Participation in the design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
upon participation - при участии
full effective participation in society - полное эффективное участие в жизни общества
ensure your participation - обеспечить ваше участие
participation among - участие среди
a 50% participation - участие 50%
significant participation - значительное участие
payed participation fee - оплаченный взнос за участие
electronic participation - электронное участие
participation in the second - участие во втором
a measure of participation - мера участия
Синонимы к participation: association, part, contribution, involvement, involution, engagement
Антонимы к participation: absence, non involvement, non engagement, disengagement, nonparticipation, independence, blockage, hindrance, hurt, injury
Значение participation: the action of taking part in something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in registration - в регистрации
in approving - в утверждении
in freight - в грузовом
constantly in - постоянно
forever in - навсегда в
root in - корень
in conceptualizing - в концептуализации
both in summer and in winter - как летом, так и зимой
in force in the states - действующих в государствах
in trafficking in persons - в торговлю людьми
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the first half of the nineteenth - в первой половине девятнадцатого
report of the secretary-general on the responsibility - доклад генерального секретаря об ответственности
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
text of the convention on the rights - текст Конвенции о правах
the most important day of the year - самый важный день в году
conferences of the parties to the basel - конференции сторон к Базелю
the proportion of the population aged - доля населения в возрасте
in the search for the truth - в поисках истины
the role of the executive secretary - роль исполнительного секретаря
safeguarding the independence of the judiciary - обеспечения независимости судебной системы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел
verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план
experimental design - экспериментальный дизайн
sleeveless design - покрой без рукавов
design engineer - инженер-проектировщик
capless design - дизайн монолитного
tip design - кончик дизайн
cutter design - дизайн резак
rivet design - дизайн заклепки
inventive design - изобретательный дизайн
design alignment - выравнивание дизайн
design opportunities - возможности дизайна
Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot
Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble
Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.
The Flight Data Recorder and Cockpit Voice Recorder, both of Soviet design, were analyzed in Russia with the participation of Polish experts. |
В России с участием польских специалистов был проведен анализ бортового самописца и диктофона кабины пилотов, оба советского образца. |
Serendipity is a design principle for online activity that would present viewpoints that diverge from those participants already hold. |
Serendipity-это принцип дизайна для онлайн-активности,который будет представлять точки зрения, которые расходятся с теми, которые уже есть у участников. |
Such a design facilitates robust workflow where participants' uncertainty regarding data security is marginal. |
Такая конструкция облегчает надежный рабочий процесс, когда неопределенность участников относительно безопасности данных является предельной. |
Peer-to-peer urbanism is a form of decentralized, participatory design for urban environments and individual buildings. |
Пиринговый урбанизм - это форма децентрализованного, основанного на участии проектирования городской среды и отдельных зданий. |
The French government subsequently withdrew from participation once the Dassault design had not emerged victorious. |
Французское правительство впоследствии отказалось от участия, как только проект Дассо не вышел победителем. |
Forms of distributed participatory design, or mass-participatory design, are now most frequently seen online. |
Формы распределенного партисипативного дизайна, или массового партисипативного дизайна, в настоящее время наиболее часто встречаются в интернете. |
University researchers may also be engaged to design and perform independent evaluations of public participation procedures. |
Университетские исследователи тоже могут быть привлечены к разработке, и выполнять независимую оценку процедур участия общественности. |
At 65, he participated in the contest to design the Maison de la Radio in the 16th arrondissement of Paris. |
В 65 лет он участвовал в конкурсе на дизайн Дома радио в 16-м округе Парижа. |
He invited the Americans to participate and contribute as much as they would like to its design. |
Он пригласил американцев принять участие и внести свой посильный вклад в его разработку. |
Participated in the design of the law curriculum at San Pedro Sula Private University, 1978. |
Один из организаторов преподавания правовых дисциплин в Частном университете Сан-Педро-Сула. |
The thesis reviews the implications of these results for the design of incentives for participation and editor retention. |
В диссертации рассматриваются последствия этих результатов для разработки стимулов для участия и удержания редакторов. |
This technique is used to improve the design of a product, allowing to engage users in participatory approaches. |
Этот метод используется для улучшения дизайна продукта, позволяя вовлечь пользователей в партисипативные подходы. |
Rather than simply consulting the public, PPS creates a platform for the community to participate and co-design new areas, which reflect their intimate knowledge. |
Вместо того чтобы просто консультироваться с общественностью, PPS создает платформу для участия сообщества и совместного проектирования новых областей, которые отражают их сокровенные знания. |
At the core of its application is participatory design. |
В основе его применения лежит партисипативный дизайн. |
Participatory design has attempted to create a platform for active participation in the design process, for end users. |
Партисипативный дизайн предпринял попытку создать платформу для активного участия в процессе проектирования для конечных пользователей. |
Участники должны выбрать ответ в этой конструкции. |
|
Milgram also conducted the same experiment once more, but told participants that the results of the study would be applied to the design of aircraft safety signals. |
Милграм также провел тот же эксперимент еще раз, но сообщил участникам, что результаты исследования будут применены к разработке сигналов безопасности самолетов. |
Implicit participation is achieved by implementing user activities into user interfaces and back-end design. |
Неявное участие достигается путем внедрения действий пользователя в пользовательский интерфейс и внутренний дизайн. |
They were not allowed to participate in final Soviet missile design, but were used as problem-solving consultants to the Soviet engineers. |
Сессия закончилась горько, так как оба музыканта покинули студию в середине сессии и в плохих отношениях, вызванных платежными спорами. |
Both prototypes shall participate in flight testing; if tests proceed well, HAL hope to freeze the LUH's design before the end of 2017. |
