Organized market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organized market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организованный рынок
Translate

- organized [adjective]

adjective: организованный, органический, оборудованный

  • (well) organized - (хорошо) организован

  • badly organized - плохо организованный

  • organized action - организованное выступление

  • organized crime - организованный бандитизм

  • organized gang - организованная банда

  • organized labour - члены профсоюза

  • character organized - с символьной организацией

  • organized banking system - организованная банковская система

  • organized criminal groups - организованных преступных группировок

  • make organized - организовывать

  • Синонимы к organized: neat, orderly, well run, tidy, efficient, structured, well regulated, together, methodical, (well) ordered

    Антонимы к organized: unorganized, disorganized, unorganised

    Значение organized: arranged in a systematic way, especially on a large scale.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market research - исследования рынка

  • market forces - рыночные силы

  • money market account - счет денежного рынка

  • expectant market - предполагаемый рынок

  • mobile phone market - рынок мобильных телефонов

  • market research agency - агентство по изучению рынка

  • regulate market - регламентированный рынок

  • market gardener - садовник

  • black market price - цена черного рынка

  • potential market - потенциальный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



This study opens with a look at the size of the potential market for organized crime, including estimates of the number of irregular migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале исследования дана оценка размера потенциального рынка для организованной преступности и приведены ориентировочные данные о числе нелегальных мигрантов.

Securities are often listed in a stock exchange, an organized and officially recognized market on which securities can be bought and sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги часто котируются на фондовой бирже, организованном и официально признанном рынке, на котором ценные бумаги могут быть куплены и проданы.

The local distributors were not members of organized crime syndicates, but seedy small businessmen in an illegal black market business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные распространители были не членами организованных преступных синдикатов, а захудалыми мелкими бизнесменами на нелегальном черном рынке.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

Four workshops were organized on issues pertaining to industry restructuring and market adaption, geodynamic zoning and the classification of coal deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены четыре рабочих совещания по вопросам, относящимся к перестройке данной отрасли и ее адаптации к рыночным условиям, геодинамическому районированию и классификации залежей угля.

On one side were import-competing U.S. industries and organized labor, which sought to impede Chinese exporters’ penetration of the U.S. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны были американские отрасли, конкурирующие на внутреннем рынке, и профсоюзы, стремящиеся помешать проникновению китайских товаров на американский рынок.

As many Americans continued to drink despite the amendment, Prohibition gave rise to a profitable black market for alcohol, fueling the rise of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие американцы продолжали пить, несмотря на поправку, запрет привел к прибыльному черному рынку алкоголя, подпитывая рост организованной преступности.

According to Ronald Coase, people begin to organize their production in firms when the costs of doing business becomes lower than doing it on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Рональда Коуза, люди начинают организовывать свое производство в фирмах, когда затраты на ведение бизнеса становятся ниже, чем на рынке.

This period of intense media attention had effects on the temple's fundraising, but the temple continued to organize projects, ceremonies and other events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период интенсивного внимания средств массовой информации повлиял на сбор средств для храма, но храм продолжал организовывать проекты, церемонии и другие мероприятия.

According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субподряд, например, позволяет более мелким компаниям продавать свою продукцию более крупным фирмам, которые имеют необходимые сертификаты для ее продажи на европейском рынке.

The market governed commercial transactions, but could not function solely according to the principle of equivalence in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок регулирует коммерческие сделки, но не может функционировать исключительно в соответствии с принципом эквивалентной стоимости.

The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

In the meantime, I am going to Winchester Market to sell the fleece from our flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я отправляюсь на рынок в Винчестер, чтобы продать шерсть с нашего стада.

By far the most adverse developments in the labour market in 2000 took place in the West Bank and Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, наиболее неблагоприятная ситуация на рынке труда в 2000 году сложилась на Западном берегу и в секторе Газа.

Market definition exercises are being used by regulators to set the limits of a bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установления пределов узкого места регуляторы используют механизмы определение границ рынка.

Trade position is a market commitment (order), the number of bought or sold contracts for which no set-off transactions have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговой позицией называется рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок.

... the second candlestick can be bullish or bearish and has a small body, denoting indecision in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вторая свеча может быть как бычьей, так и медвежьей. У нее небольшое тело, которое говорит о неопределенных настроениях на рынке;

Ever Closer Union or Common Market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тесный союз или только общий рынок?

Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи.

But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное.

Trade on liquidity from a wide variety of market participants on a fully anonymous basis, with ultra-tight spreads and transparent pricing via full depth of market (DOM).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля на ликвидности, представленной большим количеством участников рынка, полностью анонимно, с узкими спредами и прозрачным ценообразованием и использованием полной глубины рынков.

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

In a market like that a couple of people will get very rich and many more will lose their shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таком рынке несколько человек очень разбогатеют, в то время как множество других потеряют последнее.

