Parliament of the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parliament building - здание парламента
parliament's vote - голосование парламента
parliament, austria - парламент, Австрия
lobby of parliament - фойе парламента
child parliament - ребенок парламент
parliament hearings - парламентские слушания
british members of parliament - Британские парламентарии
parliament in april - парламент в апреле
parliament had recently - Парламент был недавно
referred to parliament - упоминается в парламент
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
constitution of the federal republic of nigeria - Конституция Федеративной Республики Нигерии
composition of the international court of justice - состав международного суда правосудия
criminal code of the republic of albania - Уголовный кодекс Республики албании
university of chicago booth school of business - Чикагский университет стенд школы бизнеса
rights of the aboriginal peoples of canada - права коренных народов Канады
sustainable use of components of biological diversity - устойчивое использование компонентов биологического разнообразия
the needs of victims of crime - потребности жертв преступлений
minister of foreign affairs of azerbaijan - Министр иностранных дел Азербайджана
parliament of the republic of belarus - Парламент республики беларусь
millions of years of evolution - миллионы лет эволюции
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the constitutional chamber of the supreme court - Конституционная палата Верховного суда
of the treaty establishing the european community to certain - договора о создании Европейского сообщества к определенному
at the end of the first paragraph - в конце первого абзаца
in the very heart of the city - в самом центре города
the signing of the united nations charter - подписание Устава Организации Объединенных Наций
the entire risk as to the quality - весь риск в отношении качества
put the toothpaste back in the tube - положить зубную пасту обратно в тюбик
the convention on the future of europe - Конвенция о будущем Европы
the trading with the enemy act - торговля с врагом акта
from the date of the accident - с момента аварии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
intimate world - интимный мир
our world today - наш мир сегодня
wider world - остальной мир
world-class companies - компании мирового класса
world conflict - мировой конфликт
secret world - секретный мир
world crime - преступности в мире
analogue world - аналоговый мир
world champs - мировые чемпионы
plunged the world - ввергли мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
By 930, the chieftains had established a form of governance, the Althing, making it one of the world's oldest parliaments. |
К 930 году вожди установили форму правления-альтинг, сделав его одним из старейших парламентов в мире. |
Italy and Germany, bringing the world two great revolutions, the Anti-Parliamentarian and the Anti-Democratic. |
Италия и Германия пережили две великие революции, Анти-парламентскую и Анти-демократическую. |
Swami Vivekananda promoted Yoga and Vedanta in America at the World's Parliament of Religions in Chicago, during the World's Fair in 1893. |
Свами Вивекананда продвигал йогу и Веданту в Америке в мировом парламенте религий в Чикаго, во время Всемирной выставки в 1893 году. |
Tony Blair, British Prime Minister, electrified the world of European politics by telling the European Parliament that he was a passionate pro-European. |
Тони Блэр - премьер-министр Великобритании - привел в возбуждение мир европейской политики, заявив перед Европейским парламентом, что является страстным сторонником Европы. |
Rare for the Arab world, women held more than 20% of seats in the country's pre-revolution bicameral parliament. |
Редкие для арабского мира женщины занимали более 20% мест в двухпалатном парламенте страны до революции. |
In 2011, Anna Grodzka became the third transgender member of parliament in the world, following Georgina Beyer of New Zealand and Vladimir Luxuria of Italy. |
В 2011 году Анна Гродзка стала третьим трансгендерным членом парламента в мире, после Джорджины Бейер из Новой Зеландии и Владимира Люксурии из Италии. |
In February 2007, Estonia was the first country in the world to institute electronic voting for parliamentary elections. |
В феврале 2007 года Эстония стала первой страной в мире, которая ввела электронное голосование на парламентских выборах. |
Let us imagine, then, a Britain of tomorrow that includes parliamentarians who don't know what led to World War I, or what the Enlightenment was; |
Тогда давайте представим Британию завтрашнего дня, в которой будут парламентарии, которые не знают, что привело к первой мировой войне или что такое эпоха Просвещения; |
Alaska's at-large congressional district is one of the largest parliamentary constituencies in the world by area. |
Избирательный округ Аляски at-large является одним из крупнейших парламентских округов в мире по площади. |
In July 1849 the Hungarian Parliament proclaimed and enacted the first laws of ethnic and minority rights in the world. |
В июле 1849 года венгерский парламент провозгласил и принял первые в мире законы о правах этнических меньшинств. |
Only when vast amounts of legislation needed to be debated and passed during the Second World War did parliament begin to sit for longer sessions. |
Только когда во время Второй мировой войны потребовалось обсудить и принять огромное количество законов, парламент начал заседать в течение более длительных сессий. |
The city also has around 80 geothermal springs, the largest thermal water cave system, second largest synagogue, and third largest Parliament building in the world. |
