Paroxysmal nystagmus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paroxysmal nystagmus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пароксизмальный нистагм
Translate

- paroxysmal [adjective]

adjective: пароксизмальный, судорожный, появляющийся пароксизмами

- nystagmus

нистагм



Suddenly Mrs. Inglethorp awakens and is seized with an alarming paroxysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг миссис Инглторп просыпается, издает жуткий хрип и начинает биться в конвульсиях.

This is called a horizontal gaze nystagmus test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется тестом спонтанного нистагма.

Extraocular movements is tested by inspecting for ptosis, eye position and nystagmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстраокулярные движения проверяются путем проверки на наличие птоза, положения глаз и нистагма.

Brief episodes of vertigo brought on by head movements are more likely to be Benign paroxysmal positional vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременные эпизоды головокружения, вызванные движениями головы, скорее всего, являются доброкачественным пароксизмальным позиционным головокружением.

Together with nystagmus and intention tremor it forms Charcot's triad 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с нистагмом и тремором намерения он образует триаду Шарко 1.

His inside coiled coldly, but he raised the jar and drank, guzzling, choking the stuff down, clapping a cigarette into his mouth to restrain the paroxysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замутило, но он поднес посудину ко рту и, давясь, стал жадно глотать крепкую жидкость, потом, чтобы удержать рвоту, торопливо закурил.

The most common type of irregular heartbeat that occurs is known as paroxysmal supraventricular tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный тип нерегулярного сердцебиения, который возникает, известен как пароксизмальная наджелудочковая тахикардия.

Hilda became more angry at every reply, angry as her mother used to be, in a kind of paroxysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым ответом Хильда ярилась все больше -точь-в-точь их мать.

He has nystagmus but it's congenital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нистагм, но он врождённый.

Women were hysterical, scores fainted; men wept as, in paroxysms of frenzy, they hurled themselves against the police lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины впадали в истерику, десятки падали в обморок; мужчины плакали, когда в приступах безумия бросались на полицейские кордоны.

For most of his life, Vince has had a condition called nystagmus which is the involuntary movement of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей жизни Винс страдал болезнью под названием нистагм, которая представляет собой непроизвольное движение глаза.

135 paroxysmal 55 persistent 6 long-lasting persistent .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

135 пароксизмальный 55 стойкий 6 продолжительный стойкий .

About half of people with AF have permanent AF, while a quarter have paroxysmal AF, and a quarter have persistent AF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины людей с ФП имеют постоянную ФП, четверть-пароксизмальную ФП и четверть-стойкую ФП.

Mild nystagmus would self-correct if a miner ceased to perform this work but if left untreated would force a man to give up mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренный нистагм самокорректировался бы, если бы Шахтер перестал выполнять эту работу, но если бы его не лечили, он заставил бы человека отказаться от добычи.

Reentry can produce single ectopic beats, or it can trigger paroxysmal tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерджентные оккультные и эзотерические системы обрели все большую популярность в начале XX века, особенно в Западной Европе.

Villefort rose, half ashamed of being surprised in such a paroxysm of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильфор поднялся, почти стыдясь того, что его застали в припадке такого отчаяния.

The characteristic ocular abnormalities are nystagmus and lateral rectus weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерными глазными аномалиями являются нистагм и латеральная слабость прямой кишки.

The episodes of intense pain may occur paroxysmally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды сильной боли могут возникать пароксизмально.

Supraventricular tachycardias include atrial fibrillation, atrial flutter, and paroxysmal supraventricular tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наджелудочковые тахикардии включают фибрилляцию предсердий, трепетание предсердий и пароксизмальную наджелудочковую тахикардию.

Re-entry is also responsible for most paroxysmal supraventricular tachycardia, and dangerous ventricular tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное введение также ответственно за большинство пароксизмальных наджелудочковых тахикардий и опасных желудочковых тахикардий.

The paroxysms consisted of a burning sensation located in the abdominal area that was accompanied by constipation and thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароксизмы состояли из ощущения жжения в области живота, которое сопровождалось запором и жаждой.

