Whist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- whist [wɪst] сущ
- вистм
-
| noun | |||
| вист | whist | ||
| adjective | |||
| безмолвный | silent, speechless, mute, voiceless, noiseless, whist | ||
| verb | |||
| молчать | be silent, keep silent, dummy up, whist | ||
short whist, long whist
call out, have a chat, make a complaint, aggressiveness, audible, bare your heart, billowing, bounce, clamour, have a word, have the floor, jitters, make a noise, shoot the breeze, voiced, volume, agitated, boisterous, broken, changeable, clamorous, communicative, complex, complicated, interwhine
Whist a card game, usually for two pairs of players, in which points are scored according to the number of tricks won.
Short cards were used for cutting, as in whist, at the time. |
Короткие карты использовались для резки, как и в вист, в то время. |
It is also used in the Sri Lankan, whist-based game known as omi. |
Он также используется в шри-ланкийской игре, основанной на Висте, известной как Оми. |
After dinner they went to a whist drive and dance in the village hall. |
После обеда прокатились с ветерком и посетили деревенскую танцульку. |
Мы после обеда засядем в ералаш, и я его обыграю. |
|
I shall be too busy for whist; I shall have two parishes, said the Vicar, preferring not to discuss the virtues of that game. |
Мне теперь некогда играть, у меня будет два прихода, - сказал священник, уклоняясь от обсуждения достоинств этой игры. |
Next, Chichikov received an offer of a cut in at whist, and accepted the same with his usual courteous inclination of the head. |
Тут же ему всунули карту на вист, которую он принял с таким же вежливым поклоном. |
Вечером сыграем в вист. |
|
Now, to pass the time what say you to a nice round of whist. |
Теперь, чтобы провести время, что вы скажете насчет партии в вист. |
In the earlier half of the day there was business to hinder any formal communication of an adverse resolve; in the later there was dinner, wine, whist, and general satisfaction. |
В первую половину дня облечь принятое решение в официальную форму отказа мешали дела, а во вторую - обед, вино, вист и благодушное настроение. |
It was one of those informal gatherings where tea and little cakes are handed round, but where it is possible to lose six thousand francs at whist in the course of a night. |
У нее был вечер запросто, то есть такой, когда кушают печенье, пьют чай, но можно проиграть шесть тысяч в вист. |
He has no money to spare-hardly enough to use; and that has led him into card-playing-Middlemarch is a great place for whist. |
Лишних денег у него нет едва хватает на самое необходимое, поэтому он пристрастился к картам, а в Мидлмарче не найти дома, где не играли бы в вист. |
For boston, lomber come in sight, For whist, well famous until now. |
Бостон и ломбер стариков, И вист, доныне знаменитый, |
He paid Messieurs de Trailles and d'Ajuda, played at whist for part of the evening, and made good his losses. |
Он расплатился с д'Ажуда и с графом де Трай, все ночь провел за вистом и отыграл свой проигрыш. |
Some of them are also used in whist, bid whist, the obsolete game auction bridge, and other trick-taking games. |
Некоторые из них также используются в Висте, бид-Висте, устаревшей игре auction bridge и других трюковых играх. |
On July 27, 2003 she ran aground near the city of Karachi whist on approach to the Port of Karachi. |
27 июля 2003 года она села на мель недалеко от города Карачи вист на подходе к порту Карачи. |
Everyone, please assemble in the drawing room for this evening's whist drive. |
Просьба всем собраться в зале для вечерней игры в вист. |
The game may be considered a variation of Whist, or a version of Spades. |
Игру можно считать разновидностью Виста или разновидностью пик. |
Scarlett had never played cards before and she took to whist with joy, becoming a good player in a short time. |
Скарлетт никогда раньше не играла в карты и, научившись за короткое время хорошо играть, с увлечением предалась висту. |
Black Lady is an extremely combative variant of the card game Whist that is popular in the United Kingdom and is similar to the North American game Hearts. |
Black Lady-это чрезвычайно бойцовый вариант популярной в Великобритании карточной игры Вист, похожей на североамериканскую игру Hearts. |
You know Scarlett was giving a big whist party yesterday afternoon with all those common ordinary women there. |
Вы же знаете, вчера днем Скарлетт устраивала большую партию в вист, и все эти вульгарные простолюдинки были там. |
Unless it's a supportive whistle. |
Я тоже свистану в его поддержку. |
And the whip cracked and whistled its melody over the snowbound Ukrainian fields. |
И завился винтом соловей по снежным украинским полям. |
In order to prevent losing one of their pod members, there are higher whistle rates. |
Для того, чтобы предотвратить потерю одного из своих членов стручка, существует более высокая частота свистков. |
Whistleblowers face legal action, criminal charges, social stigma, and termination from any position, office, or job. |
Разоблачители сталкиваются с судебными исками, уголовными обвинениями, социальным клеймом и увольнением с любой должности, должности или работы. |
I thought the point was protecting whistleblowers. |
Я полагал, смысл в том, чтобы защищать информаторов. |
Published scores suitable for tin whistle performance are available in both of these genres. |
Опубликованные партитуры, подходящие для исполнения жестяного свистка, доступны в обоих этих жанрах. |
Alarm clocks first appeared in ancient Greece around 250 BC with a water clock that would set off a whistle. |
Будильники впервые появились в Древней Греции около 250 года до нашей эры с водяными часами, которые включали свисток. |
Мы высылали листовки, громко барабанили, свистели. |
|
He is best known for playing tin whistle and sometimes singing for The Pogues. |
Хотя он был оправдан в обоих случаях, позже его отстранили от работы. |
