Partly sunny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fully or partly - полностью или частично
partly charged - частично заряжена
wholly or partly - полностью или частично
partly changed - частично изменен
partly fuelled - частично подпитывается
are partly explained by - частично объясняется
are partly - частично
partly attributable - частично объясняется
even partly - даже частично
partly covers - частично охватывает
Синонимы к partly: moderately, somewhat, not totally, to some extent/degree, in some measure, slightly, not entirely, a little, (up) to a point, partially
Антонимы к partly: fully, completely
Значение partly: to some extent; not completely.
sunny slope - южный склон
from a sunny - с солнечным
a sunny sky - солнечное небо
sunny vacation - солнечный отдых
sunny pool - солнечный бассейн
more sunny - более солнечно
sunny spain - солнечная испания
under sunny skies - под солнечным небом
sunny and shady sides - солнечные и теневые стороны
clear and sunny - ясно и солнечно
Синонимы к sunny: without a cloud in the sky, bright, cloudless, sun-drenched, fine, clear, sunshiny, sunlit, jolly, joyful
Антонимы к sunny: gloomy, shady, unhappy, sorrowful, upset, dull, miserable, sad, sullen, stormy
Значение sunny: Featuring a lot of sunshine.
Well, today I'd say Jake is more partly sunny with a slight chance of rain. |
Ну, сегодня я бы сказала, что Джейк сегодня облачен, с просветами, есть небольшая вероятность дождя. |
There was a gaping, ragged wound in his chest, chunks of partly eaten tissue and gut strewn around the bloody hole. |
В его груди зияла рваная рана, куски частично съеденной плоти и кишки окаймляли кровавую дыру. |
Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness. |
Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы. |
Air pollution was found to correlate only partly with defoliation. |
Дефолиация может быть лишь отчасти вызвана загрязнением воздуха. |
I know I was partly to blame last time. |
Признаю, что в прошлый раз я была частично виновата, но не сейчас. |
Choose the transparency that you prefer (Solid, Mostly solid, Partly transparent, or Mostly transparent). |
Выберите предпочтительное значение прозрачности (Сплошной, Почти сплошной, Частично прозрачный или Почти прозрачный). |
The simplistic diagnosis of Europe’s woes – that the crisis countries were living beyond their means – is clearly at least partly wrong. |
Упрощенный диагноз европейского недомогания – кризисные страны, живущие сверх собственных средств – совершенно очевидно является неверным, по крайней мере, частично. |
The Iraq war has been financed entirely on credit; and partly because of that, the US national debt has increased by two-thirds in just eight years. |
Война в Ираке финансировалась полностью в кредит; частично из-за этого американский государственный долг увеличился на две трети всего за восемь лет. |
How deep the zealots and the coal lobby will be able to make that point depends partly on the barriers built by the rest of us. |
Размах, с которым консервативные фанатики и угольное лобби будут способны навязывать свою точку зрения, зависит, в том числе, от размеров барьеров, которые мы все воздвигнем на их пути. |
It's partly because I'm very protective of Lizzie... and partly because they just keep coming to me. |
Частично это происходит потому, что я очень заобчусь о Лиззи частично потому, что мне это просто нравится. |
The winches had hauled the plane partly back on the runway, with her prow out of the water. |
Лебедки наполовину втянули самолет обратно на стапель, нос машины торчал из воды. |
That's partly why I was so interested. |
Во многом поэтому я заинтересовался всем этим делом. |
The others waited for nothing, rushing only partly clad upon deck. |
Другие же ничего не подозревали, когда, полураздетые, выбежали на палубу. |
Partly that, sir. I was relying, however, more on Mr Little's choice of literature. |
Отчасти, сэр. Однако, больше я рассчитываю на подбор литературы. |
He was able to win Wimbledon three times, partly because of his immense strength, partly because of his agility, but mostly, I suspect, because he isn't English. |
Он сподобился трижды выиграть Уимблдон, отчасти благодаря своей невероятной силе, отчасти потому что он ловок, но главным образом, я подозреваю, потому что он не англичанин. |
Toon Willems made his decision, and it was based partly on the well-publicized failure of the French police to apprehend the hijackers of the De Beers diamonds. |
Тоуп Виллемс принял решение, на него оказал особое внимание тот факт, что французская полиция потерпела неудачу в деле ограбления Де Бирса. |
Superbly said and partly true, Gavrila Petrovich. |
