Over rejection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hang over someone - повесить кого-то
film over - снимать фильм
ask over/around - спросите над / вокруг
hit it over the fence - производить впечатление
influence over government - влияние на правительство
indicate trends over time - указывают на тенденции с течением времени
to be paid over - оплачивается в течение
delight over - восхитить над
and over again - и снова
over remote - более удаленного
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
noun: отказ, отклонение, непринятие, браковка, самоотвод, отсортировка, признание негодным, извержение
conscious rejection - сознательный отказ
resulted in a rejection - привело к отказу
acceptance rejection - отказ принятия
approval rejection - отказ утверждения
this rejection - этот отказ
forceful rejection - волевой отказ
automatic rejection - автоматический отказ
in case of rejection - в случае отказа
rejection of the gospel - отказ от Евангелия
his rejection of - его отказ от
Синонимы к rejection: refusal, dismissal, declining, spurning, turning down, repudiation, desertion, abandonment, brush-off, rebuff
Антонимы к rejection: acceptance, approval
Значение rejection: the dismissing or refusing of a proposal, idea, etc..
To make sure that there was no rejection, the doctor prescribed a new wonder drug. |
Чтобы удостовериться, что не будет отторжения, доктор прописал новое волшебное лекарство. |
Higher rates of family rejection were significantly associated with poorer health outcomes. |
Более высокие показатели семейного отторжения были в значительной степени связаны с ухудшением состояния здоровья. |
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
But when I learned about the dangers of rejection or attack, I thought, it's time to change this. |
Но когда я узнала об опасности отторжения и агрессии, я решила, что настало время это изменить. |
Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution. |
Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения. |
So they're over there, they're far away. |
Они где-то там, далеко. |
Acceptance or rejection of a style is a reaction to the society we live in. |
Принятие или отказ от стиля - реакция на общество, в котором мы живем. |
A dark cloud of suspicion hangs over any newcomer, and I was no exception. |
Темное облако подозрительности витало над каждым пришельцем, и я не составлял исключения. |
Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies. |
Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов. |
Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat. |
Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей. |
For the rest Farree hurried over his climb to the tower top and the nest there. |
Потом Фарри быстро рассказал, как забрался на верхушку башни и обнаружил там гнездо. |
There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents. |
Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками. |
She walked over, leaned against the sonie next to him, and gripped his left arm, turning it palm toward her. |
Затем подошла к соньеру, взяла мужчину за левую руку и развернула ладонью к себе. |
Donevski nodded to the com officer, and five seconds later, Commander Usher's voice crackled over the bridge speakers. |
Даневский кивнул офицеру связи, и через пять секунд в динамиках рубки раздался голос коммандера Ашера. |
He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son. |
Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну. |
One of the clerks clasped her hands to her mouth, and another knocked over his ink jar. |
Одна из писарей прижала руки ко рту, и другой писарь перевернул чернильницу. |
Do you want one of the new lot to come here and take over our place? |
Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место? |
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book. |
Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой. |
Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light. |
Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро. |
Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction. |
Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию. |
I plan to take over the trading space for an import business. |
Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия. |
A couple more techs promptly began going over the passenger pallet with x-ray sterilizers. |
Еще два техника немедленно принялись дезинфицировать платформу рентген-стерилизаторами. |
We assume that your rejection of our consignment is based on a misunderstanding. |
Мы предполагаем, что при Вашем отказе от приема речь идет о недоразумении. |
NATO is here to stay, as is Russia’s rejection of the alliance as the backbone of security and stability in Europe. |
НАТО никуда не исчезнет, как не исчезнет и неприятие Россией этого альянса в качестве главной опоры безопасности и стабильности в Европе. |
Biopsy shows acute antibody-mediated rejection, so we added ATG. |
Биопсия показала высокие антитела, острое отторжение, поэтому мы добавили кортикотропные гормоны. |
Это означает отторжение, не инфекция. |
|
And with these memories was now ranged his rejection and the pitiful position in which he must have appeared to others that evening. |
И наравне с этими воспоминаниями стояли теперь отказ и то жалкое положение, в котором он должен был представляться другим в этот вечер. |
The rejection of his appeal is at this moment being read to him, said Monsieur Gault. |
Сейчас ему читают отказ в его кассационной жалобе, - сказал г-н Го. |
I think that if rejection could be amputated, the human would not be what he is. |
Думаю, если бы устранить отверженность, человек стал бы совсем другим. |
During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness. |
Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты. |
Rejection's hard to take sometimes, Lawrence. |
Иногда отказ трудно принять, Лоуренс. |
Even then, chance of the transplant rejection are likely. |
Даже в таком случае возможно отторжение трансплантата. |
The rejection of Titchener's hypothesis spurred further research and the development of current theory. |
Отказ от гипотезы Титченера стимулировал дальнейшие исследования и развитие современной теории. |