Это не свисток, а флейта. |
|
Я обойдусь теперь без виста, матушка. |
|
The GUE/NGL Award for Journalists, Whistleblowers & Defenders of the Right to Information was named in honour of Caruana Galizia in 2018 and again in 2019. |
Премия GUE / NGL для журналистов, информаторов и защитников права на информацию была названа в честь Каруаны Галиции в 2018 году и снова в 2019 году. |
Legal protection can also be granted to protect whistleblowers, but that protection is subject to many stipulations. |
Правовая защита может также предоставляться для защиты осведомителей, но эта защита зависит от многих условий. |
Ни один таксист не остановится, если вы им посвистите. |
|
We are not alone in raising ethical questions about Wikileaks' shift from whistleblower to platform for weaponised transparency. |
Мы не одиноки в поднятии этических вопросов о переходе Wikileaks от разоблачителя к платформе для вооруженной прозрачности. |
I wished, for one wild moment, that none of this had happened, that I was alone somewhere going for a walk, and whistling. |
Мне захотелось на один безумный миг, чтобы ничего этого не происходило, чтобы я оказалась где-нибудь одна, гуляла бы и насвистывала.... |
Wolf whistled, from one end of the town to the other. |
Волк просвистел с одного конца города до другого. |
Duane in 1874, the twelve-inch whistle was reported as exceeding the first-class Daboll trumpet. |
Дуэйн в 1874 году сообщил, что двенадцатидюймовый свисток превосходит первоклассную трубу Дабола. |
I don't think he's responding to the whistle. |
Думаю, что он уже никогда не отзовется на свист. |
The nose and ear ornaments, chest plates, small containers and whistles are considered masterpieces of ancient Peruvian culture. |
Носовые и ушные украшения, нагрудные пластины, небольшие сосуды и свистульки считаются шедеврами древней перуанской культуры. |
Sorry, if you blew the whistle on him, then why don't you appear in the judge's case file? |
Простите, если вы чихали на него, тогда почему вас нет в этом деле судьи? |
The day he clears his mind of the wrong number, he'll whistle non-stop. |
В тот день, когда он освободится от неправильного номера, он снова будет свистеть без остановки. |
In 1879, Whistler was forced to file for bankruptcy, and Leyland was his chief creditor at the time. |
В 1879 году Уистлер был вынужден подать заявление о банкротстве, и Лейланд был его главным кредитором в то время. |
Some third-party groups even offer protection to whistleblowers, but that protection can only go so far. |
Некоторые сторонние группы даже предлагают защиту осведомителям, но эта защита может зайти только так далеко. |
Traditional whistle playing uses a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls. |
Традиционная игра в свисток использует ряд украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски. |
(гудит поезд, сигналят машины) |
|
He had drawn a portrait of his mother as Whistler's Mother for Mother's Day. |
С философской точки зрения он остался в долгу перед Оскаром Уайльдом и эстетиками. |
The whistles and hoots of laughter penetrated his mind then. |
Тут до его сознания дошли взрывы хохота и свист. |
But the twelve methods are found in Sun Teng and Yuan Chi, so that we can truly say we have the general purport of Whistling. |
Но двенадцать методов находятся в Сунь ТЭН и Юань чи, так что мы действительно можем сказать, что имеем общее значение свиста. |
Nor, as of October 6, had the second whistleblower communicated with any committee in the House of Representatives. |
По состоянию на 6 октября второй разоблачитель также не связывался ни с каким комитетом Палаты представителей. |
The low whistle is often used for the playing of airs and slow melodies due to its haunting and delicate sound. |
Низкий свисток часто используется для воспроизведения эфиров и медленных мелодий из-за его навязчивого и нежного звучания. |
Thanks for smoking out our whistleblower for us. |
Спасибо, за то, что помогла нам. |
It's clean as a whistle. |
— Чиста, как после бани. |
'He can make whistles ever so well out of a bit of wood. |
Он очень здорово делает свистки из дерева. |
Обираю чисто, будто обсасываю. |
|
Свист и эти щелкающие звуки. |
|
Former NSA official and whistleblower William Binney spoke at a Centre for Investigative Journalism conference in London. |
Бывший сотрудник АНБ и разоблачитель Уильям Бинни выступил на конференции Центра журналистских расследований в Лондоне. |
Whistler's biographers and friends, the Pennells, wrote of her,. |
Биографы и друзья Уистлера, Пеннеллы, писали о ней. |
- as clean as a whistle - как стеклышко
- blow the whistle on someone - свистнуть кого-нибудь
- as dry as a whistle - как стеклышко
- bells and whistles - колокольчики и свистки
- whistle at - свистеть на
- whistle buoy - буй со свистком
- starting whistle - стартовый свисток
- approaching railroad crossing whistle - сигнал свистком при подходе поезда к пересечению железных дорог
- approaching station whistle signal - локомотивный сигнал свистком при подходе поезда к станции
- bell whistle - паровой свисток колокольного тона
- dome whistle - паровой свисток колокольного тона
- electric whistle control - электрический контроллер свистка
- halftime whistle - свисток на перерыв
- lighted whistle buoy - светящий буй со свистком
- dog whistle - собачий свисток
- whistle of the wind - свист ветра
- blows the final whistle - финальный свисток
- blew a whistle - дул в свисток
- of bells and whistles - наворотов
- to let sb. go whistle - чтобы С.Б.. идти свисток
- give a whistle - свистнуть
- you whistle - вы свистеть
- police whistle - полиция свисток
- whistled at - свистнул
- whistle with - свисток
- red whistle - красный свисток
- the bullets whistled past our ears - пули свистели вокруг нас
- They were blowing candy whistles - Они дули в конфетные свистки
- Just pucker your lips and whistle - Просто сморщи губы и свистни
- Pa whistled shrilly - Папа пронзительно свистнул
