Pack case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pack case - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
паковать чемодан
Translate

- pack [noun]

noun: пакет, упаковка, пак, пачка, стая, колода, свора, набивка, ранец, узел

verb: упаковывать, паковать, запаковывать, уплотнять, укладываться, заполнять, набивать, укладывать вещи, навьючивать, подбирать состав присяжных

adjective: упаковочный, вьючный

  • rat pack - крысиный пакет

  • battery pack - батарейный блок

  • pack of wolves - волчья стая

  • cold pack - холодный компресс

  • pack of cigarettes - пачка сигарет

  • pack punch - обладать мощностью

  • pack-sack skidder - трелевочный трактор для перевозки пачек сортиментов в полностью погруженном положении

  • ten pack - упаковка по десять штук

  • sticker pack - стикер-пак

  • expansion pack - пакет расширения

  • Синонимы к pack: parcel, carton, box, container, package, packet, kit bag, rucksack, knapsack, day pack

    Антонимы к pack: unpack, expand

    Значение pack: a small cardboard or paper container and the items contained within it.

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • the case - случай

  • genitive case - родительный падеж

  • similar case - аналогичный случай

  • process case - вести дело

  • consolidate case - объединять дело

  • analogous case - аналогичное дело

  • seminal case - первичный прецедент

  • case control study - исследование методом случай-контроль

  • prisoner case - досье на заключенного

  • remand case - возвращенное по подсудности дело

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.



What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века.

By the way, what do we take with us to the US to fit the case anytime and anywhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, что нам брать с собой в Штаты, чтобы всегда выглядеть подобающе?

Now, if that's the case, we'll recommend the DA consider you an unwitting party who got in over her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае мы бы посоветовали вашему адвокату представить вас как невольного соучастника, которого подставили.

Claire sent a silent apology to their oversized pack for all the curses she and Tony had heaped upon it in the past hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молча попросила прощения у него за все проклятия, которыми они с Тони осыпали его.

Just pack a bag, throw some clothes in, get out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, просто упакуй сумки, запихни одежду и отправляйся.

He drew another cigarette halfway out of the pack, put it back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил наполовину сигарету из пачки, но потом запихнул ее обратно.

The battery pack and computer-controlled stimulator are implanted in a minimally invasive procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея и контролируемый компьютером стимулятор вживляются наиболее безболезненным способом.

A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомный бродяга, ворующий обувь, обычно не носит Глок.

He tested its strength and decided he could stitch a pack from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил его на прочность и решил, что сможет сделать из него мешок для вещей.

I knew you were looking into her tenancy case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы вели ее судебное дело по аренде.

We should have a chopper on standby in case we need to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать.

However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние.

In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются.

The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу.

In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа.

This pack is built with Neil Blevins's approach - it consist of several scripts built as one pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал этот набор глядя, как на пример, на сборник Neil Blevins-а, SoulburnScripts.

We pack our roses with several different boxes as shown here. If the client wishes, we pack them in his own boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ºC.Там розы укладываются в букеты и поступают на переод обязательной проверки и гидротации.

I'm heading back to Santa Barbara to reopen this case, Mr. Barker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь обратно в Санта-Барбару, чтобы открыть снова дело, мистер Баркер.

In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.

As the case of Iran demonstrates, it’s not always so easy to distinguish between a nuclear program that produces energy and one that produces bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как можно видеть на примере Ирана, не всегда легко отличить ядерную программу по производству энергии от программы по производству бомб.

If this issue occurs, safely discard the battery pack and replace it with a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дело в этом, отправьте батарею на утилизацию и замените ее новой.

But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое.

I wanted to know, so as to pack my trunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила, потому что не знаю, собирать мне чемоданы или нет.

Nick walked back up the ties to where his pack lay in the cinders beside the railway track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник пошел обратно по шпалам, туда, где на золе около рельсов лежал его мешок.

Pack that on ice and chopper it to a genomics lab for DNA mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо для картирования ДНК отправить в лабораторию геномики.

Just in case, Ostap ordered them to take down the banner that called on the citizens to fight against irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап на всякий случай распорядился убрать плакат, увещевавший граждан ударить автопробегом по разгильдяйству.

A.G. And his pack at the Gazette, they like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор и его свора газетчиков, ты им нравишься.

It is far from being the case: I have lost the faculty of enjoying their destruction, and I am too idle to destroy for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это далеко не так: я просто утратил способность наслаждаться разрушением - а я слишком ленив, чтоб разрушать впустую.