Оба прототипа должны участвовать в летных испытаниях; если испытания пройдут успешно, HAL надеется заморозить конструкцию LUH до конца 2017 года. |
User participation in the design and operation of information systems has several positive results. |
Участие пользователей в проектировании и эксплуатации информационных систем имеет ряд положительных результатов. |
Saygin has suggested that maybe the original game is a way of proposing a less biased experimental design as it hides the participation of the computer. |
Сайгин предположил, что, возможно, оригинальная игра-это способ предложить менее предвзятый экспериментальный проект, поскольку он скрывает участие компьютера. |
Sustainability is in-built from design of water projects through community participation, ownership and cost-sharing. |
Принцип самодостаточности закладывается с момента разработки водных проектов путем привлечения к участию в них общин, предоставления им прав собственности и распределения расходов. |
The researchers analyzed and reviewed the participants’ comments to evaluate signage design and placement. |
Исследователи проанализировали и проанализировали комментарии участников для оценки дизайна и размещения вывесок. |
A number of tools and models have emerged as part of Web 2.0 that can be used or inspire the design of architecture for e-participation. |
В рамках Web 2.0 появился ряд инструментов и моделей, которые можно использовать или вдохновлять на разработку архитектуры для электронного участия. |
The participants settled on a system based on Don Lancaster's design. |
Участники остановились на системе, основанной на дизайне Дона Ланкастера. |
Дэвид попросил меня создать кодированную команду для семи резидентов. |
|
Bulgarian architect Nikola Lazarov participated in the monument's architectural design. |
В архитектурном проектировании памятника принимал участие болгарский архитектор Никола Лазаров. |
He also participated in Ghia's design consultancy to Jaguar. |
Он также участвовал в консультациях по дизайну Ghia для Jaguar. |
In the user-driven or participatory design paradigm, some of the users become actual or de facto members of the design team. |
В парадигме ориентированного на пользователя или коллективного проектирования некоторые пользователи становятся фактическими или фактическими членами проектной группы. |
The patterns identify recurring groupware design issues and discuss design choices in a way that all stakeholders can participate in the groupware development process. |
Шаблоны выявляют повторяющиеся проблемы разработки групповой программы и обсуждают варианты разработки таким образом, чтобы все заинтересованные стороны могли участвовать в процессе разработки групповой программы. |
In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe. |
В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе. |
They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management. |
Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой. |
I wasn't really a willing participant in this little security measure. |
Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы. |
She's taking interior design classes down at the community college. |
Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж. |
One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed. |
Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
I've entered the fashion design competition. |
Я прошла конкурс дизайнеров модной одежды. |
For me, the design exercise always begins here with the periodic table, enunciated by another professor, Dimitri Mendeleyev. |
Любое проектирование для меня всегда начинается с периодической таблицы, разработанной другим профессором, Дмитрием Менделеевым. |
I've made some corrections to the design. |
Я внёс в конструкцию кое-какие правки. |
Ткнуть мне в лицо своим самым многообещающим пациентом. |
|
She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute. |
У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте. |
Prem is very keen to participate in the contest. |
Согласись участвовать в соревновании. Прем очень этого хочет. |
Я требую поучаствовать в вашем исследовании. |
|
You criticised my design for the Indian doll and I burst into tears. |
Раскритиковал один из моих эскизов индейца, и я разрыдалась. |
Rand sponsors a meet career fellowship with the Design Institute of Milan, and I've nominated you. |
Наш колледж спонсирует стажировку в институте дизайна в Милане. И я рекомендовала тебя. |
Right in between the chapel and the School of Interior Design. |
Прямо между часовней и школой дизайна интерьера. |
You know, I can teach anybody off the street how to design a reasonable business card or newsletter. |
Я могу любого человека с улицы научить как сделать сносный дизайн визитной карточки или газеты. |
1 soundtrack on November 28, 2014, as an exclusive to Record Store Day participants. |
1 саундтрек от 28 ноября 2014 года, как эксклюзив для участников Дня магазина звукозаписи. |
All Eurasian composite bows derive from the same nomad origins, but every culture that used them has made its own adaptations to the basic design. |
Все евразийские композитные луки происходят от одного и того же кочевого происхождения, но каждая культура, использовавшая их, сделала свои собственные адаптации к основному дизайну. |
Owing to this it is difficult to establish the extent of Blériot's involvement in the actual design of the aircraft which bear his name. |
Из-за этого трудно установить степень участия Блерио в фактическом проектировании самолета, носящего его имя. |
The Olivetti Programma 101 won many industrial design awards. |
Программа Olivetti programma 101 получила множество наград в области промышленного дизайна. |
As an FPGA, any number of registers can be instantiated within the limits of the hardware as part of a design, and the design need not be a processor to begin with. |
Как FPGA, любое количество регистров может быть создано в рамках аппаратного обеспечения как часть проекта, и дизайн не обязательно должен быть процессором для начала. |
Какие проблемы может решить шаблон проектирования медиатора? |
|
He was a Greek hero, famed as an archer, and a participant in the Trojan War. |
Он был греческим героем, прославившимся как лучник, и участником Троянской войны. |
The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events. |
Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий. |
The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment. |
Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента. |
The inability of some participants to send payments can cause severe falls in settlement ratios of payments. |
Неспособность некоторых участников отправлять платежи может привести к резкому падению расчетных коэффициентов платежей. |
A survey conducted in 1990 found 2.2% of married participants reported having more than one partner during the past year. |
Опрос, проведенный в 1990 году, показал, что 2,2% состоящих в браке участников сообщили о наличии более чем одного партнера в течение прошлого года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participation in the design».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participation in the design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participation, in, the, design , а также произношение и транскрипцию к «participation in the design». Также, к фразе «participation in the design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
