Opportunities of tomorrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opportunities of tomorrow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможности будущего
Translate

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- tomorrow [adverb]

adverb: завтра, в ближайшем будущем

noun: завтра, завтрашний день, будущее, ближайшее будущее

adjective: завтрашний



The signing tomorrow will provide us with the perfect opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра при его подписании у нас будет отличный шанс.

In today's crisis lies tomorrow's opportunity - economic opportunity, measured in jobs and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем кризисе заложена завтрашняя возможность - экономическая возможность, измеряемая в рабочих местах и экономическом росте.

So, anybody want to go hunting with me tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь хочет пойти со мной завтра поохотиться?

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

Comfort caused by the passengers who regard the trip not as an opportunity to unbosom themselves to an accidental fellow traveler, but as a chance to have a sound sleep lulled by the rumble of wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, достигаемый благодаря тому, что пассажиры не стремятся выложить свою душу случайному попутчику, а с удовольствием используют возможность спокойно выспаться, убаюканные стуком колес.

Tomorrow our offensive will start with an attack on the central Russian front line, that targets the front advance at Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы начинаем генеральное наступление на Центральный фронт русских В направлении Курска.

Because I was thinking that we're gonna have to rob that truck tomorrow with just this dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я думал, что придется грабить тот грузовик завтра только с этим тупицей.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

We just can't risk the creature showing up tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить, чтобы он появился здесь завтра.

I'm going to the elders tomorrow and tell them what's going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я поеду к старейшинам и расскажу им, что здесь происходит.

You don't have to cook tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра тебе не нужно будет готовить.

The war will be still here tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война будет еще и завтра, и еще какое-то время.

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

Expanding access to the opportunities of globalization is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них является расширение доступа к возможностям, сопутствующим глобализации.

Today's reactions will be reflected in tomorrow's innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаемые в настоящее время меры реагирования найдут отражение в инновациях завтрашнего дня.

And Social Services is sending her back tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А социальная служба завтра отправляет ее обратно в этот дом.

Meanwhile, drawn out deliberation and execution have blunted or obviated Western responses, allowing Moscow to consolidate its gains and identify the next strategic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем чрезмерная осмотрительность и нерасторопность лишают реакцию Запада остроты и даже делают ее ненужной, позволяя Москве закрепить свой успех и выбрать следующую стратегическую возможность.

This is an opportunity for Hariri to expand the circle of his advisers and connect with his popular base, beyond the Sunni constituency of which he has returned an unrivalled leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Харири это возможность расширить круг своих советников и наладить контакт с народом, а не только со своими суннитскими сторонниками, для которых он стал бесспорным лидером.

It will have been raining for a week tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь с завтрашнего дня будет лить неделю.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера — это уже история. Завтра — загадка. Сегодня — это подарок. Вот почему это время называют настоящим!

We'll do the briefing tomorrow, guys, early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберёмся на инструктаж завтра, ребята, пораньше.

All I'm saying is that it is imperative that I get back to Anchorage tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю, что мне жизненно важно попасть завтра в Анкоридж.

Oh, hey, judge stark has asked for a brief mourning period, but she'll be available after tomorrow's memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Старк в трауре, попросила ее не беспокоить, но завтра после поминальной службы с ней можно будет встретиться.

We'll be gainfully employed by tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К завтрашнему утру мы будем оплачиваемыми рабочими.

Tomorrow morning, it'll be in every cubbyhole in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром она разойдётся по всему Кембриджу.

Charlie's band's playing during the fireworks tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Чарли играет завтра ночью, на салюте.

Our final resting place tomorrow, 10am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нашего последнего упокоения, завтра, в 10 утра.

The gathering is set to end by tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их собрание закончится завтра вечером.

Remember, we're having a BBQ tomorrow. We're having a barbecue in your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра у нас барбекю в твою честь.

But I'll be in tomorrow night with a breathtaking blond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но завтра я приду с потрясающей блондинкой.

Sorry, but tomorrow morning, this gets broadcast around the entire Indiana-sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинит, но... Завтра утром это будет транслироваться по всей Индиане.

Halbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холбридж только что нанял команду для озеленения в Ринджмонте завтра утром.

Tomorrow's Multicultural Day at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

автра в школе многонациональный день.

So the groundbreaking is still tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония всё равно состоится завтра.

Tomorrow morning, when God permits Your dreams are over and it's quiet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, с позволения Господа ваши мечты тихо сбудутся...

You have a reputation as a bit of an opportunist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас репутация... приспособленца.

Well, turns out my flight's not till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, оказывается мой вылет завтра.

So you'd better learn this stuff... stone-cold by 0500 hours tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому постарайтесь всё это усвоить к пяти часам утра.

Put them on the front line tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра они должны быть в первых рядах.

Let the sun dawn on earth tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть солнце озарит завтра землю...

Ship it out in tomorrow's transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывезите его завтра.

We'll see if we can figure out a new way tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы постараемся найти другой способ.

In fact, we'd better turn him out or it'll be bad luck for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, нам пора его выпроваживать, а не то завтра нас постигнет неудача.

I'm not doing your paperwork when you bang in sick tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду делать за тебя бумажную работу, когда завтра ты придешь с бодуна.

I've also got a large group to cook for tomorrow evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! Завтра вечером мне надо будет принимать большую группу.

and so, i would like to see if there are any housing loan opportunities for some of my employees, and also what kind of corporate tax i should be filing under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, меня интересуют возможные варианты аренды жилья для моих подчиненных А также размер общего налога

I'll have my people sort out the details tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мои люди уладят все формальности.

You should sleep late tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поспите завтра подольше.

Tell everyone the memorial service will be tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите всем Похороны будут завтра.

This is going to be great. Tomorrow I'm taking my best girl to meet my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра будет чудесный день,я поведу свою лучшую девушку знакомиться с мамой.

We're having a party tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас завтра будет прием.

We can't take the field tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем быть на позиции завтра.

The producer of the television broadcast, Barrington Swann, - is coming to inspect the church tomorrow and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионный продюсер, Барингтон Суонн придет осмотреть церковь завтра и...

They expanded educational opportunities and promoted consumers' and producers' cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расширили образовательные возможности и способствовали развитию потребительских и производственных кооперативов.

Nomads have moved their flocks and herds to wherever grazing is available and oases have provided opportunities for a more settled way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочевники переместили свои стада и стада туда, где есть пастбища, а оазисы предоставили возможности для более оседлого образа жизни.

It is an opportunistic scavenger but the bulk of its diet comes from the film of bacteria and diatoms that exist on the surface of rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условно-патогенный падальщик, но основная часть его рациона происходит из пленки бактерий и диатомовых водорослей, которые существуют на поверхности горных пород.

Hitler changed the subject to the larger matter of the opportunities available after the conquest of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер перевел разговор на более широкий вопрос о возможностях, открывшихся после завоевания Англии.

Some scholars see Luther's influence as limited, and the Nazis' use of his work as opportunistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают влияние Лютера ограниченным,а использование нацистами его работ-оппортунистическим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opportunities of tomorrow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opportunities of tomorrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opportunities, of, tomorrow , а также произношение и транскрипцию к «opportunities of tomorrow». Также, к фразе «opportunities of tomorrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information