The Dix-Hallpike test typically produces a period of rapid eye movements known as nystagmus in this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест Дикса-Холлпайка обычно вызывает период быстрых движений глаз, известный как нистагм в этом состоянии.

The HINTS test involves the horizontal head impulse test, observation of nystagmus on primary gaze, and the test of skew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест намеков включает в себя горизонтальный тест импульса головы, наблюдение нистагма на первичном взгляде и тест перекоса.

Amongst them are paroxysmal atrial tachycardia, paroxysmal junctional tachycardia, auricular tachycardia and nodal tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-пароксизмальная предсердная тахикардия, пароксизмальная соединительная тахикардия, аурикулярная тахикардия и Узловая тахикардия.

In about 29% of patients, ocular disturbances consist of nystagmus and paralysis of the lateral rectus muscles or other muscles in the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно у 29% пациентов глазные нарушения состоят из нистагма и паралича латеральных прямых мышц или других мышц глаза.

Later she developed a yellow jaundiced appearance in the sclera and skin that the doctor proposed as paroxysmal hemoglobinuria upon autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже у нее развилась желтая желтуха в склере и коже, которую врач предположил как пароксизмальную гемоглобинурию при вскрытии.

I think it's paroxysmal supraventricular tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это судорожная наджелудочковая тахикардия.

Sudden noise, sudden movement, any disturbance triggers paroxysms, seizures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный шум, внезапное движение, любое воздействие вызывает пароксизмы, судороги.

For patients with LAF, the risk of stroke is very low and is independent of whether the LAF was an isolated episode, paroxysmal, persistent, or permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пациентов с ЛАФ риск инсульта очень низок и не зависит от того, был ли ЛАФ изолированным эпизодом, пароксизмальным, персистирующим или постоянным.

Most reported paroxysmal attacks are painful tonic spasms, dysarthria and ataxia, numbness and hemiparesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего пароксизмальные приступы сопровождаются болезненными тоническими спазмами, дизартрией и атаксией, онемением и гемипарезом.

Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria is caused by complement breakdown of RBCs due to an inability to make GPI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароксизмальная ночная гемоглобинурия вызвана распадом комплемента эритроцитов из-за неспособности производить ГПИ.

I then descried Mr. and Mrs. Hubble; the last-named in a decent speechless paroxysm in a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я разглядел в углу мистера Хабла и миссис Хабл, застывшую в немом отчаянии, как и подобало случаю.

Elizabeth was only indirectly conscious of this; she had rung the bell, and was bending over Lucetta, who remained convulsed on the carpet in the paroxysms of an epileptic seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет лишь смутно сознавала все это; позвонив в колокольчик, она склонилась над Люсеттой, которая билась на ковре в припадке эпилепсии.

All night long the invalid lay awake; at times tranquil, at times giving way to a paroxysm of unconscious passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь больной не сомкнул глаз. Он то затихал, то метался в безумном бреду.

Dead,-dead! groaned forth Villefort, in a paroxysm of grief, which was the more terrible from the novelty of the sensation in the iron heart of that man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умерла! Умерла! - стонал Вильфор в пароксизме душевной муки, тем более раздирающей, что она была неизведанной, новой, неслыханной для этого стального сердца.

In a full nuclear exchange in the paroxysm of global death the equivalent of a million Hiroshima bombs would be dropped all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полном обмене ядерными ударами в пароксизме глобальной гибели на весь мир обрушится мощь миллиона хиросимских бомб.

His paroxysm of rage over, he went on his way without once looking back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого приступа бешенства он, не оглядываясь, пошел дальше.

Is this the end? he would wonder hopefully, whenever he felt the approach of a paroxysm. But death was slow in coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто ж это не конец? - каждый раз с надеждой говорил Иудушка, чувствуя приближение припадка; а конец все не приходил.

And the only possible cure was hysterical paroxysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А единственным её лечением был истерический срыв.

She said nothing further till the paroxysm was over; then she continued, more kindly- 'I'm not wishing you greater torment than I have, Heathcliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ничего не добавила, пока приступ не миновал; потом заговорила вновь, уже более мягко: - Я не желаю тебе мучиться сильней, чем я сама, Хитклиф.

