Parallel program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: параллельно
adjective: параллельный, аналогичный, подобный
noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты
verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать
in parallel with - параллельно с
parallel jaws - параллельные тиски
parallel matching - параллельное согласование
parallel arrangement - параллельное расположение
run parallel with - проходят параллельно с
parallel degree - параллельно степени
parallel title - параллельное название
in parallel with these - Параллельно с этим
is not parallel - не параллельно
increased in parallel - увеличилась параллельно
Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding
Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite
Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
rhythmic program - программа занятий по ритмике
licensee of the truste privacy program - программа конфиденциальности TRUSTe
rehabilitation program - программа реабилитации
global change research program - программа исследования глобальных изменений
program making - программа решений
join our affiliate program - присоединиться к нашей партнерской программе
licensing program - программа лицензирования
biological weapons program - программа биологического оружия
program description - описание программы
children program - программа детей
Синонимы к program: calendar, lineup, order of events, timetable, schedule, agenda, scheme, plan of action, series of measures, strategy
Антонимы к program: forget, neglect
Значение program: a planned series of future events, items, or performances.
This modernisation was parallel to the IS-2M program and the ISU-152M used many elements of the tank. |
Эта модернизация была параллельна программе ИС-2М, и ИСУ-152М использовал многие элементы танка. |
Make us believe Iran is running a parallel nuclear program with North Korea, in violation of our deal with them. |
Чтобы мы поверили, что Иран ведёт параллельную ядерную программу с Северной Кореей, в нарушение нашего с ними договора. |
In most cases, the caches do not have the cache block since a well optimized parallel program doesn’t share much data among threads. |
В большинстве случаев кэши не имеют блока кэша, так как хорошо оптимизированная параллельная программа не делится большим количеством данных между потоками. |
At the time of the Zacapa campaign, the government launched a parallel counter-terror program in the cities. |
Во время кампании Zacapa правительство запустило параллельную программу борьбы с терроризмом в городах. |
In parallel, an accredited certification program is worked out together with the DAkkS. |
Параллельно, аккредитованная сертификационная программа разработана совместно с возможностью. |
CCDE runs in parallel with the more established CCIE program, in some areas providing a higher skill-set than CCIE. |
CCDE работает параллельно с более устоявшейся программой CCIE, в некоторых областях обеспечивая более высокий набор навыков, чем CCIE. |
The reason is that details of the parallel hardware leak into the abstractions used to program the hardware. |
Причина в том, что детали параллельного оборудования просачиваются в абстракции, используемые для программирования оборудования. |
For parallel operation, only the list needs to be shared; it is the state of the entire program. |
Для параллельной работы требуется общий доступ только к списку; это состояние всей программы. |
A parallel program is composed of simultaneously executing processes. |
Параллельная программа состоит из одновременно выполняемых процессов. |
We are pursuing a parallel program in North Korea. |
Мы выполняем параллельную программу в Северной Корее. |
This nanostructure is a multilayer system of parallel hollow nanochannels located along the surface and having quadrangular cross-section. |
Эта наноструктура представляет собой многослойную систему параллельных полых наноканалов, расположенных вдоль поверхности и имеющих четырехугольное поперечное сечение. |
And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone. |
И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт. |
In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers. |
Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390. |
The expert from the Netherlands announced his intention to prepare a concrete proposal in parallel with the new revision of the Regulations concerned. |
Эксперт от Нидерландов сообщил о своем намерении подготовить конкретное предложение параллельно новому пересмотру соответствующих правил. |
Установите этот файл для выполнения файла как программы. |
|
On 29th of April, the Riksbank surprised the market and left its official cash rate unchanged while extending its QE program by a further SEK 40bn-50bn. |
