Online and offline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
online tutorial - электронный учебник
online usage - онлайн использования
online communities - интернет-сообщество
on online forums - на интернет-форумах
an online presentation - Интернет-презентация
online payment processing - онлайн обработки платежей
online now - сейчас в сети
online journalism - интернет-журналистике
online or by phone - онлайн или по телефону
place an order online - разместить заказ на сайте
Синонимы к online: in line, web based, networked, electronic, connected, live, on the line, hooked up, linked, switched
Антонимы к online: broken, dead, inactive, inoperative, kaput, kaputt, nonactivated, nonfunctional, nonfunctioning, nonoperating
Значение online: controlled by or connected to another computer or to a network.
still and all - все еще и все
Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs - российский союз промышленников и предпринимателей
plant and animal life - растительный и животный мир
aircraft zoning and access door and panel identification manual - альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков
this way and that - и так и сяк
plug and socket joint - штепсельный разъем
milk and chocolate wafers - шоколадно-молочная вафля
agency for healthcare research and quality - агентство исследований и оценки качества медицинского обслуживания
point and shoot cam - компактная камера
bread-and-butter election - выборы с борьбой вокруг насущных вопросов
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
bringing offline - вывод из эксплуатации
offline work - автономная работа
both online and offline - как онлайн, так и в автономном режиме
ability to work offline - умение работать в автономном режиме
offline operation - работа в автономном режиме
play offline - играть в автономном режиме
on offline - в автономном режиме
in the offline mode - в автономном режиме
online and offline resources - онлайн и оффлайн ресурсов
for offline use - для использования в автономном режиме
Синонимы к offline: stand alone, off line, autonomic, off line, autonomous, self contained, standalone, autotomic, detached, off
Антонимы к offline: online, real time, stay connected, accessible, available, connected, linked, real time, associated closely, attached
Значение offline: not controlled by or directly connected to a computer or external network.
We tend to be radically honest, which doesn't fly very well, whether online or offline. |
Мы склонны быть радикально честными, что не очень хорошо летает, будь то онлайн или оффлайн. |
Many larger retailers are able to maintain a presence offline and online by linking physical and online offerings. |
Многие крупные розничные компании могут поддерживать свое присутствие в офлайне и онлайн, связывая физические и онлайн-предложения. |
Its largely complete and contains an extensive list of online and offline references. |
Он в значительной степени полон и содержит обширный список онлайн-и офлайн-ссылок. |
The essence of online-to-offline (O2O) commerce is to attract online buyers to go to regular off-line stores or buy other traditional services. |
Суть online-to-offline (O2O) коммерции заключается в привлечении покупателей в Интернете с тем, чтобы они приходили в обычные офлайн-магазины или покупали иные традиционные услуги. |
Furthermore, online advertisers can modify or replace ad copy more rapidly than their offline counterparts. |
Кроме того, онлайн-рекламодатели могут изменять или заменять копии объявлений быстрее, чем их офлайн-аналоги. |
The Real-Life Barnstar is awarded to editors who make contributions both online and offline, by organizing wiki-related real-life events. |
Реальная жизнь Barnstar присуждается редакторам, которые делают вклад как онлайн, так и оффлайн, организуя связанные с wiki события реальной жизни. |
Research suggests it is important to not assume equivalence between online questionnaires and their offline counterparts. |
Исследования говорят о том, что важно не проводить знак равенства между интернет-опросами и опросами на бумаге. |
Online service users’ offline meetings were held in the Electronic Café, which served as a place that connected online and offline activities. |
Офлайн-встречи пользователей онлайн-сервиса проводились в электронном кафе, которое служило местом, соединяющим онлайн-и офлайн-мероприятия. |
Клубы коллекционеров популярны как оффлайн, так и онлайн. |
|
The official @POTUS account remained online during the period that the personal account was taken offline. |
Официальная учетная запись @ POTUS оставалась в сети в течение всего периода, когда личный кабинет был переведен в автономный режим. |
“Therefore, avoiding exposure to an ex-partner, both offline and online, may be the best remedy for healing a broken heart.” |
- Таким образом, отсутствие общения с бывшим партнером как онлайн так и оффлайн может стать лучшим лекарством для лечения разбитого сердца». |
Although customer engagement marketing is consistent both online and offline, the internet is the basis for marketing efforts. |
Несмотря на то, что маркетинг вовлечения клиентов является последовательным как онлайн, так и оффлайн, интернет является основой для маркетинговых усилий. |
If your computer goes offline during a task (like a chat message or photo upload), some sites can finish the task when the computer is back online. |