The Rat, astonished and dismayed at the violence of Mole's paroxysm of grief, did not dare to speak for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэт, потрясенный и огорченный таким сильным приступом горя, какое-то время не решался заговорить.

I swept it along the carpet, and then memory burst in: my late anguish was swallowed in a paroxysm of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела ладонью по ковру, и тогда в памяти вспыхнуло все. Былое горе захлебнулось в моем отчаянии.

He continued: his words poured forth, as is the peculiarity of divine paroxysms of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова заговорил; слова хлынули потоком из его уст, как это свойственно человеку, охваченному божественным порывом радости.

Oh! she sobbed, and shook in a hopeless, wretched paroxysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-о! - всхлипывала она, сотрясаясь от судорожных, безутешных рыданий.

The cloud of spectators followed, jesting, in a paroxysm of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма-тьмущая зевак шла за ними следом в полном восторге, отпуская грубые шутки.

Oh please, your fordship, please ... And in a paroxysm of abjection he threw himself on his knees before the Controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, пожалуйста, ваше Фордейшество, пожалуйста... - И в припадке малодушия он бросился перед Мондом на колени.

These are fine movements, that can be mistaken for nystagmus, except that they are saccadic in nature, with no smooth phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тонкие движения, которые можно принять за нистагм, за исключением того, что они саккадические по своей природе, без плавной фазы.

127 paroxysmal 55 persistent 11 long-lasting persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

127 пароксизмальные 55 стойкие 11 длительно сохраняющиеся стойкие.

Paroxysmal AF 85% Persistent AF 73% Long lasting 67%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароксизмальная ФП 85% персистирующей ФП 73% продолжительное 67%.

An irregular pulse may be due to sinus arrhythmia, ectopic beats, atrial fibrillation, paroxysmal atrial tachycardia, atrial flutter, partial heart block etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярный пульс может быть вызван синусовой аритмией, эктопическими ударами, фибрилляцией предсердий, пароксизмальной предсердной тахикардией, трепетанием предсердий, частичной блокадой сердца и т. д.

These lesions also impair the ability to hold the eyes in the eccentric position, resulting in gaze-evoked nystagmus toward the affected side of the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повреждения также ухудшают способность удерживать глаза в эксцентрическом положении, что приводит к вызванному взглядом нистагму в сторону пораженной стороны мозжечка.

In this case, paroxysm was regarded as a medical treatment, and not a sexual release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае пароксизм рассматривался как медицинское лечение, а не как сексуальное освобождение.

The lack of good lighting was a major cause of the eye affliction nystagmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие хорошего освещения было основной причиной заболевания глаз нистагмом.

This straining led first to temporary nystagmus and then to a permanent disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение привело сначала к временному нистагму, а затем к постоянной инвалидности.

The lower levels of light associated with safety lamps caused an increase in the incidence of nystagmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие уровни освещенности, связанные с предохранительными лампами, вызвали увеличение частоты возникновения нистагма.

Exercise, tactile stimuli, hot water, anxiety and neck flexion may provoke paroxysmal attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения, тактильные раздражители, горячая вода, беспокойство и сгибание шеи могут спровоцировать приступы пароксизма.

Supraventricular tachycardias include atrial fibrillation, atrial flutter and paroxysmal supraventricular tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наджелудочковые тахикардии включают фибрилляцию предсердий, трепетание предсердий и пароксизмальную наджелудочковую тахикардию.

The attack of colic pain is called 'Dietl's crisis' or 'renal paroxysm'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступ колической боли называется кризисом Дитля или почечным пароксизмом.

In labyrinthitis the onset of vertigo is sudden and the nystagmus occurs without movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лабиринтите приступ головокружения наступает внезапно, а нистагм возникает без движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paroxysmal nystagmus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paroxysmal nystagmus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paroxysmal, nystagmus , а также произношение и транскрипцию к «paroxysmal nystagmus». Также, к фразе «paroxysmal nystagmus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information