В городе также есть около 80 геотермальных источников, крупнейшая система пещер с термальной водой, вторая по величине синагога и третье по величине здание парламента в мире. |
In 1893 the news reached the brothers of the success of Vivekananda in the Parliament of the World's Religions, in Chicago. |
В 1893 году братья узнали об успехе Вивекананды в парламенте мировых религий в Чикаго. |
The main sights of the city are the Parliament, where even ordinary people are welcome, the Tower of Peace with 53 bells, picturesque quarters around the Market Hall Bayvord, Rideau Canal, which turns into the longest ice-rink in the world in winter, Canadian Museum of Nature and numerous other sights. |
Главными достопримечательностями города являются Парламент, где даже обычным людям открыты двери, Башня Мира с 53 колоколами, живописные кварталы вокруг крытого рынка Бейворд, канал Ридо, который превращается в самый длинный каток в мире в зимний период, Канадский музей природы и множество других достопримечательностей. |
He later travelled to the United States, representing India at the 1893 Parliament of the World's Religions. |
Позже он отправился в Соединенные Штаты, представляя Индию в парламенте мировых религий в 1893 году. |
The bill was approved by Parliament under the provisions of the Parliament Act 1911, but its implementation delayed by the outbreak of the First World War. |
Законопроект был одобрен парламентом в соответствии с положениями Закона О Парламенте 1911 года, но его реализация задержалась из-за начала Первой мировой войны. |
It must now use its power as the world's parliament to overcome the obstructions of the few. |
Она должна теперь использовать свою власть как мировой парламент, чтобы преодолеть обструкцию некоторых стран. |
There was a vibrant multiparty parliamentary democracy, with an independent judiciary and one of the world's earliest movements for female emancipation. |
Это была многопартийная парламентская демократия с независимой судебной системой и одним из самых ранних мировых движений за эмансипацию женщин. |
In 2019, the British Parliament became the first national government in the world to officially declare a climate emergency. |
В 2019 году британский парламент стал первым национальным правительством в мире, официально объявившим чрезвычайную ситуацию в области климата. |
One hunger striker, Bobby Sands, was elected as a member of parliament during the strike, prompting media interest from around the world. |
Один из голодовщиков, Бобби Сэндс, был избран членом парламента во время забастовки, вызвав интерес СМИ со всего мира. |
After the First World War the country was established as a parliamentary republic, which was later transformed into a constitutional monarchy. |
После первой мировой войны в стране была установлена парламентская республика, которая затем была преобразована в конституционную монархию. |
Following the parliamentary election in July 1960, Sirimavo Bandaranaike became the prime minister and the world's first elected female head of government. |
После парламентских выборов в июле 1960 года Сиримаво Бандаранаике стала премьер-министром и первой в мире избранной женщиной-главой правительства. |
The Parliament of the World's Religions opened on 11 September 1893 at the Art Institute of Chicago as part of the World's Columbian Exposition. |
Парламент мировых религий открылся 11 сентября 1893 года в Чикагском художественном институте в рамках Всемирной Колумбийской выставки. |
After World War I and the revolution of 1918–19, the Empire was replaced by the parliamentary Weimar Republic. |
После Первой Мировой Войны и революции 1918-1919 годов империю сменила парламентская Веймарская республика. |
They are perhaps the most finely adjusted, scientifically balanced,and highly technical rules of any parliamentary body in the world. |
Это, пожалуй, самые точно выверенные,научно сбалансированные и высокотехничные правила любого парламентского органа в мире. |
Two months later, he was world famous with his band Parliament and everybody wanted a piece of the funk. |
Спустя два месяца, он стал всемирно известным со своей группой Парламент, и все хотели себе кусочек фанка. |
While there he was the president of the “Swiss-Third World” parliamentary group. |
В то время он был президентом парламентской группы “Швейцария-Третий Мир”. |
This was Vivekananda's final address at the Parliament of World's religion. |
Это было последнее выступление Вивекананды в парламенте мировых религий. |
And pray, sir, what in the world is equal to it? -EDMUND BURKE'S REFERENCE IN PARLIAMENT TO THE NANTUCKET WHALE-FISHERY. |
Но скажите на милость, сэр, что в мире может сравниться с ним? Эдмунд Бэрк. Упоминание в парламентской речи о китобойном промысле Нантакета |
Sponsorship of Swami Vivekananda for Parliament of the World's Religions. |
Спонсорство Свами Вивекананды для парламента мировых религий. |
This was the first World's Parliament of Religions and it was held from 11 to 27 September 1893. |
Это был первый Всемирный парламент религий, и он проходил с 11 по 27 сентября 1893 года. |
The House of Lords is the only upper house of any bicameral parliament in the world to be larger than its lower house. |
Палата лордов является единственной верхней палатой любого двухпалатного парламента в мире, которая больше, чем его нижняя палата. |
In international law, in national parliaments, in homes and schools around the world people are rejecting violence against women and girls. |
В международных законах, в национальных парламентах, в домах и школах по всему миру люди постепенно отказываются от насилия в отношении женщин. |