Number-six arm has recess intended for a power pack but near enough size of my mini-recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей руке номер шесть есть углубление для батарейки, в него с успехом поместился мой микромаг.

We have evolved to attach an emotional significance to what is nothing more than the survival strategy of the pack animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы развились до того, чтобы связывать значения эмоций с тем, что является всего лишь стратегией выживания животного стада.

He has burdens enough with his rifle and pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружье и ранец - достаточное бремя.

I had a pack of twinkies once, and I gave you one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз у меня была упаковка твинки, и я дал тебе один.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

So there we were helping Barney pack up his childhood home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы помогали Барни упаковывать его детские вещи.

In a pack of eight, there's at least three pooping cereals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В упаковке из восьми штук, всегда будут по крайней мере три, очень способствующих газообразованию...

Pierce, get an ice pack and put it on that oozing, disgusting mess of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирс, возьми лёд И приложи его к этой ужасной штуке у твоего глаза

He had already managed to pack and had set free all his frogs, insects and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успел уже уложиться и выпустить на волю всех своих лягушек, насекомых и птиц.

Oh, you certainly pack it all in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у вас полный комплект.

This morning, first thing, I go out and buy the pack of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром я первым делом вышел и купил колоду карт.

Okay, one, the Rat Pack partied till the day they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, во-первых, Крысиная стая тусовалась до самой смерти.

Nick slipped off his pack and lay down in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник сбросил мешок и прилег в тени.

Most people think fishing's a bamboo pole and a 6-pack of suds. But it's tougher than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие думают, что рыбная ловля - это ящик пива и снасти из бамбука.

Pack your things. At the next station...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирайся, на следующей станции...

Does that thing have a belt battery pack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

э-э.. батарейка какая-нибудь на поясе есть?

Well, the fanfare, the damn media'll be crawling all over this story like a pack of rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти фанфары, журналисты набросятся на эту историю как полчища крыс.

Complimentary juice pack and complimentary headphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатный пакетик сока и бесплатные наушники...

a pack and a tent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рюкзак и палатка...

They treat them like pack-horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эксплуатируют их, как вьючный скот.

She packed it in to go pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собралась пойти... собираться.

Pack n unit circles into the smallest possible isosceles right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет единичной окружности N на минимально возможный равнобедренный прямоугольный треугольник.

Gezahegne rushed forward to take another temporary lead before fading back through the pack for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гезахегне бросился вперед, чтобы взять еще один временный поводок, прежде чем исчезнуть в стае навсегда.

In the prequel trilogy, Jango Fett also used a jet pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приквеле трилогии Джанго Фетт также использовал реактивный ранец.

Some soldiers carried more than twenty yards of match about their person, similar in appearance to a large ball of pack-thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые солдаты несли на себе более двадцати ярдов спичек, похожих по виду на большой клубок вьючных нитей.

Recent work suggests that some agnostids were benthic predators, engaging in cannibalism and possibly pack-hunting behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы показывают, что некоторые агностиды были бентическими хищниками, занимающимися каннибализмом и, возможно, охотой на стаю.

Many young female wolves between the ages of one to four years old leave their family to search for a pack of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые волчицы в возрасте от одного до четырех лет покидают свою семью и отправляются на поиски собственной стаи.

As of July 2014, there are at least sixteen commercial mule pack stations in business in the Sierra Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2014 года в Сьерра-Неваде функционируют по меньшей мере шестнадцать коммерческих станций погрузки мулов.

Hooded seals live primarily on drifting pack ice and in deep water in the Arctic Ocean and North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюлени в капюшонах живут в основном на дрейфующих паковых льдах и в глубоководных районах Северного Ледовитого океана и Северной Атлантики.

In June 2017, Tesla discontinued selling the 90 kWh battery pack option as the 100 kWh battery pack was in plentiful supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Tesla прекратила продажу варианта с батарейным блоком 90 кВтч, поскольку аккумуляторный блок 100 кВтч был в изобилии поставлен.

A small group of young Liberal MPs, known as the Rat Pack, gained fame by criticizing the Tory government of Brian Mulroney at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа молодых либеральных депутатов, известная как крысиная стая, получила известность, критикуя правительство тори Брайана Малруни на каждом шагу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pack case». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pack case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pack, case , а также произношение и транскрипцию к «pack case». Также, к фразе «pack case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information