Некоторые сайты позволяют возобновить выполнение задачи (например, загрузку фотографии) после того, как интернет-соединение было прервано на какое-то время. |
This result raises the question of whether people behave differently in online environments compared to offline environments. |
Такой результат вызывает вопрос: а может, люди в виртуальной среде вообще ведут себя иначе, чем в среде реальной? |
When a member of a network goes online or offline, the server instructs other network peers to either establish or tear down tunnels to the former. |
Когда член сети переходит в оперативный или автономный режим, сервер дает указание другим узлам сети либо установить, либо разрушить туннели к первому. |
But is the lack of language diversity online accelerating language death or simply reflecting what's happening in the offline world? |
Но ускоряет ли гибель языков отсутствие языкового многообразия в интернете, или это просто отражение тех процессов, которые идут в реальном мире? |
Он имеет онлайн, локальную сеть и автономную игру. |
|
In Outlook, you have the flexibility to make Outlook work online or offline with your mail server. |
Outlook обеспечивает возможность выбирать режим работы Outlook с почтовым сервером в сети или автономно. |
You need to be online while you do this, and while you launch the game before going offline. |
Для этого необходимо подключиться к сети и запустить игру перед переходом в автономный режим. |
Unlike many offline ads, online ads also can be interactive. |
В отличие от многих оффлайн-объявлений, онлайн-объявления также могут быть интерактивными. |
The results of previous processing steps are used to determine whether a transaction should be approved offline, sent online for authorization, or declined offline. |
Результаты предыдущих этапов обработки используются для определения того, должна ли транзакция быть одобрена в автономном режиме, отправлена в интернет для авторизации или отклонена в автономном режиме. |
We found no difference between online and offline femininity scores. |
Что касается баллов по женским признакам, то разницы между онлайновыми и письменными опросами мы не нашли. |
One could easily fill up the e-form online or offline as per their convenience from literally anywhere. |
Можно было бы легко заполнить электронную форму онлайн или оффлайн в соответствии с их удобством буквально из любого места. |
It is also possible that conceptualisations of masculinity may differ online and offline. |
В равной степени возможно, что в онлайне и на бумаге могут различаться представления о мужественности. |
Online infidelity can be just as damaging to a relationship as offline physical unfaithfulness. |
Неверность в интернете может быть столь же разрушительной для отношений, как и физическая неверность в автономном режиме. |
How do some brands get people to make an online or offline purchase? |
Какой рекламой пользуются бренды, чтобы люди делали покупки в сети или реальном магазине? |
Assembly Bill 86 2008 gives school administrators the authority to discipline students for bullying, offline or online. |
Законопроект ассамблеи № 86 2008 года дает школьным администраторам право наказывать учащихся за издевательства в автономном режиме или онлайн. |
Consequences of cyberbullying are multi-faceted, and affect both online and offline behavior. |
Последствия киберзапугивания многогранны и влияют как на онлайн -, так и на офлайн-поведение. |
As online and offline equivalence has been established for a range of other surveys, we anticipated the scores would be equivalent. |
Поскольку равноценность онлайновых и «бумажных» опросов была уже доказана по целому ряду других исследований, мы предполагали, что и здесь никакой разницы не будет. |
But interestingly, masculinity scores were higher offline compared to online. |
Но что интересно, по мужским признакам баллы в письменных опросах были выше, чем в онлайновых. |
No Man's Sky can be played offline, but interaction with the Atlas requires online connectivity. |
Ни одно человеческое небо не может быть воспроизведено в автономном режиме, но взаимодействие с Атласом требует подключения к интернету. |
It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan. |
Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване. |
In addition to purchasing Credits within Facebook, there are a number of online and offline channels for earning or buying Facebook Credits. |
В Facebook Facebook-это не только покупка кредитов, но и целый ряд онлайн-и офлайн-каналов для получения или покупки кредитов. |
Consider using Cached Exchange Mode for greater flexibility when you switch between online and offline connection states. |
Для удобства переключения из одного режима в другой рекомендуется использовать режим кэширования Exchange. |
If people do behave differently, this has potential consequences for researchers who do not establish equivalence of online and offline questionnaires. |
Если люди ведут себя по-разному, то это будет иметь существенные последствия для исследователей, которые не установят соответствие между онлайновыми и письменными опросами. |
Public information is available to anyone on or off our Services and can be seen or accessed through online search engines, APIs, and offline media, such as on TV. |
Общедоступную информацию видят все люди в рамках наших Сервисов или за их пределами, ее можно увидеть или найти через поисковые системы в Интернете, API и традиционные СМИ, такие как телевидение. |
