Ordinary schoolboy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ordinary schoolboy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычный школьник
Translate

- ordinary [adjective]

adjective: обычный, обыкновенный, простой, заурядный, ординарный, нормальный, посредственный

noun: дежурное блюдо, таверна, священник, столовая, постоянный член суда, требник, устав церковной службы, судья-ординарий

- schoolboy [noun]

noun: школьник, ученик

  • ordinary schoolboy - обычный школьник

  • public schoolboy - общественный школьник

  • as a schoolboy - как школьник

  • Синонимы к schoolboy: student, lad, learner, pupil, youth, schoolgirl, boy, welshman, footballer, seventeen-year-old

    Антонимы к schoolboy: girl, female, lass, adult, big man, crop of students, gender ninja, gentleman, grown, grown man

    Значение schoolboy: a boy attending school.



Enlightened monarchs distinguished themselves from ordinary rulers by claiming to rule for their subjects' well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещенные монархи отличались от обычных правителей тем, что утверждали, что правят ради благополучия своих подданных.

It was drunken, noisy mirth; but there was no dark ale-house where a man drowns thought in stupefying intoxication: it was a dense throng of schoolboys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселость была пьяна, шумна, но при всем том это не был черный кабак, где мрачно-искажающим весельем забывается человек; это был тесный круг школьных товарищей.

Rand did not seem to notice anything out of the ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранд, похоже, вообще не замечает вокруг себя ничего необычного.

An ordinary man lives for his family, but the king lives and dies for his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой мужчина живёт для своей семьи, но царь живёт и умирает для своего народа.

The great artist would soon give way to the ordinary man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне предстоит вернуться к серой жизни.

The intrusive desire of this gentleman, who seemed to have dropped on us from heaven to tell stories about other people's affairs, was rather strange and inconsistent with ordinary usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно странно было и вне обыкновенных приемов это навязчивое желание этого вдруг упавшего с неба господина рассказывать чужие анекдоты.

It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины.

Schoolboys coming-laughing Seryozha? she thought. I thought, too, that I loved him, and used to be touched by my own tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназисты идут, смеются. Сережа? - вспомнила она. - Я тоже думала, что любила его, и умилялась над своею нежностью.

You are playing schoolboy games?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь в школьные игры?

by some schoolboy with a crush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то влюбленный школьник?

The schoolboy crush is sweet, jimmy, but you need to adjust your focus in more ways than one here.This is serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно, что я тебе нравлюсь, Джимми, но может обратишь внимание на кое-что ещё. Это серьёзно.

Love goes towards love, as schoolboys from their books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так радостно любовь к любви стремится, как школьники спешат уйти от книг

Love goes toward love as schoolboys from their books, but love from love, toward school with heavy looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как школьники спешат уйти от книг, Так радостно любовь к любви стремится.

And Conway took the bait and played right into schoolboy and pretty, which gives you pretty boy. It was beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конуэй клюнул на это и отреагировал школьником и красивым, и получается красивый школьник.

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

But Zeb was conducted by signs which, although obscure to the ordinary eye, were to him intelligible as the painted lettering upon a finger-post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб следовал указаниям - может быть, незаметным для непосвященного, но для него столь же ясным, как надписи на придорожных столбах.

On the mantelpiece were photographs of two schoolboys with round, smiling faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каминной доске стояли фотографии двух мальчиков-школьников с улыбающимися круглыми физиономиями.

Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви.

And now I live here with dreamcatcher lady and the other one who sold her kids' schoolbooks for crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я живу здесь с этой лунатичной дамой и еще с одной, которая продавала детские учебники за крэк.

He's no ordinary person, sir, but if I had a free hand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обычный человек, сэр, но если бы у меня были развязаны руки..

Re-constructive time-line of the actual moments when life and death hung in the balance, in the blink of an eye, ordinary townspeople...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело жить, когда между жизнью и смертью очень тонкая грань. За несколько мгновений, обычные жители...

It is an ordinary plumber's smoke-rocket, fitted with a cap at either end to make it self-lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обыкновенная дымовая ракета, снабженная с обоих концов капсюлем, чтобы она сама собою воспламенялась.

Not until some cars drove up with policemen did I realize anything out of the ordinary had occurred.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда подъехали полицейские машины, я поняла, что происходит нечто из ряда вон выходящее.

If you see anything that's out of the ordinary or anybody that's out of the ordinary, please don't hesitate to call us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите что-либо подозрительное, или кого-либо подозрительного, незамедлительно звоните.

Every time anything out of the ordinary happens, you think I have my period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда что-то случается,ты думаешь что у меня месячные.

There is nothing out of the ordinary about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего примечательного во мне.

He looked down at her. It's sad, isn't it? he said. Two ordinary nongeniuses, standing here looking out at the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, не правда ли? - спросил Дэвид. - Два негениальных человека стоят и смотрят на Тихий океан.

They're ordinary citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычные граждане.

No Doctor, our ordinary, everyday clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Доктор, наша обычная, повседневная одежда.

All my schoolbooks say it and the vicar says so too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех моих учебниках написано об этом и викарий говорит то же самое.

He had been always enthralled by the methods of natural science, but the ordinary subject-matter of that science had seemed to him trivial and of no import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри всегда преклонялся перед научными методами естествоиспытателей, но область их исследований находил скучной и незначительной.

