Owned house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Owned house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в собственности дом
Translate

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • wholly owned - находящийся в полной собственности

  • government owned business - государственной собственности бизнеса

  • is owned by or licensed to - является собственностью или лицензированы

  • family-owned house - семейный дом

  • family owned property - семейная собственность

  • independently owned and - самостоятельно владеет и

  • owned by a third party - принадлежащих третьей стороне

  • it was owned by - она принадлежала

  • owned by others - принадлежащих другим

  • can be owned - может принадлежать

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • clean house - чистый дом

  • hay house - Музей Hay House

  • atrium house - дом с атриумом

  • leasehold house - арендованный дом

  • storey timber house - Двухэтажный деревянный дом

  • move a house - переместить дом

  • georgian house - георгианском стиле

  • medium sized house - дом среднего размера

  • fire a house - поджечь дом

  • old house - Старый дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



The Smith's owned the house until 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом принадлежал кузнецам до 1977 года.

Mary Anne MacLeod was born in a pebbledash croft house owned by her father since 1895 in Tong on the Isle of Lewis, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Энн Маклауд родилась в пебблдаш-Крофт-хаусе, принадлежащем ее отцу с 1895 года, в Тонг на острове Льюис, Шотландия.

You owned the house with that incredible marble verandah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе принадлежал дом с этой невероятной мраморной террасой?

The squire usually lived at the village manor house and owned an estate, comprising the village, with the villagers being his tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквайр обычно жил в деревенской усадьбе и владел поместьем, включавшим деревню, причем жители деревни были его арендаторами.

He lived in Gary for part of 2018 in a house owned by Drag City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть 2018 года он прожил в Гэри в доме, принадлежащем компании Drag City.

The cops had been watching the house from the front but Louis and Angel, dressed in the only suit he owned, had come in from the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С фасада за домом следили федералы или местные полицейские, но приятели зашли со двора.

The parish council still owned the pair of cottages in Marl Bottom which had been the Town House, the parish poorhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходской совет все еще владел парой коттеджей в Марл-Боттоме, которые когда-то были городским Домом, приходской богадельней.

Dutroux buried Lejeune and Russo's bodies in the garden of the house he owned in Sars-la-Buissière, near to that of Weinstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дютру похоронил Лежена и Руссо в саду своего дома в Сарс-Ла-Бюисьере, неподалеку от дома Вайнштейна.

Kiefer's initial attraction to lead arose when he had to repair aging pipes in the first house he owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное влечение Кифера к свинцу возникло, когда ему пришлось чинить старые трубы в первом же доме, которым он владел.

The Palazzo Schifanoia in Ferrara, once owned by the ducal House of Este, contains many murals depicting these floats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палаццо Скифанойя в Ферраре, когда-то принадлежавшее герцогскому дому Эсте, содержит множество фресок, изображающих эти поплавки.

The house and estate are still owned by the Cubitt Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом и поместье по-прежнему принадлежат семье Кьюбитов.

The house, which was owned by Minato's parents, soon became their regular gang hangout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, принадлежавший родителям Минато, вскоре стал их постоянным местом сборища бандитов.

The family owned a tenement house in the metropolitan city of Kraków at ul. Pierackiego 7, where Maria later was a frequent visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья владела доходным домом в столичном городе Кракове по адресу ул. Pierackiego 7, где Мария позже была частым гостем.

The works had been owned by the Heron family and their successors of Dalmore House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы принадлежали семье Херон и их наследникам из Далмор-Хауса.

Teddy reveals that for extra income he sometimes aids in the maintenance of a beach house in Craggy Neck owned by a widow named Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди рассказывает, что для получения дополнительного дохода он иногда помогает содержать пляжный домик в Крэгги-нек, принадлежащий вдове по имени Хелен.

Penn gets Norman Borlaug, and proceeds to bet all his chips, his house, his rings, his watch, and essentially everything he's ever owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенн получает Нормана Борлауга и продолжает ставить все свои фишки, свой дом, свои кольца, свои часы и, по сути, все, чем он когда-либо владел.

In December 2007 Rubenstein purchased the last privately owned copy of the Magna Carta at Sotheby's auction house in New York for $21.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года Рубенштейн приобрел последнюю частную копию Великой хартии вольностей на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке за 21,3 миллиона долларов.