This Declaration was signed at the 1993 Parliament of the World's Religions by religious and spiritual leaders from around the world. |
Эта декларация была подписана в 1993 году в парламенте мировых религий религиозными и духовными лидерами со всего мира. |
Delegates from all over the world joined this Parliament. |
В этот парламент съехались делегаты со всего мира. |
A law which outlaws “homosexual propaganda” has been approved by parliamentarians in St Petersburg – a move that has outraged rights activists in Russia and across the world... |
Парламент Санкт-Петербурга утвердил закон, ставящий вне закона пропаганду гомосексуализма, что вызвало негодование у правозащитников в России и во всем мире... |
In 1997, the 2nd World Scout Parliamentary Union held in Manila. |
В 1997 году в Маниле состоялся 2-й Всемирный парламентский союз скаутов. |
The Alþingi is sometimes said to be the world's oldest existing parliament. |
Иногда говорят, что Аль-Инги является старейшим действующим парламентом в мире. |
I thought the most expensive hobby in the world was standing for Parliament, said Mrs. Cadwallader. |
А по-моему, самый дорогой конек - это выставлять кандидатуру в парламент, - вмешалась миссис Кэдуолледер. |
In 1893, she was the representative of The Theosophical Society at the World Parliament of Religions in Chicago. |
В 1893 году она была представителем Теософического общества во Всемирном парламенте религий в Чикаго. |
Egypt has the oldest continuous parliamentary tradition in the Arab world. |
Египет имеет старейшую непрерывную парламентскую традицию в арабском мире. |
Delegated voting is also used in the World Parliament Experiment, and in implementations of liquid democracy. |
Делегированное голосование также используется в эксперименте мирового парламента и в реализации жидкой демократии. |
During the second world war in 1941, an incendiary bomb destroyed the Commons chamber of the Houses of Parliament, but the clock tower remained intact and Big Ben continued to keep time and strike away the hours, its unique sound was broadcast to the nation and around the world, a welcome reassurance of hope to all who heard it. |
В ходе второй мировой войны в 1941 году, зажигательные бомбы уничтожили палаты парламента, но башня с часами сохранилась, и Биг Бен продолжал работать и измерять время, его уникальный звук транслировался народу и всему миру, приветствуя возвращение надежды для всех, кто слышал его. |
Wilfried Martens, a leading Member of the European Parliament, argued that the EU must be united and able to speak with one voice on the world stage. |
А ведущий депутат Европарламента Уилфрид Мартенс (Wilfried Martens) утверждает, что «ЕС должен объединиться и заговорить на мировой арене одним голосом». |
In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones. |
В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые. |
I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm. |
Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы. |
They had the biggest empire in the world and they were determined to conquer the Athenians. |
Они владели величайшей империей в мире и намеревались завоевать афинян. |
Накопленный жизненный опыт и нужда оказали ей огромную услугу. |
|
She was a being who dwelt in the web of philotic rays, who stored her memories in the computers of every world. |
Она была существом, живущим в паутине филотических волокон, хранящим собственные воспоминания в компьютерах всех миров. |
Первый столп - обеспечение мира и стабильности в мире. |
|
On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament. |
13 декабря 2005 года было вынесено решение по делу подполковника в отставке и бывшего члена парламента Алоиса Симбы. |
After crossing the river Isar, the avenue circles the Maximilianeum, which houses the state parliament. |
После пересечения реки Изар проспект огибает Максимилианеум, где находится государственный парламент. |
During the spring of 1962 the pressure grew in parliament for the restoration of full democratic freedoms. |
Весной 1962 года в парламенте усилилось давление с целью восстановления полных демократических свобод. |
The rules of succession may only be changed by an Act of Parliament; it is not possible for an individual to renounce his or her right of succession. |
Правила наследования могут быть изменены только парламентским актом; человек не может отказаться от своего права наследования. |
Members of the government are chosen from both the Dáil and the upper house of parliament, the Seanad. |
Члены правительства избираются как от Даила, так и от верхней палаты парламента, Сената. |
In the second reading, on 5 May 2009, the European Parliament again voted for Amendment 138. |
Во втором чтении 5 мая 2009 года Европейский парламент вновь проголосовал за поправку 138. |
He then competed in the elections as an independent candidate and won in 1962 and entered parliament. |
Затем он участвовал в выборах в качестве независимого кандидата, победил в 1962 году и вошел в парламент. |
He was elected as a member of parliament for the Bloc Québécois in the 2008 Canadian federal election, in the riding of Longueuil—Pierre-Boucher. |
Он был избран членом парламента от Блока Québécois в 2008 году на канадских федеральных выборах в лонгей—Пьер-Буше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliament of the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliament of the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliament, of, the, world , а также произношение и транскрипцию к «parliament of the world». Также, к фразе «parliament of the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
