Paper recycling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paper recycling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переработка бумаги
Translate

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • paper currency - бумажная валюта

  • investigate paper - исследовать работу

  • van dyke paper - светокопировальная бумага

  • paper discusses - бумага обсуждается

  • thin paper - тонкая бумага

  • a pack of paper - пачка бумаги

  • paper composites - бумага композиты

  • written paper - написана статья

  • paper questionnaire - опросник бумага

  • in the working paper prepared - в рабочем документе, подготовленном

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.

- recycling [verb]

noun: рециклинг, повторное использование, переработка отходов, утилизация отходов

  • recycling procedure - процедура утилизации

  • nutrient recycling - переработки питательных веществ

  • recycling and disposal companies - переработки и утилизации компании

  • recycling rubber - переработка резины

  • bureau of international recycling - Бюро международной рециркуляции

  • on recycling - по утилизации

  • recycling of - рециркуляция

  • recycling station - рециркуляция станция

  • cash recycling - денежные средства рециркуляция

  • recycling fee - плата за рециркуляцию

  • Синонимы к recycling: salvage, reprocess, save, reclaim, reuse, upcycle, recover

    Антонимы к recycling: discarding, base, basis, blight, damage, decrease, destroy, deterioration, detriment, dispose

    Значение recycling: convert (waste) into reusable material.



A deinking mill serves as a step in the recycling paper process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница для обезжиривания служит ступенью в процессе переработки бумаги.

Recycling of wet strengthened paper requires higher intensity reworking conditions in the re-pulping process to break the fibre web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция влажной упрочненной бумаги требует более интенсивных условий переработки в процессе повторной варки для разрушения волокнистого полотна.

In the same decade, the recycling of paper started in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же десятилетии в Мельбурне началась переработка бумаги.

Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка бумаги была впервые зарегистрирована в 1031 году, когда японские магазины продавали отбитую бумагу.

The process of waste paper recycling most often involves mixing used/old paper with water and chemicals to break it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс переработки макулатуры чаще всего включает смешивание использованной / старой бумаги с водой и химическими веществами для ее разрушения.

Recycling paper decreases the demand for virgin pulp and thus reduces the overall amount of air and water pollution associated with paper manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка бумаги снижает спрос на первичную целлюлозу и, таким образом, снижает общее количество загрязнения воздуха и воды, связанного с производством бумаги.

The United States Environmental Protection Agency has found that recycling causes 35% less water pollution and 74% less air pollution than making virgin paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по охране окружающей среды США установило, что переработка отходов вызывает на 35% меньше загрязнения воды и на 74% меньше загрязнения воздуха, чем производство чистой бумаги.

For example, if we start recycling paper and cardboard, we can save lots of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если мы начнём утилизировать бумагу и картон, мы спасём многие деревья.

The paper and newspaper recycling sector reached a 30% recycling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе переработки бумаги и газет уровень переработки достиг 30%.

A windowed envelope is an envelope with a plastic or glassine window in it. The plastic in these envelopes creates problems in paper recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оконный конверт-это конверт с пластиковым или стеклянным окошком. Пластик в этих конвертах создает проблемы при переработке бумаги.

The recycling of paper is the process by which waste paper is turned into new paper products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка бумаги-это процесс, в ходе которого макулатура превращается в новые бумажные изделия.

Look, the beauty of a daily paper - it's in everybody's recycling bin the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, вся прелесть ежедневной газеты в том, что на следующее утро она у всех оказывается в мусорной корзине.

The collection and recycling industries have fixated on the scraps of paper that is thrown away by customers daily in order to increase the amount of recycled paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасли сбора и переработки отходов зациклились на клочках бумаги, которые ежедневно выбрасываются клиентами, чтобы увеличить количество переработанной бумаги.

Recycling one ton of newsprint saves about 1 ton of wood while recycling 1 ton of printing or copier paper saves slightly more than 2 tons of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка одной тонны газетной бумаги экономит около 1 тонны древесины, в то время как переработка 1 тонны печатной или копировальной бумаги экономит чуть более 2 тонн древесины.

One way to do this is by adopting resource recovery practices like recycling materials such as glass, food scraps, paper and cardboard, plastic bottles and metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов сделать это-принять методы рекуперации ресурсов, такие как переработка таких материалов, как стекло, пищевые отходы, бумага и картон, пластиковые бутылки и металл.

The de-inking process during paper recycling is also a source of emissions due to chemicals released in the effluent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс удаления краски во время переработки бумаги также является источником выбросов из-за химических веществ, выделяющихся в сточных водах.