29 апреля Банк Швеции удивил рынок, оставив процентную ставку без изменений и расширяя свою программу QE на 40-50 млрд. шведских крон. |
Indeed, Blix believed that Iraq had no program at all for nuclear arms. |
В самом деле, Бликс поверил, что у Ирака вообще нет программы по ядерному оружию. |
Program the probe to home in on the first metallic signature it finds. |
Запрограммируйте зонд на самонаведение при первом обнаружении металлической сигнатуры. |
Они расширяют его программу, но без его руководства. |
|
And to think you crossed entire universes, striding parallel to parallel to find him again. |
А ты пересекла целые вселенные, прошла кучу параллелей, лишь бы его вновь найти. |
Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж. |
|
Мы познакомились на программе помощи детям из бедных районов. |
|
I move to, uh, authorize Amanda Waller to establish Task Force X under the ARGUS program. |
Я предлагаю уполномочить Аманду Уоллер создать спецотряд Х в рамках программы Аргус. |
to say nothing of the fact that you just yanked me into a parallel universe to warn me about an inter-dimensional war that I believe you are responsible for starting. |
не говоря о том, что вы практически выдернули меня в параллельную вселенную, чтобы предупредить меня о войне между измерениями за начало которой,я считаю, Вы ответственны. |
There's all sorts of realities around us, different dimensions, billions of parallel universes, all stacked up against each other. |
Нас окружает множество реальностей, разные измерения, миллиарды параллельных вселенных, идущих рядами. |
For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High. |
Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит. |
The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE. |
Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE. |
Ghosty Men also chronicles the parallel life of Arthur Lidz, the hermit uncle of Unstrung Heroes, who grew up near the Collyer mansion and was inspired by the brothers. |
Призрачные люди также повествует о параллельной жизни Артура Лидза, дяди-отшельника из Unstrung Heroes, который вырос рядом с особняком Collyer и был вдохновлен братьями. |
Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies. |
Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок. |
For periapical radiographs, the film or digital receptor should be placed parallel vertically to the full length of the teeth being imaged. |
Для периапикальных рентгенограмм пленку или цифровой рецептор следует располагать параллельно вертикально по всей длине снимаемых зубов. |
As for other trapezoids, the parallel sides are called the bases and the other two sides the legs. |
Что касается других трапеций, то параллельные стороны называются основаниями, а две другие стороны-ножками. |
Separately, but in parallel with Kuzmak, Hallberg and Forsell in Stockholm, Sweden also developed an adjustable gastric band. |
Отдельно, но параллельно с Кузьмаком, Халльбергом и Форселлом в Стокгольме, Швеция также разработала регулируемую желудочную полосу. |
In steel plate construction, stringers join parallel steel plates. |
В конструкции стальной пластины стрингеры соединяются с параллельными стальными пластинами. |
One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers. |
Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами. |
A suitable inductive shunt matching would therefore be a 6.5 nH inductor in parallel with the line positioned at 123 mm from the load. |
Таким образом, подходящим индуктивным шунтирующим устройством будет индуктор 6,5 НН, расположенный параллельно линии, расположенной на расстоянии 123 мм от нагрузки. |
The idea is that if leaders want to be effective they must work on all three levels in parallel. |
Идея состоит в том, что если лидеры хотят быть эффективными, они должны работать на всех трех уровнях параллельно. |
The British were forced to continue their observations from Terai, a region south of Nepal which is parallel to the Himalayas. |
Британцы были вынуждены продолжать свои наблюдения из Тераи, района к югу от Непала, который расположен параллельно Гималаям. |
Heron's formula is obtained by setting the smaller parallel side to zero. |
Формула Херона получается путем установки меньшей параллельной стороны в ноль. |
A circuit calculation, such as finding the total impedance of two impedances in parallel, may require conversion between forms several times during the calculation. |
Расчет схемы, такой как нахождение полного импеданса двух импедансов параллельно, может потребовать преобразования между формами несколько раз во время расчета. |
There is no assumed sequence to the above actions and they could be carried out in parallel. |
