Ongoing loyalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ongoing loyalty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянная лояльность
Translate

- ongoing [adjective]

adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время

noun: поведение, поступки

- loyalty [noun]

noun: лояльность, верность, преданность

  • loyalty card - карта лояльности

  • viewer loyalty - приверженность зрителя

  • user loyalty - лояльность пользователей

  • loyalty of customers - Лояльность клиентов

  • staff loyalty - лояльность персонала

  • lose loyalty - теряют лояльность

  • unwavering loyalty - непоколебимая верность

  • loyalty and trust - лояльность и доверие

  • increase their loyalty - повышения их лояльности

  • store loyalty cards - магазин карт лояльности

  • Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance

    Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability

    Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.



This can be achieved through after sales services such as loyalty programs, newsletters and emails to ensure ongoing sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто с помощью послепродажного обслуживания, такого как программы лояльности, информационные бюллетени и электронные письма для обеспечения постоянных продаж.

Bill Bellamy became the new and ongoing host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Беллами стал новым и постоянным ведущим.

Real confidence is about modeling ongoing learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая уверенность заключается в непрерывном обучении.

Singh was a loyal man, but that loyalty was being dangerously stretched for he was being asked to rebel against the Tippoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был верен господину, но сейчас тот требовал от него открыто выступить против Типу.

She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось.

Uber-loyalty can be seen as a lack of judgement, of weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерную лояльность могут принять за недостаток здравого рассудка, слабость.

Reflect on that patient loyalty in light of what you suspect Mr. Contague might do with the Book of Dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмысли об этой неизбывной лояльности в свете того, что мистер Контагью получает книгу.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую.

Good governance, the rule of law and increased funding for scientific research were important to support those ongoing contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благое управление, верховенство закона и выделение более значительных объемов финансовых средств на цели научных исследований являются важными факторами оказания поддержки этим текущим мероприятиям в данных областях.

In addition, the Tribunal will intensify its ongoing efforts to contribute towards building judicial capacity in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Трибунал активизирует свои усилия по наращиванию юридического потенциала бывшей Югославии.

Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались.

Despite the ongoing tensions between Russia and the West – or perhaps because of them – Putin enjoys remarkable support among some European intellectuals and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нынешнее напряжение в отношениях между Россией и Западом (а возможного из-за него), Путин стал пользоваться заметной поддержкой в среде европейских интеллектуалов и политиков.

I have been wondering about your loyalty of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком поздно задался вопросом о вашей верности.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты услышишь последствия своей неоправданной верности.

Showing loyalty to my friends is not stupidity, Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть верной своим друзьям - это не кретинизм, Хантер.

So Robert exploited his brother's loyalty, tried to get rid of his partner, blackmailed his sous chef and tyrannised his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Роберт использовал преданность брата, пытался избавиться от партнёра, шантажировал своего су-шефа и тиранизировал сына.

Whereas you, dan, you show me foresight, and loyalty, the way you handled making the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как ты, Дэн, проявил преданность, и дальновидность, рассказав мне о находке.

When I am mayor, I can assure you that Blackweir... will be unrivaled in it's loyalty to the Tower, Your Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, что у Блэкуайра не будет равных в сохранении верности башне, Ваша Светлость.

As soon as it is announced the prince has not appeared for the coronation, there will be a spontaneous demonstration of love and loyalty to the House of Gracht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только объявят, что принц не явился на коронацию, произойдет стихийная демонстрация любви и лояльности дому Грахтов.

Regrettably, there's something stronger than loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прискорбно, но есть нечто более сильное, чем лояльность.

Bottom line, her loyalty to Benham could be unbreakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, её верность Бенхаму может оказаться непоколебимой.

Philippe Feron, pledge my loyalty to the boy with the purest blood in the whole of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Ферон, клянусь в своей верности мальчику с чистейшей кровью во всей Франции.

You should know when to show your loyalty, understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следовало бы знать, когда выказывать преданность, понятно?

There'll be no ongoing hunt for Lord Julien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не будет постоянной охоты за Лордом Джулианом.

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

I repay that loyalty by guarding them against treachery they cannot see, and I sense that you are treacherous indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен, я предостерегаю их от предательства, которого они могут не заметить, и у меня предчувствие, что ты и есть предатель.