Пышно сказано и отчасти верно, Гаврила Петрович. |
Her patronage partly explained Pyotr Stepanovitch's rapid success in our society-a success with which Stepan Trofimovitch was particularly impressed at the time. |
Ее же покровительством объяснялись отчасти и весьма быстрые успехи Петра Степановича в нашем обществе, - успехи, особенно поразившие тогда Степана Трофимовича. |
Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures. |
Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения. |
He stood in the hall peering at her through the partly opened door, a quizzical smile on his face. |
Он стоял за приотворенной дверью и смотрел на нее; шутливо-вопросительная улыбка играла на его губах. |
and partly, I must tell you, in truth. |
и частично, я должен сказать, потому что правда. |
Plus, it was paid partly in cash, but also in gold and silver and fine tapestry and fabrics, and something really extraordinary to encourage sales. |
К тому же, часть выплачивалась наличными,а часть — золотом и серебром, прекрасными гобеленами и тканями, ещё чем-то невероятным, чтобы увеличить продажи. |
Even before, partly with Lara's help, he had read a great deal. |
Он уже и раньше, отчасти с помощью Лары, прочел очень много. |
It was a sunny day, few clouds, but an ordinary day, and she went out to get some lunch, and this man... he stopped me, |
Солнечный день, пара облаков, но ничего необычного, и пошла она пообедать, и вдруг меня... остановил мужчина, |
I knew there was a stream near by; and partly by crawling,-partly by the help of a rude crutch procured in the thicket-I succeeded in reaching it. |
Мне помнилось, что где-то недалеко должен протекать ручей. То ползком на четвереньках, то опираясь на самодельный костыль, я наконец добрался до ручья. |
The sale of these properties partly financed the park which had been laid out to display Paxton's Crystal Palace, reconstructed from the Great Exhibition of 1851. |
Продажа этих объектов частично финансировала парк, который был разбит для показа Хрустального дворца Пакстона, реконструированного с большой выставки 1851 года. |
The Imperial Palace in Tokyo has 160 servants who maintain it. This is partly due to demarcation rules such as a maid who wipes a table cannot also wipe the floor. |
Императорский дворец в Токио имеет 160 слуг, которые обслуживают его. Это отчасти связано с правилами демаркации, такими как горничная, которая вытирает стол, не может также вытирать пол. |
This has been attributed partly to overcrowding and an unsafe cooking situation. |
Отчасти это объясняется перенаселенностью и небезопасной ситуацией с приготовлением пищи. |
Erhard strongly opposed this, partly because of the perceived danger of France involving the other member states in its colonial responsibilities. |
Эрхард решительно выступил против этого, отчасти из-за предполагаемой опасности вовлечения Францией других государств-членов в свои колониальные обязанности. |
This is common partly because releasing a movie at the same time worldwide used to be prohibitively expensive. |
Это распространено отчасти потому, что выпуск фильма в одно и то же время по всему миру был непомерно дорогим. |
The trend continued in the postwar era, partly renewed after the murders committed by Ed Gein. |
Эта тенденция сохранялась и в послевоенное время, частично возобновившись после убийств, совершенных Эдом Гейном. |
Бутылка частично заполнена водой и запечатана. |
|
As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing. |
По мере крена самолета неблагоприятное рыскание частично вызвано изменением лобового сопротивления между левым и правым крылом. |
Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds. |
Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично возмещена из государственных фондов. |
... and quite possibly others that I have not caught here, but their treatment is partly repetitive, partly conflicting, and partly uncorroborated by references. |
и вполне возможно, другие, которые я здесь не уловил, но их лечение частично повторяется, частично конфликтует и частично не подкрепляется ссылками. |
Turned into the American Library it was partly burnt down during the 1958 riots. |
Превращенная в американскую библиотеку, она была частично сожжена во время беспорядков 1958 года. |
Intrusive rocks can become brecciated in appearance by multiple stages of intrusion, especially if fresh magma is intruded into partly consolidated or solidified magma. |
Интрузивные породы могут стать брекчированными по внешнему виду на нескольких стадиях интрузии, особенно если свежая магма вторгается в частично консолидированную или затвердевшую магму. |