A good house, if owned, can also be used as collateral for a loan. Homeownership, even in an informal settlement, gives respect and dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший дом, находящийся в собственном владении, также может использоваться в качестве залога для получения ссуды. Домовладение, даже в неофициальном поселении, придает уважение и достоинство человеку.

She had never been absolutely certain that Rhett owned the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт ведь никогда не была вполне уверена, что дом принадлежит Ретту.

Consider this article by Sergei Naryshkin, speaker of the Russian parliament’s lower house, in the Sunday edition of the government-owned Rossiyskaya Gazeta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите, например, статью Сергей Нарышкина, спикера нижней палаты российского Парламента, которая была опубликована в воскресном издании правительственной «Российской газеты».

The house is owned by a Latvian tycoon named Ivo Skalbe;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом принадлежит латвийскому магнату по имени Иво Скалбе;

Eyre Hall is a plantation house located in Northampton, Virginia, close to Cheriton, and owned by the Eyre family since 1668.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйр-Холл-это плантационный дом, расположенный в Нортгемптоне, штат Вирджиния, недалеко от Черитона, и принадлежащий семье Эйр с 1668 года.

Jackson purchased the only house he ever owned while in Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон купил единственный дом, который у него был в Лексингтоне.

La Chascona is a house in the Barrio Bellavista of Santiago, Chile, which was owned by Chilean poet Pablo Neruda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Chascona-это дом в Баррио Беллависта города Сантьяго, Чили, который принадлежал чилийскому поэту Пабло Неруде.

It was found in the ground owned by canon Theodorus Joannes Godding, who displayed it in his country house on the slope of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был найден в земле, принадлежащей канонику Теодору Иоаннесу Годдингу, который выставил его в своем загородном доме на склоне холма.

Colonel Cathcart did not know if he owned the house or rented it, from whom he had acquired it or how much, if anything, it was costing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт не знал, принадлежит ли ему дом или он просто его арендует, а если дом приобретен, то у кого и сколько пришлось за него заплатить, если вообще пришлось платить.

Auderly, Miss Grant, is a Government owned country house about fifty miles north of London where the conference is due to be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудерли, мисс Грант, это загородный дом, принадлежащий государству, около 50 миль к северу от Лондона, где должны состояться встреча.

Her family owned an Antebellum period summer house in Arden, North Carolina, which has since been made into a bed-and-breakfast named the Blake House Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее семья владела летним домиком довоенного периода в Ардене, Северная Каролина, который с тех пор был превращен в отель типа постель и завтрак под названием Блейк Хаус ИНН.

Nels takes a job at the saloon and they move into the rooming house next door, all of which are also owned by Standish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне могло быть и то, и другое, поскольку ему пришлось бы ехать через Чезену, чтобы добраться из Рима в Болонью, если бы он не ехал через Флоренцию.

However it is known he managed and later owned a tile factory on the Tilbury Marshes and lived in a house on the edge of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако известно, что он управлял и позже владел черепичной фабрикой на болотах Тилбери и жил в доме на берегу реки.

Auchans was at one point re-acquired by the Earl of Dundonald, who owned Auchans House in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент ашанс был вновь приобретен графом Дандональдом, который владел Ашанс-хаусом в 1951 году.

This is especially true in London, where some of the wealthiest people in the country owned them in locations such as Belgrave Square and Carlton House Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в Лондоне, где некоторые из самых богатых людей в стране владели ими в таких местах, как Белгрейв-сквер и Карлтон-Хаус-террас.

In Mobile, Louisa performed domestic duties in Alabama for Thomas M. English, who owned the house where Cook was boarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мобиле Луиза выполняла домашние обязанности в Алабаме для Томаса м. Инглиша, который владел домом, где жил Кук.

She summered in Martha's Vineyard, where her parents owned a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила лето в Мартас-Винъярде, где у ее родителей был дом.

The site is currently owned and operated by the Santa Barbara Trust for Historic Preservation as a historic house museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот объект принадлежит и управляется Фондом Санта-Барбары по сохранению истории как исторический дом-музей.

He met his first wife, Mary McGrath, while she was studying Scientology and living in a house in East Grinstead that was owned by his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомился со своей первой женой Мэри Макграт, когда она изучала саентологию и жила в доме в Восточном Гринстеде, который принадлежал его отцу.