Нет никакой предполагаемой последовательности для вышеуказанных действий, и они могли бы выполняться параллельно. |
As the air moves towards the mid-latitudes, it cools and sinks, which leads to subsidence near the 30th parallel of both hemispheres. |
По мере того как воздух движется к средним широтам, он охлаждается и оседает, что приводит к оседанию вблизи 30-й параллели обоих полушарий. |
Parallel cinema is a blanket term designated to a certain type of films that stray away from the conventions of popular mainstream cinema. |
Параллельное кино-это общий термин, обозначающий определенный тип фильмов, которые отклоняются от условностей популярного мейнстрим-кинематографа. |
The field at Waterloo was 5.5 km wide, with two parallel ridges running west to east, creating a shallow valley 1.4 km across. |
Поле у Ватерлоо было шириной 5,5 км, с двумя параллельными грядами, идущими с запада на Восток, создавая неглубокую долину шириной 1,4 км. |
On September 20, the IDF temporarily entered the northern Gaza Strip, constructing a buffer zone parallel to the border near Beit Hanoun before pulling out. |
20 сентября армия обороны Израиля временно вошла в северную часть сектора Газа, создав буферную зону параллельно границе вблизи Бейт-Хануна, а затем отступила. |
In the muscle, there are muscle spindles, whose extrafusal muscle fibers lie parallel to the muscle and sense changes in length and velocity. |
В мышце есть мышечные веретена, экстрафузальные мышечные волокна которых лежат параллельно мышце и ощущают изменения длины и скорости. |
During the afternoon, the system crossed the Kuril Islands and began a parallel with the Kamchatka Peninsula the next day. |
Во второй половине дня система пересекла Курильские острова и на следующий день пошла параллельно полуострову Камчатка. |
The swinging link was simpler than Watt's earlier parallel motion and did not constrain the crosshead to move in such an accurate straight line. |
Качающееся звено было проще, чем предыдущее параллельное движение Уотта, и не заставляло поперечину двигаться по такой точной прямой линии. |
The 40th parallel north passes through neighborhoods in Northeast Philadelphia, North Philadelphia, and West Philadelphia including Fairmount Park. |
40-я параллель проходит через районы Северо-Восточной Филадельфии, Северной Филадельфии и Западной Филадельфии, включая парк Фэрмаунт. |
The parabolic series nose shape is generated by rotating a segment of a parabola around a line parallel to its latus rectum. |
Форма носа параболического ряда создается вращением сегмента параболы вокруг линии, параллельной ее латусной прямой кишке. |
The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror. |
Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора. |
For higher flow output, impellers can be connected in parallel. |
Для более высокого выхода подачи, турбинки можно подключить параллельно. |
In a standard cartridge SPE manifold up to 24 cartridges can be mounted in parallel, while a typical disk SPE manifold can accommodate 6 disks. |
В стандартном коллекторе SPE патрона до 24 патронов можно установить параллельно, тогда как типичный коллектор SPE диска может вместить 6 дисков. |
A popular parallel language extension, OpenMP, is also supported. |
Популярный параллельного расширения языка, как OpenMP, также поддерживается. |
Early funiculars used two parallel straight tracks, four rails, with separate station platforms for each vehicle. |
Запорожские казаки, воины, организованные в воинские формирования, жили в пограничных районах, граничащих с Польшей, на крымско-татарских землях. |
Tillison and Manning then formed a new band, Parallel or 90 Degrees, with Sam Baine also on keyboards. |
Затем тиллисон и Мэннинг образовали новую группу, параллельную или 90 градусов, с Сэмом Бейном также на клавишных. |
The descending part below, is weaker and runs parallel to the femoral shaft. |
Нисходящая часть ниже, слабее и проходит параллельно бедренному стволу. |
It performs on-chip analog/digital signal conversion and two-step noise reduction in parallel on each column of the CMOS sensor. |
Он выполняет на кристалле аналого-цифровое преобразование сигнала и двухступенчатое шумоподавление параллельно на каждой колонке КМОП-датчика. |
An L-system or Lindenmayer system is a parallel rewriting system and a type of formal grammar. |
Они могут говорить по-английски с учеником, и их легко носить с собой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parallel program».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parallel program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parallel, program , а также произношение и транскрипцию к «parallel program». Также, к фразе «parallel program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.