Many surveys have already been assessed for online and offline equivalence. |
Многие опросы уже прошли оценку на равноценность. |
There is also concern that the structure of online surveys may not be equivalent with their offline counterpart. |
Есть также опасение, что структура интернет-опросов не эквивалентна структуре опросов на бумаге. |
For instance, offline communications networks can impact the way people act online and can lead them to engage in flaming. |
Например, автономные коммуникационные сети могут влиять на то, как люди ведут себя в интернете, и могут привести их к тому, что они будут вовлечены в пламя. |
We were interested in whether participants’ masculinity and femininity scores would be the same online and offline. |
Нам хотелось узнать, будут ли ответы респондентов одинаковыми в разных вариантах исполнения. |
Why do people score higher in masculinity offline compared to online? |
Почему люди, заполняя анкету письменно, приписывают себе больше мужских черт, чем в интернет-опросе? |
Observed trends of polarization in online social media may therefore emerge from activities of users in other online platforms or offline activities. |
Таким образом, наблюдаемые тенденции поляризации в онлайновых социальных сетях могут возникать в результате деятельности пользователей на других онлайновых платформах или в офлайне. |
A first of its kind combination of the online and offline facility was introduced for benefit of the rural public. |
Первая в своем роде комбинация онлайн-и офлайн-объектов была введена в интересах сельской общественности. |
OpenStreetMap maintains lists of online and offline routing engines available, such as the Open Source Routing Machine. |
OpenStreetMap поддерживает списки доступных сетевых и автономных механизмов маршрутизации, таких как Open Source Routing Machine. |
The low costs of electronic communication reduce the cost of displaying online advertisements compared to offline ads. |
Низкие затраты на электронную коммуникацию снижают стоимость показа онлайн-рекламы по сравнению с офлайн-рекламой. |
online attributes are always updated while the offline attributes get updated when the HDD is not under working condition. |
сетевые атрибуты всегда обновляются, в то время как автономные атрибуты обновляются, когда жесткий диск не находится в рабочем состоянии. |
Similar to the GCC countries, there has been increased purchase of goods and services in online channels rather than offline channels. |
Как и в странах ССАГПЗ, наблюдается рост закупок товаров и услуг в онлайновых каналах, а не в офлайн-каналах. |
Using a campaign with a wide reach online can drive significant impact for sales offline and brand awareness. |
Интернет-кампания с широким охватом может значительно повысить продажи в традиционных магазинах и узнаваемость бренда. |
You are solely responsible for your interaction with other users of the Service, whether online or offline. |
Вы несете единоличную ответственность за ваше взаимодействие с другими пользователями Сервиса, как в сети Интернет, так и вне ее. |
Elliott continued tweeting criticism to their accounts and commenting on their online and offline activities. |
Эллиот продолжал критиковать их аккаунты в Твиттере и комментировать их онлайн-и оффлайн-активность. |
If you're looking to re-target people with ads for specific products they've browsed or added to their carts online, we recommend the Promote a product catalog campaign objective. |
Если вы хотите настроить ретаргетинг с использованием рекламы продуктов, которые люди просматривали или добавили в свою корзину, рекомендуем использовать рекламную цель Продвигать каталог продуктов. |
Listen... ever since Zayday saved my life from the fake asp I ordered online, I'm a changed woman. |
Слушайте... с того момента, как Зейдей спасла мою жизнь от ненастоящей гадюки, которую я заказала в интернете я сильно изменилась. |
Cameron did an online search, found out Keener travels with his dog. |
Кэмерон посмотрела в интернетах и выяснила, что Кинер путешествует с собакой. |
Сэр, система нападения выведена из строя. |
|
Один молодой человек помог мне выложить это |
|
I know that you all think that you couldn't live without the internet, but before online research, there were card catalogues and paper cards in library book pockets. |
Знаю, вы все считаете, без интернета жизни нет, но когда ещё не было он-лайн поиска, были каталоги с карточками, а у всех книг были формуляры. |
Establishing a relationship between the consumer and a seller has become a new science with the emergence of online communities. |
Установление отношений между потребителем и продавцом стало новой наукой с появлением интернет-сообществ. |
Любой источник с надежными автономными источниками, если ничего больше? |
|
This update featured offline listening, upping the competition between rivals like Apple Music and Spotify. |
Это обновление включало автономное прослушивание, повышая конкуренцию между такими конкурентами, как Apple Music и Spotify. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «online and offline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «online and offline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: online, and, offline , а также произношение и транскрипцию к «online and offline». Также, к фразе «online and offline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