Chinese officials, for their part, have indicated that they will announce new agreements and consider opening parts of the Chinese market that are now closed to outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские официальные лица, со своей стороны, говорят, что собираются объявить о новых соглашениях и подумывают об открытии сегментов китайского рынка, которые сейчас закрыты для внешних игроков.

While we can’t track all of the currencies here, we can pinpoint some major inter-market currency and stock co-movements that can be useful to traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой небольшой заметке мы не можем разобрать межрыночные отношения всех основных валютных пар и акций.

But when it’s on top of a 15 year track record of outperforming the market, I think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если до этого 15 лет показатели были выше рыночных, мне кажется, что да.

Market turbulence this year has made it more challenging for traders to separate the noise from the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная турбулентность, которую мы наблюдаем в этом году, ребром поставила перед трейдерами вопрос, как отделить шум от сигналов.

Apparently FX investors still believe a solution will be found (as do I), although investors in the Greek stock market are not so confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому FX инвесторы (как и я), по-прежнему считают, что решение будет найдено, хотя инвесторы фондового рынка не так в этом уверенны.

In a dynamic and unpredictable labor market, workers must be ready for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть готовым ко всему в условиях меняющегося и непредсказуемого рынка труда.

Thus opening up the market for the samogon producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно здесь и открываются возможности для производителей самогона.

And when the market got too far ahead of itself in betting the ruble would remain in the 70s, it slowly started to reverse course and is now trading at 53 rubles to the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок сам себя опередил, сделав ставку на сохранение курса в 70 с лишним рублей за доллар, он начал медленно снижаться. Сегодня за доллар дают 53 рубля.

The market trader enters into a contract with a CFD at a specific price, and the difference between that price and the price that it is closed at is settled in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдер заключает контракт на разницу по определенной цене, а разница между этой ценой и ценой закрытия устанавливается наличными.

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

Is it a retooling of the go to market model or the, uh, cost model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо изменить рыночную модель или стоимостную?

Or, perhaps, that's what you call the market-place, where one can stroll and chat with friends and acquaintances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может быть, так у вас называется базар, где можно погулять и побеседовать со своими друзьями и знакомыми?

What if there were a way to market to both groups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если есть способ продавать обеим группам?

I don't hold with the Common Market and nor does Mr Curtin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне этот Общий рынок совсем не нравится, да и мистеру Куртену тоже.

When the market contracted, the whisper was he started working with a less-desirable element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок сократился, ходил слух, что он начал работать с нежелательными людьми.

He is in midstride, halfway home, his laden small market basket on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на полпути к дому, под локтем у него висит нагруженная корзинка.

I'm just saying, the black market is rife with fake fossils like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу сказать, что черный рынок кишит такими подделками.

The market has been... unpredictable, and I have done the best that I can possibly do, but... there've been some significant reversals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок был непредсказуем, я сделал все, что мог, все, что было возможно, но... произошли значительные изменения.

I'll organize the defensive line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организую линию защиты.

This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже.

Speaking of referrals, uh, a friend of mine, she just found out she's got a bun in the oven, and she's on the market for an O.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога.

This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной.

Well, let's organize a special team to focus on this case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте создадим спецгруппу и сфокусируемся на этом деле.

I want to organize... he answered hotly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить... - отвечал он горячо.

You do not know how to organize a day of enjoyment in this age, he exclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и понятия не имеете об искусстве устраивать празднества! -восклицал он. -Теперь и повеселиться-то не умеют в день торжества.

And believe you me, sweetheart, I can organize every wire you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, крошка, я могу разобраться со всеми твоими проводами.

These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином.

In the present, Maria began to organize a new gang amongst the other Dominican inmates, in order to fight back against the overt racism of the guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Мария начала организовывать новую банду среди других доминиканских заключенных, чтобы дать отпор явному расизму охранников.

One of the things she did was organize St. Catharine's Guild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ее занятий была организация Гильдии Святой Екатерины.

Please join us in documenting public art in Washington D.C. Project and feel free to help find ways to organize and coordinate this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, присоединяйтесь к нам в документировании проекта public art in Washington D. C. И не стесняйтесь помочь найти способы организации и координации этой работы.

From 1973 onward, that task has been universally taken over by the members of the confraternities who organize each procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1973 года, эта задача была повсеместно взята на себя членами братств, которые организовывают каждую процессию.

There were no administrative means on hand to organize fighting the fire, and no pumps or hoses could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под рукой не было никаких административных средств для организации тушения пожара, а также не было найдено ни насосов, ни шлангов.

Let's organize things in terms of current knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте организуем вещи с точки зрения текущих знаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organized market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organized market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organized, market , а также произношение и транскрипцию к «organized market». Также, к фразе «organized market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information