Look, lad, I admire your refusal to testify and your loyalty to your partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай парень, я уважаю тебя за то, что ты отказался доносить. За верность своим партнёрам.

Do you really hold loyalty to these guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно верны этим ребятам?

She was wondering whether an explanation of any kind would be consistent with her loyalty to Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она раздумывала, не нарушит ли любое объяснение ее преданности Фредерику.

She sent me away out of loyalty to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала меня подальше из лояльности к вам.

There is no loyalty, except loyalty to the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет лояльности, кроме лояльности к Партии.

I have a great loyalty to Mr. Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предан мистеру Моррису.

Their loyalty to my father is greater than their loyalty to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, они более преданы отцу, чем мне.

You've proven your loyalty to the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доказал свою лояльность Кругу.

Thank you for teaching me about loyalty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что учил меня верности.

Unfortunately, their loyalty has to be paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, за их преданность надо платить.

The Dwarf I met ... in Bag-End would never have gone back on his word, would never have doubted the loyalty of his kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гном, которого я встретил в Бэгэнде, никогда бы не изменил своему слову. никогда бы не усомнился в верности своего народа.

You gave me love and kindness and loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дала мне и любовь, и сердечность, и преданность.

That mammoth has taken my ship... my bounty... and now the loyalty of my crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мамонт лишил меня корабля, моей добычи, а заодно и преданности моей команды.

In order to gain more gold and silver, I don't care about samurai's code of obligation and loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить больше золота и серебра, я не забочусь о кодексе верности самурая.

Well, I'm just creating customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто укрепляю связи с клиентом.

Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в основном я его использовал как поле битвы в нескончаемой войне Трансформеров и Громокошек за обладание лифчиком, который я нашёл в лесу.

You're gonna lecture me about loyalty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, собрался мне читать нотации насчёт верности?

I think maybe murder could transcend your loyalty to dead patients, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть убийство может перебороть вашу лояльность к мертвым пациентам, доктор?

You fought side by side and that builds up trust, loyalty, and when you came back you repaid that loyalty by introducing them to your family, your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сражались бок о бок, а это рождает доверие, преданность, и когда вы вернулись, то вознаградили за эту преданность тем, что ввели их в свою семью, в круг друзей.

Demonstrate loyalty, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявлять преданность, верно?

Anyway, I didn't form the impression that DI Morton is someone you feel a personal loyalty to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не сложилось впечатления, что ты испытываешь лояльность по отношению к инспектору Мортон.

In a show of loyalty to Rome, Octavian decided to begin construction of his own mausoleum at the Campus Martius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак верности Риму Октавиан решил начать строительство собственного мавзолея на Марсовом поле.

There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях.

Research is ongoing to develop organic methods to promote the growth of natural microorganisms that suppress the growth or germination of common weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся исследования по разработке органических методов стимулирования роста природных микроорганизмов, которые подавляют рост или прорастание обычных сорняков.

Commanders generally appoint men to high level positions based on loyalty, rather than military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры обычно назначают людей на высокие должности на основе лояльности, а не военных навыков.

The company continues to issue press releases on its ongoing research and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продолжает выпускать пресс-релизы о своих текущих исследованиях и деятельности.

Here is a link to the ongoing discussion, if you care to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ссылка на текущую дискуссию, если вы хотите внести свой вклад.

The precinct has a strong, ongoing association with the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок имеет прочные и постоянные связи с местным сообществом.

From July to September, the rover mostly operated using a RAM-only mode, to avoid ongoing flash memory issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля по сентябрь марсоход в основном работал в режиме только оперативной памяти, чтобы избежать постоянных проблем с флэш-памятью.

In 1958, an estimated one of every five employees in the United States was required to pass some sort of loyalty review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, по оценкам, один из каждых пяти сотрудников в Соединенных Штатах должен был пройти своего рода проверку лояльности.

Efforts to replace the cladding on these buildings are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются работы по замене облицовки на этих зданиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing loyalty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing loyalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, loyalty , а также произношение и транскрипцию к «ongoing loyalty». Также, к фразе «ongoing loyalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information