
Утверждается, что в теории рационального выбора преступлений эмоции играют три важные роли. |
Women in Seychelles play important roles in disaster prevention and management. |
Женщины на Сейшельских Островах играют важную роль в деле предупреждения стихийных бедствий и борьбы с ними. |
On the Earth, biological processes such as burrowing or tree throw may play important roles in setting the rates of some hillslope processes. |
На Земле биологические процессы, такие как рытье нор или бросание деревьев, могут играть важную роль в установлении скорости некоторых процессов на склонах холмов. |
Filter banks play important roles in signal processing. |
Банки фильтров играют важную роль в обработке сигналов. |
Kisaeng have played important roles in Korean popular literature since the mid-Joseon Dynasty. |
Кисенг играл важную роль в корейской популярной литературе с середины династии Чосон. |
This war has ravaged the country for over 30 years, with several foreign actors playing important roles during different periods. |
Эта война опустошала страну на протяжении более 30 лет, причем несколько иностранных актеров играли важные роли в разные периоды. |
Government had a role to encourage and shape business interests, and the private sector and civil society had important roles for innovation and income-generation. |
Поэтому с помощью ИКТ можно ускорить экономическое развитие в результате осознания деловыми кругами выгодности преодоления «цифровых пропастей» в том, что касается потребления, инвестиций, сбережений и доходов. |
Reivers fighting as levied soldiers played important roles in the battles at Flodden and Solway Moss. |
Рейверы, сражавшиеся в качестве солдат-новобранцев, сыграли важную роль в сражениях при Флоддене и Солуэй-Моссе. |
Apart from the obvious roles of women such as Madame du Bary, or Marie Antoinette, the function of the salonniere was important at Versailles as elsewhere. |
Помимо очевидных ролей таких женщин, как Мадам дю Бари или Мария Антуанетта, роль салоньерки была важна в Версале, как и везде. |
Both the wood and the edible nuts of the hazel have played important roles in Irish and Welsh traditions. |
Как древесина, так и съедобные орехи орешника играли важную роль в ирландских и валлийских традициях. |
There are several asymptotic models which play important roles in theoretical developments associated with the interfacial DL. |
Существует несколько асимптотических моделей, которые играют важную роль в теоретических разработках, связанных с межфазным DL. |
Other cytokines such as IL-17 and IL-22 also have been targets for inhibition as they play important roles in the pathogenesis of psoriasis. |
Другие цитокины, такие как IL-17 и IL-22, также являются мишенями для ингибирования, поскольку они играют важную роль в патогенезе псориаза. |
This article focuses on the important and diverse roles that these proteases play in the regulation of angiogenesis. |
Эта статья посвящена важной и разнообразной роли, которую эти протеазы играют в регуляции ангиогенеза. |
A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history. |
Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США. |
Rossini had heard her sing in Bologna in 1807, and when he moved to Naples he wrote a succession of important roles for her in opere serie. |
Россини слышал ее пение в Болонье в 1807 году, а когда он переехал в Неаполь, то написал для нее ряд важных ролей в серии опер. |
Moreover, CTCF and cohesion play important roles in determining TADs and enhancer-promoter interactions. |
Кроме того, CTCF и когезия играют важную роль в определении TADs и взаимодействий энхансер-промотор. |
Although often inconspicuous, fungi occur in every environment on Earth and play very important roles in most ecosystems. |
Хотя грибы часто незаметны, они встречаются в любой окружающей среде на Земле и играют очень важную роль в большинстве экосистем. |
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans. |
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles. |
Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли. |
Based on security organizations - All users who have access to an organization in the security roles can access the budget plans for that organization. |
На основе организаций безопасности — все пользователи, имеющие доступ к организации в ролях безопасности, могут получить доступ к бюджетным планам для этой организации. |
Now more than ever the armistice is off paramount importance. |
Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей. |
Patrick Spring rarely left anything of importance to chance. |
В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая. |
Aside from his roles in King of the Hill, he has played various characters in animated films such as Ice Age, Finding Nemo, and Courage the Cowardly Dog. |
Помимо своих ролей в Короле холма, он играл различных персонажей в анимационных фильмах, таких как Ледниковый период, в поисках Немо и храбрость трусливого пса. |
Garbo followed with two of her best-remembered roles. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Many Catholic laymen and clergy played notable roles in sheltering Jews during the Holocaust, including Pope Pius XII. |
Многие католические миряне и духовенство сыграли заметную роль в защите евреев во время Холокоста, включая Папу Пия XII. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the most important roles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the most important roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, most, important, roles , а также произношение и транскрипцию к «one of the most important roles». Также, к фразе «one of the most important roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