Recycling as an alternative to the use of landfills and recycled paper is one of the less complicated procedures in the recycling industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка отходов в качестве альтернативы использованию свалок и переработанной бумаги является одной из менее сложных процедур в перерабатывающей промышленности.

By some means or another, I'm gonna put the paper out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выпущу газету.

There's a rabbinic tradition that we are to walk around with two slips of paper in our pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У раввинов есть традиция — прогулка с двумя листами бумаги в карманах.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

Such ambitions could be given attention elsewhere, although the proposals of this paper have been made compatible with them as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным целям можно уделить внимание в другом месте, хотя предложения, содержащиеся в настоящем документе, были максимально приближены к ним.

Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе.

The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления.

Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим.

Slag recycling is, understandably, a very topical subject in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии эта тема в настоящее время весьма актуальна.

You know it's recycling day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что сегодня забирают перерабатываемый мусор.

The technical minutiae of the paper are beyond my expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические мелочи работы вне моей экспертизы.

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

Chuck's the majordomo for Eureka's recycling program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак - глава программы по переработки мусора в Экрике.

If you want a guess, I think this is part of a complex that is involved in the detoxification and recycling of wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это часть комплекса, предназначенного для детоксикации и рециркуляции воды.

Turns out our alien friends are big on recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наши инопланетные друзья большие мастера по переработке отходов.

Worked with the county's recycling program And was in charge of the policemen's yearly raffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала по программе переработки мусора и возглавляла ежегодную полицейскую лотерею.

Perhaps you should check the air recycling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, вам надо проверить систему регенерации воздуха.

We can just put it with the recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим его с остальной макулатурой.

With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе.

We can take two pieces of paper and make a cross on one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик.

I am quite jealous of the paper, she said, as she wiped away the tears that her childlike merriment had brought into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ревную тебя к газете, - сказала Полина, вытирая слезы, выступившие у нее на глазах от этого по-детски веселого смеха.

Are you interested in the sugar question? asked the editor of the ministerial paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы сторонник тростникового сахара? -спросил редактор правительственной газеты.

But, honest to god, it's just a piece of paper that says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

You and your lawyer can write a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твой адвокат можете написать статью.

If he'd let the Journal break it, he might've saved his paper and a lot of embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он позволил Журналу прекратить это то мог бы спасти свою газету и устранить прочие помехи

I was afraid my schoolmates would see my picture in the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что увидел, я перенёс на бумагу.

Used paint, glitter, special paper, the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал краски, блеск, специальную бумагу, все дела.

I BOUGHT HIM TRACING PAPER WHEN HE WAS A KID SO HE COULD COPY HIS COMIC BOOKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила ему кальку, когда он был маленьким, чтобы он мог перерисовывать комиксы.

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

He manages stacks of paper. Moving them from side to side every day, he hates his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перекладывает каждый день пачки бумаг из стороны в сторону, он е навидит свою работу.

If I waited, it would have been drawn into the air recycling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я промедлил, яд попал бы в вентиляционную систему.

You take all the hopes you had for your baby, all the fears you have about life moving forward. You write all of that on a piece of paper, and you read it out loud in front of a burning candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надежды, связанные с ребенком, все страхи, связанные с будущей жизнью пишешь на листе бумаги и читаешь вслух на горящую свечу.

And this public notice posted in yesterday's paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они опубликовали об этом во вчерашней газете.

Look, if the recycling company is not destroying the vests for the raw material, it's-it's not my problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, если утилизационная компания не уничтожила жилеты, это не моя проблема.

The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д.

Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на сбор отходов, стоимость лома материалов и возросшие энергозатраты создают дополнительный экономический барьер для переработки упаковки для пищевых продуктов.

Recycling of copper, silver, gold, and other materials from discarded electronic devices is considered better for the environment than mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка меди, серебра, золота и других материалов из выброшенных электронных устройств считается более благоприятной для окружающей среды, чем добыча полезных ископаемых.

There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки.

Where no substitutes exist, such as phosphorus, recycling will be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где не существует заменителей, таких как фосфор, будет необходима рециркуляция.

Tags contain metals and recycling is desirable on environmental grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирки содержат металлы, и их переработка желательна по экологическим соображениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paper recycling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paper recycling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paper, recycling , а также произношение и транскрипцию к «paper recycling». Также, к фразе «paper recycling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information