Partly no wonder, the discussion is in disorder, it is hard to follow. |
Отчасти неудивительно, что дискуссия идет в беспорядке, за ней трудно уследить. |
Google Ads' system is based partly on cookies and partly on keywords determined by advertisers. |
Системе Google рекламы базируется частично на печенье и частично по ключевым словам определяется рекламодателями. |
The crouching figure reluctantly stops eating and accepts the challenge, partly rising to spring on its adversary. |
Скорчившаяся фигура неохотно прекращает есть и принимает вызов, частично поднимаясь, чтобы прыгнуть на своего противника. |
The plateau fell steeply to the south and partly the west and into the sea. |
Плато круто обрывалось к югу и частично к западу, уходя в море. |
They both have similar features, and ATM helped partly in growth of CM. But CM is not a descendant of ATM. |
Они оба имеют схожие черты, и АТМ отчасти помог в росте см. Но CM не является потомком ATM. |
He lived partly in Amsterdam, partly in Amersfoort, and until 1989 also in Berlin. |
Он жил частично в Амстердаме, частично в Амерсфорте, а до 1989 года также в Берлине. |
The functions of poor law unions were exercised by boards of guardians, partly elected by ratepayers, but also including magistrates. |
В одном корреляционном исследовании сравнивались показатели смертности от самоубийств с использованием антидепрессантов СИОЗС в некоторых округах. |
The 101st was distinguished partly by its tactical helmet insignia. |
101-й полк отличался отчасти тактическими нашивками на шлемах. |
The decline in Freud's reputation has been attributed partly to the revival of feminism. |
Энди часто называют одним из самых уважаемых и влиятельных певцов на Ямайке. |
The initial plans were not followed after the invasion, partly due to different ideas at various levels of administration. |
Первоначальные планы не были выполнены после вторжения, отчасти из-за различных идей на различных уровнях управления. |
Many critics suggest that the image of Rudin was at least partly autobiographical. |
Многие критики предполагают, что образ Рудина был хотя бы отчасти автобиографичен. |
Эти перила частично скрывают шиферную крышу. |
|
In the 1960s plans for the construction of a high-speed partly underground tram were included in the prospective general plan of Lviv. |
В 1960-е годы планы строительства скоростного частично подземного трамвая были включены в перспективный генеральный план Львова. |
Partly in response to Rhee's abuses, the Second Republic turned to a parliamentary system. |
Отчасти в ответ на злоупотребления Ри Вторая республика обратилась к парламентской системе. |
The character, an amoral, bungling opportunist, is partly based on Wodehouse's Globe colleague Herbert Westbrook. |
Этот персонаж, аморальный, неуклюжий оппортунист, отчасти основан на коллеге Вудхауза по глобусу Герберте Уэстбруке. |
Much of Wodehouse's use of slang terms reflects the influence of his time at school in Dulwich, and partly reflects Edwardian slang. |
Во многом использование Вудхаузом жаргонных терминов отражает влияние его времени в школе в Далвиче и частично отражает эдвардианский сленг. |
This partly led to the Musket Wars of the early 19th century. |
Это отчасти привело к мушкетным войнам начала XIX века. |
The island is partly covered in rainforest and partly bare rock and grassy cleared areas, a result of deforestation. |
Остров частично покрыт тропическими лесами, а частично голыми скалами и травянистыми расчищенными участками, образовавшимися в результате вырубки лесов. |
Their leader Luis Alberto Spinetta wrote the lyrics partly basing them on Artaud's writings. |
Их лидер Луис Альберто Спинетта написал тексты песен, частично основываясь на произведениях Арто. |
The low losses of Litz wires partly stem from the fact that a large area of the inner surface is taking part in the current flow. |
Низкие потери Литцевых проводов отчасти объясняются тем, что в потоке тока участвует большая площадь внутренней поверхности. |
Elements of this proposal have been partly adopted by various involved parties. |
Элементы этого предложения были частично приняты различными заинтересованными сторонами. |
He partly defended Asian values by placing emphasis on co-operation over competition. |
Он отчасти защищал азиатские ценности, делая акцент на сотрудничестве, а не на конкуренции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partly sunny».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partly sunny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partly, sunny , а также произношение и транскрипцию к «partly sunny». Также, к фразе «partly sunny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.