Ongoing relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время
noun: поведение, поступки
ongoing effort - непрестанное усилие
ongoing negotiation - проходящие переговоры
ongoing maintenance - текущее техническое обслуживание
ongoing solution - оперативное решение
ongoing system maintenance - текущее техническое обслуживание системы
ongoing watch - заступающая вахта
selected ongoing call - выбранный активный вызов
ongoing commitment - постоянное стремление
ongoing conversation - текущий разговор
ongoing treatment - продолжение лечения
Синонимы к ongoing: in process, continuous, perpetual, open-ended, unfolding, interminable, on-going, evolving, nonstop, continuing
Антонимы к ongoing: infrequent, incontinuous, stopping, intermittent, occasional
Значение ongoing: continuing; still in progress.
relationship with - В отношениях с
linear relationship - линейное соотношение
close sub contractor relationship - тесные отношения с субподрядчиками
long-term business relationship - долгосрочные деловые отношения
fray relationship - портить отношения
common law relationship - гражданский брак
nurse patient relationship - отношения между медперсоналом и пациентом
agency relationship - посреднические отношения
co-operation relationship - отношения сотрудничества
employment relationship - трудовые отношения
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
These are not ongoing relationships like a customer might have—i.e., a mortgage loan, tax advising, or credit financing. |
Это не постоянные отношения, как у клиента, например, ипотечный кредит, налоговое консультирование или кредитное финансирование. |
Programs like these give me great optimism for an ongoing, healthy relationship between our two nations. |
Такие программы внушают веру в налаживание здоровых отношений между двумя нашими странами. |
There was an ongoing relationship between the people of the Sandgate district and the sanatorium. |
Между жителями района Сандгейт и санаторием существовали постоянные отношения. |
Monroe continued her relationship with DiMaggio despite the ongoing divorce process; she also dated actor Marlon Brando and playwright Arthur Miller. |
Монро продолжала свои отношения с Ди Маджио, несмотря на продолжающийся бракоразводный процесс; она также встречалась с актером Марлоном Брандо и драматургом Артуром Миллером. |
Identity management is an ongoing process that Imahori and Cupach define as having three relational stages. |
Управление идентичностью-это непрерывный процесс, который Имахори и Купач определяют как имеющий три стадии отношений. |
Many abused children experience ongoing difficulties with trust, social withdrawal, trouble in school, and forming relationships. |
Многие дети, подвергшиеся насилию, испытывают постоянные трудности с доверием, социальным отчуждением, проблемами в школе и формированием отношений. |
Rusbridger had initially proceeded without the government's supervision, but subsequently sought it, and established an ongoing relationship with the Defence Ministry. |
Расбриджер первоначально действовал без надзора правительства, но впоследствии добился этого и установил постоянные отношения с Министерством обороны. |
The story focuses on the ongoing romantic relationship between the two, as well as other relationships with other girls in Jin-Ho's life as the story progresses. |
История фокусируется на продолжающихся романтических отношениях между ними, а также на других отношениях с другими девушками в жизни Цзинь-Хо по мере развития истории. |
And I am hoping, agent Burke, that this could lead to an ongoing relationship between you, me, and the Bureau. |
И я надеюсь, агент Бёрк, что моя помощь приведёт к постоянным отношениям между вами, мной и Бюро. |
Due to the ongoing investigation, Warren reminds Kiefer that he never approved of his relationship with Kristina. |
В связи с продолжающимся расследованием Уоррен напоминает Киферу, что он никогда не одобрял своих отношений с Кристиной. |
Actually, talks with our friend from China are ongoing, and we're all invested in relationship-building and... and sharing in the growth of our economies. |
Вообще-то переговоры с нашим другом из Китая продолжаются, и мы прикладываем все силы для улучшения отношений... и взаимного участия в росте ВВП наших стран. |
Further complications arise when frequent double binds are part of an ongoing relationship to which the person or group is committed. |
Дальнейшие осложнения возникают, когда частые двойные связи являются частью постоянных отношений, в которые вовлечен человек или группа. |
Despite ongoing challenges, the US-India relationship under Trump and Modi has gotten off to a stronger-than-expected start. |
Несмотря на сохраняющиеся проблемы, вопросы развития взаимоотношений США и Индии при Трампе и Моди получили намного более сильный старт, чем ожидалось. |
This does not, however, imply ongoing relationships were formed between adoptee and parent nor that this was the goal. |
Гитлер, как и Сталин, придерживался очень современного взгляда на несовместимость религиозного и научного объяснения. |
He also stars in an ongoing series about his exploits as a mercenary and his tumultuous relationship with his ex-wife and children. |
Он также снимается в продолжающемся сериале о своих подвигах в качестве наемника и его бурных отношениях с бывшей женой и детьми. |
Cognitive's popularity was principally driven by ongoing issues with relation to concussion in American professional sports. |
Популярность Cognitive была в основном обусловлена текущими проблемами, связанными с сотрясением мозга в американском профессиональном спорте. |
The day's situations—both ongoing events and the relationships between these five characters and their associates—form the basis for the season's subplots. |
Ситуации дня—как текущие события, так и отношения между этими пятью персонажами и их партнерами—формируют основу для сюжетов сезона. |
When she could not afford to pay the value of the jacket, the owner of the jacket forced her into an ongoing sexual relationship with him. |
Когда она не могла позволить себе заплатить стоимость куртки, владелец куртки заставил ее вступить с ним в постоянную сексуальную связь. |
Disagreement over the nature of emotional distress and its relation to changes in the brain and body fuels an ongoing controversy. |
Разногласия по поводу природы эмоционального расстройства и его связи с изменениями в мозге и теле подпитывают непрекращающиеся споры. |
They struck up a relationship there, which may or may not be ongoing. |
Там у них завязались отношения, которые могут быть постоянными и нет. |
Niche firms tend to focus on building ongoing relationships with their candidates, as the same candidates may be placed many times throughout their careers. |