Despite popular belief, this arrangement is not necessary for noise rejection. |
Несмотря на распространенное мнение, такое расположение не является необходимым для подавления шума. |
Negative answers on one or even two of these questions are not ground for immediate rejection of the possible operation. |
Отрицательные ответы на один или даже два из этих вопросов не являются основанием для немедленного отказа от возможной операции. |
This rapid and violent type of rejection occurs within minutes to hours from the time of the transplant. |
Этот быстрый и насильственный тип отторжения происходит в течение нескольких минут-часов с момента пересадки. |
Also known as delayed xenoactive rejection, this type of rejection occurs in discordant xenografts within 2 to 3 days, if hyperacute rejection is prevented. |
Также известный как отсроченное ксеноактивное отторжение, этот тип отторжения происходит в диссоциирующих ксенотрансплантатах в течение 2-3 дней, если предотвращается гиперострое отторжение. |
If hyperacute and acute vascular rejection are avoided accommodation is possible, which is the survival of the xenograft despite the presence of circulating XNAs. |
Если избежать гиперострого и острого сосудистого отторжения, возможна аккомодация, которая является выживанием ксенотрансплантата, несмотря на наличие циркулирующих Хнк. |
In place of naïve falsification, Popper envisioned science as progressing by the successive rejection of falsified theories, rather than falsified statements. |
Вместо наивной фальсификации Поппер представлял себе науку прогрессирующей путем последовательного отказа от фальсифицированных теорий, а не от фальсифицированных утверждений. |
His rejection of his father's Baptist beliefs became a source of inner turmoil throughout his life. |
Его неприятие баптистских верований отца стало источником внутреннего смятения на протяжении всей его жизни. |
The American rejection of Emperor Karl's last-minute proposal for a federal union was the death certificate of Austria-Hungary. |
Американское отклонение последнего предложения императора Карла о федеративном Союзе было свидетельством о смерти Австро-Венгрии. |
Until rejection, C classification may be used. |
До отказа может использоваться классификация С. |
That night, NRK broadcast the government's rejection of the German demands to the Norwegian people. |
В тот же вечер NRK передал в эфир отказ правительства от немецких требований норвежскому народу. |
José-Vicente Bonet claims that the importance of self-esteem is obvious as a lack of self-esteem is, he says, not a loss of esteem from others, but self-rejection. |
Хосе-Висенте Бонет утверждает, что важность самоуважения очевидна, поскольку отсутствие самоуважения, по его словам, не потеря уважения со стороны других, а самоотрицание. |
In geometric algebra, they can be further generalized to the notions of projection and rejection of a general multivector onto/from any invertible k-blade. |
В геометрической алгебре они могут быть далее обобщены до понятий проекции и отклонения общего мультивектора на / из любого обратимого k-лезвия. |
Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced. |
Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены. |
After complications from rejection, she received a second double lung transplant in January 2012. |
После осложнений, вызванных отторжением, она получила вторую двойную пересадку легких в январе 2012 года. |
Atheism is, in a broad sense, the rejection of belief in the existence of deities. |
Атеизм-это, в широком смысле, отказ от веры в существование божеств. |
They also experience peer rejection as they move through the middle childhood years. |
Они также испытывают отвержение сверстников, когда они переходят в средние детские годы. |
Whether rejection of the null hypothesis truly justifies acceptance of the research hypothesis depends on the structure of the hypotheses. |
Действительно ли отказ от нулевой гипотезы оправдывает принятие исследовательской гипотезы, зависит от структуры самих гипотез. |
After these two rejections, he was given coaching and private tutoring by Milwaukee high school teacher Gertrude Hull. |
После этих двух отказов он получил наставничество и частные уроки от преподавателя средней школы Милуоки Гертруды Халл. |
CD Projekt co-founder Marcin Iwiński, on publisher rejection of the Witcher demo. |
Соучредитель CD Projekt Марцин Ивинский, об отказе издателя от демо-версии The Witcher. |
The ability of a receiver to reject interfering signals at the image frequency is measured by the image rejection ratio. |
Способность приемника отклонять мешающие сигналы на частоте изображения измеряется коэффициентом отклонения изображения. |
Von Baer's laws governing embryonic development are specific rejections of recapitulation. |
Законы фон Баера, управляющие эмбриональным развитием, являются специфическими отклонениями рекапитуляции. |
Part of the unifying trend in proto-orthodoxy was an increasingly harsh anti-Judaism and rejection of Judaizers. |
Частью объединяющей тенденции в протоортодоксии был все более резкий антииудаизм и неприятие иудаистов. |
This faction has since pushed within SYRIZA for the rejection of austerity, and for the party to carry out socialist policies. |
Эта фракция с тех пор настаивает внутри СИРИЗЫ на отказе от жесткой экономии и на проведении партией социалистической политики. |
Ruth Vanita argues that ancient India was relatively tolerant and views on it were ambiguous, from acceptance to rejection. |
Рут Ванита утверждает, что Древняя Индия была относительно терпима, и взгляды на нее были неоднозначными, от принятия до отказа. |
The rejection by the affected people was covered by the mass media. |
Отказ пострадавших людей был освещен в средствах массовой информации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «over rejection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «over rejection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: over, rejection , а также произношение и транскрипцию к «over rejection». Также, к фразе «over rejection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.