An ordinary young man, very lively and free in his manners, but nothing special in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенный молодой человек, очень живой и свободный, но ничего такого в нем нет.

That's where we got the Nuremberg principles, which then, the UN made into international law just in case ordinary jobs become criminal again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Нюрнберге были созданы нормы международного права... Чтобы в дальнейшем избежать оправдания преступным приказам.

Do you know that the commando can hide in an ordinary street? They can?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, у спецназа генштаба есть такие разные способы прятаться на обычной улице так, что их нельзя увидеть.

I feel like a schoolboy again. A schoolboy who desperately wants to make sweet, sweet love to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова чувствую себя школьником, который отчаянно желает заняться с тобой, нежной-нежной любовью.

You know Scarlett was giving a big whist party yesterday afternoon with all those common ordinary women there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, вчера днем Скарлетт устраивала большую партию в вист, и все эти вульгарные простолюдинки были там.

And the ordinary people who read about it in the papers said why should the fellow get off, he murdered his wife, didn't he? What about the poor, murdered wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обыкновенные люди, те, кто узнает обо всем из газет, говорили: с какой стати миловать этого типа, он ведь убил свою жену, не так ли?

And the thought that he was an ordinary person, and that his life was ordinary, delighted him and gave him courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мысль, что он обыкновенный человек и что жизнь его обыкновенна, обрадовала и подбодрила его.

But who now are the ordinary men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто же тогда обыкновенные люди?

'Reading was no longer just an activity for the elite, 'but something that ordinary people could afford to learn to do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение перестало быть занятием элиты, превратившись в то, чему могли выучиться обыкновенные люди.

An ordinary man would have been alarmed because of the twilight, a thoughtful man on account of the bludgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека суеверного испугала бы темнота, человека разумного - дубинка.

This is no ordinary place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обычное место.

The one that scolded you like a schoolboy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У того, что отчитал Вас, как школьника.

The ordinary people who came together to bring down the Berlin Wall give everyone hope, Pompeo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди, те, кто собрался вместе и снес Берлинскую стену, дают всем надежду, – сказал госсекретарь.

But I beg you to conserve your ammunition . . . (Myshlaevsky spoke in his ordinary voice again) -and then he and his aide vanished in their car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но патроны прошу беречь... (Мышлаевский заговорил своим обыкновенным голосом) - и смылся на машине со своим адъютантом.

Back-breeding attempts has focused on a bantamising of the ordinary Danish Landrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки обратного размножения сосредоточились на бантамизации обыкновенной датской ландрасы.

Until 1930, when Yakut was switched to Jaꞑalif, more than 200 books were published in the Novgorodov alphabet, including 30 schoolbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года, когда якутский язык был переведен на Яалиф, в Новгородской азбуке было издано более 200 книг, в том числе 30 школьных учебников.

It is often used in ordinary language for denoting a problem of understanding that comes down to word selection or connotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется в обычном языке для обозначения проблемы понимания, которая сводится к выбору слова или коннотации.

The DGP model assumes the existence of a 4+1-dimensional Minkowski space, within which ordinary 3+1-dimensional Minkowski space is embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель DGP предполагает существование 4+1-мерного пространства Минковского, в которое встроено обычное 3+1-мерное пространство Минковского.

In addition, a person is not confined unless the will to leave of an ordinary person in the same situation would be overborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, человек не ограничен, если только воля к уходу обычного человека в той же ситуации не будет перерождена.

Snow is the 7th book in the Mr. Men series by Roger Hargreaves. Mr. Snow was an ordinary snowman until he was brought to life to help Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноу-7-я книга из серии Мистер мужчины Роджера Харгривза. Мистер Сноу был обыкновенным снеговиком, пока его не вернули к жизни, чтобы помочь Деду Морозу.

Most of the attempts to lower or prove the complexity of FFT algorithms have focused on the ordinary complex-data case, because it is the simplest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство попыток понизить или доказать сложность алгоритмов БПФ были сосредоточены на обычном случае сложных данных, потому что он является самым простым.

He and the ordinary-looking Sun Zibin are old friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и невзрачный Сунь Зибин-старые друзья.

Ordinary people, simply doing their jobs, and without any particular hostility on their part, can become agents in a terrible destructive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди, просто выполняющие свою работу, и без какой-либо особой враждебности с их стороны, могут стать агентами в ужасном разрушительном процессе.

The following properties can all be derived from the ordinary differentiation rules of calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все следующие свойства могут быть выведены из обычных правил дифференцирования исчисления.

However, ordinary Soviet citizens were not allowed to depart abroad from Kiev, being restricted to fly only from Moscow airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рядовым советским гражданам не разрешалось выезжать за границу из Киева, им было запрещено летать только из московских аэропортов.

The demos or ordinary people revere their domaine leaders as Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демосы или обычные люди почитают своих правителей как богов.

The basic principle - that any old schoolboy could call himself an expert and write a blog - is sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной принцип - что любой старый школьник может назвать себя экспертом и написать блог-это здравый смысл.

revolves around Keiki Kiryū, an ordinary high school student who finds an anonymous love letter addressed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вращается вокруг Кейки Кирю, обычного старшеклассника, который находит анонимное любовное письмо, адресованное ему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordinary schoolboy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordinary schoolboy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordinary, schoolboy , а также произношение и транскрипцию к «ordinary schoolboy». Также, к фразе «ordinary schoolboy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information