The house is now owned by Rudersdal Municipality and used as an activity centre for senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом теперь принадлежит муниципалитету Рудерсдаль и используется в качестве центра для пожилых людей.

He owned a house in the fashionable part of New York and a steam yacht, and he had a wardrobe of fine clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был дом в фешенебельном районе Нью-Йорка, паровая яхта и целый гардероб изысканной одежды.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

There actually was an old woman crying on the ground floor of the burning lodge. She was an old creature of eighty, a relation of the shopkeeper who owned the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в нижнем этаже пылавшего флигеля кричала забытая старуха, восьмидесятилетняя родственница купца, хозяина горевшего дома.

The book was published by Beaufort Books, a New York City publishing house owned by parent company Kampmann & Company/Midpoint Trade Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была издана издательством Beaufort Books, Нью-Йоркским издательством, принадлежащим материнской компании Kampmann & Company/Midpoint Trade Books.

This house is not owned by Gu Ae Jeong, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку Э Чжон не владелица этого дома?

Malay traditional house is a house owned by ethnic Malays, which is located in the city of Pontianak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайский традиционный дом-это дом, принадлежащий этническим малайцам, который находится в городе Понтианак.

On King Street is the much altered B-listed Rosebery House, once owned by the Rosebery family, and possibly the oldest surviving house in the burgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кинг-стрит находится сильно измененный дом Роузбери, когда-то принадлежавший семье Роузбери, и, возможно, самый старый сохранившийся дом в Бурге.

On weekends they went to the beach house Kate Blackwell owned in East Hampton, on Long Island, or flew to Dark Harbor in the company Cessna 620.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто проводили уик-энд в пляжном домике Кейт на Лонг-Айленде или самолетом компании вылетали в Дарк-Харбор.

They lived near a public house by the name of The Spotted Cow, which was owned by Samuel Brighouse who had a son, also Samuel, born in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили неподалеку от трактира под названием пятнистая корова, принадлежавшего Сэмюэлю Брайхаусу, у которого был сын, тоже Сэмюэл, родившийся в 1836 году.

From 2007, Lagerfeld owned an 1820s house in Paris in Quai Voltaire decorated in modern and Art Deco style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года Лагерфельд владел домом 1820-х годов в Париже на набережной Вольтера, оформленным в стиле модерн и арт-деко.

Moving with his father, by 15 he was working in Fort Wayne, Indiana, at the Hobby House Restaurant owned by the Clauss family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехав вместе с отцом, к 15 годам он уже работал в Форт-Уэйне, штат Индиана, в ресторане Hobby House, принадлежащем семье Клаусс.

Besides his oil business he owned a publishing house, a restaurant, a radio shop, a garage, a plant manufacturing electric refrigerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме своих нефтяных скважин он владел издательством, рестораном, радиомагазином, гаражом, заводом электрохолодильных установок.

He owned a large house in Hartford, Connecticut but needed another success to support himself, with a wife and two daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владел большим домом в Хартфорде, штат Коннектикут, но нуждался в еще одном успехе, чтобы прокормить себя, с женой и двумя дочерьми.

Whatever's in that house, I can taste the power radiating from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы не находилось в этом доме, я чувствую силу исходящую от него.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

And he knew the guy owned a dry cleaners shop, so he went there to confront him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он знал, что этот парень - владелец химчистки, и пошел с ним разобраться.

By the age of 25, he had built his own house and distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 25 годам он построил свой завод и свой дом.

Everyone in the apartment house shares the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом квартирном доме все делят одну кухню.

Thomas, and yes, uh, I've owned and operated

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Томас, и да, я владею и управляю

Mugabe has instructed journalists, most of whom work for state-owned institutions, to report unfavorably about gay relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе дал указание журналистам, большинство из которых работают в государственных учреждениях, сообщать о гомосексуальных отношениях в неблагоприятном свете.

After Parker ceased to be an American-owned company, later presidents switched to using A. T. Cross Company pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Parker перестала быть американской компанией, более поздние президенты переключились на использование ручек A. T. Cross Company.

Established in 1956 by cousins Louis and Shaol Pozez, Payless is a privately held company owned by Blum Capital, and Golden Gate Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1956 году двоюродными братьями Луи и Шаол Позез, Payless является частной компанией, принадлежащей Blum Capital и Golden Gate Capital.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owned house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owned house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owned, house , а также произношение и транскрипцию к «owned house». Также, к фразе «owned house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information