Нишевые фирмы, как правило, сосредотачиваются на построении постоянных отношений со своими кандидатами, поскольку одни и те же кандидаты могут быть размещены много раз на протяжении своей карьеры. |
The Italian seller delivered goods to the Croatian buyer as part of an ongoing business relationship. |
Продавец из Италии поставил товар покупателю из Хорватии в рамках существовавших между ними деловых отношений. |
This led to an ongoing musical relationship with the London-born, Kerry-based guitarist Tommy O'Sullivan. |
Это привело к продолжающимся музыкальным отношениям с родившимся в Лондоне гитаристом из Керри Томми О'Салливаном. |
This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship. |
Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения. |
The two countries had had a hostile relationship and had cut ties due to the ongoing diplomatic crisis. |
Эти две страны имели враждебные отношения и разорвали их из-за продолжающегося дипломатического кризиса. |
Despite ongoing tensions, the Turkish government has been eager to mend relations with America, as it is anxious to have some influence over developments in Iraq. |
Несмотря на продолжающиеся трения, правительство Турции очень стремится исправить отношения с Америкой, так как оно крайне заинтересовано иметь некоторое влияние на события в Ираке. |
Ongoing reforms have improved relations between Burma and the United States. |
Тогда двуногий взял трехногого и ударил им четырехногого, так что четырехногий отпустил одноногого. |
Phone records indicate that you two had an ongoing relationship. |
Телефонные записи показывают, что у вас двоих были продолжительные отношения. |
Is there an ongoing relationship with Mrs. Ross? |
Были ли у Вас постоянные отношения с миссис Росс? |
The relationship between these changes is the subject of ongoing debate. |
Взаимосвязь между этими изменениями является предметом продолжающихся дискуссий. |
Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout. |
Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку. |
Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised. |
Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства. |
Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions. |
Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений. |
pry from me any negative information in relation to the former defense minister. |
вытащить из меня любую негативную информацию в отношении бывшего министра обороны. |
But it's the agency's policy never to divulge details of an ongoing case. |
Это политика агентства - никогда не обнародовать детали текущего расследования. |
No, if college is where a man can go to find his relation to his whole world, I don't object. |
Нет, я не возражаю против учения в колледже. При условии, что колледж - это то место, где человек обретает связь с миром. |
Они существуют не как реальное нечто, а как соотношение между ничто и ничто. |
|
Of all the women in all the world, you had to find the nearest relation to her? |
Из всех женщин в мире, ты закрутил с её ближайшей родственницей. |
I must say he behaved very handsomely in relation to my note. |
Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги. |
This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed. |
Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым. |
There'll be no ongoing hunt for Lord Julien. |
Больше не будет постоянной охоты за Лордом Джулианом. |
We're in the midst of an ongoing investigation. |
Мы в самом разгар продолжающегося расследования. |
Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты? |
|
What you feel in relation to this girl. |
А то, что ты чувствуешь к этой девушке. |
They must know where they stand. In relation to hashem's presence. |
Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем. |
Careful! There's a tremendous air pressure in there in relation to our size. |
Осторожно, там огромное давление для нашего размера. |
Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved. |
Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками |
Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods. |
Да, но в основном я его использовал как поле битвы в нескончаемой войне Трансформеров и Громокошек за обладание лифчиком, который я нашёл в лесу. |
Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars. |
Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам. |
In a 1977 interview Sturgeon commented that it was his concerns about the ongoing McCarthy Hearings that prompted him to write the story. |
В интервью 1977 года Стерджен заметил, что именно его беспокойство по поводу продолжающихся слушаний по делу Маккарти побудило его написать эту историю. |
There is also an ongoing project for the possible use of wind power and building of windmills. |
Существует также текущий проект по возможному использованию энергии ветра и строительству ветряных мельниц. |
The variational principle also leads to the relation. |
Вариационный принцип также приводит к соотношению. |
During the ongoing Vietnam War, the President Lyndon Johnson administration announced plans to withdraw approximately two divisions from Europe in 1968. |
Во время продолжающейся войны во Вьетнаме администрация президента Линдона Джонсона объявила о планах вывода примерно двух дивизий из Европы в 1968 году. |
No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer. |
Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы. |
However, there are still ongoing challenges with this Janus molecule that requires further research and experimentation. |
Однако с этой молекулой Януса все еще существуют проблемы, требующие дальнейших исследований и экспериментов. |
Poland fails to meet its obligations under international human rights law, in relation to the rights of domestic violence victims. |
Польша не выполняет своих обязательств по международному праву прав человека в отношении прав жертв бытового насилия. |
However, the War on Terror does not include Sudan, where over 400,000 have died in an ongoing civil war. |
Однако война с террором не включает Судан, где в ходе продолжающейся гражданской войны погибло более 400 000 человек. |
Adequate water supply continues to be an issue in the ongoing civil war and it is frequently the target of military action. |
Адекватное водоснабжение по-прежнему является проблемой в продолжающейся гражданской войне, и оно часто становится объектом военных действий. |
And for the relation of two parties,I knew not much of both sides. |
А что касается отношений двух сторон,то я мало что знал об обеих сторонах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, relationship , а также произношение и транскрипцию к «ongoing relationship». Также, к фразе «ongoing relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
