Party to the convention for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
ecologist green party - Зеленая экологическая партия
beneficiary party - сторона, получающая выгоду
third-party infrastructure - третья сторона инфраструктуры
party faction - партийная фракция
third party advertisers - сторонние рекламодатели
to party with - к партии с
third-party extensions - сторонние расширения
party has argued - участник утверждает,
the party that - партия,
largest political party - крупнейшая политическая партия
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be able to duplicate - чтобы иметь возможность дублировать
in order to rise to - для того, чтобы подняться
to leave no out to sb. - не оставлять отказа С.Б..
to take kindly to - принять любезно
trying to figure out what to do - пытаясь выяснить, что делать
to be able to cope with - чтобы быть в состоянии справиться с
need to adapt to climate change - необходимость адаптации к изменению климата
to get a bite to eat - чтобы получить укус, чтобы поесть
to be scared to death - быть напуган до смерти
be neither to hold nor to bind - быть ни трюме, ни связывать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
film with the lattice-work of the crossed lines - растрированная фотопленка
to do the honours of the house - делать почести дома
in the course of the last few years - в течение последних нескольких лет
be the change you wish to see in the world - быть изменения вы хотите видеть в мире
for the purpose of the data protection act - для целей Закона о защите данных
at the end of the third year - в конце третьего года
is in the eye of the beholder - находится в глазах смотрящего
awakened in the middle of the night - разбудили в середине ночи
the law applicable to the arbitration - закон, применяемый к арбитражу
at the centre of the debate - в центре дискуссии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение
Occupational Safety and Health Convention - конвенция о безопасности и гигиене труда
reciprocal convention - двустороннее соглашение
states parties to the convention - Государства-участники конвенции
specific convention - конкретные конвенции
the vienna convention on diplomatic relations was - Конвенция вена дипломатических отношений было
countries to ratify the convention - страны ратифицировать конвенцию
as depositary of the convention - в качестве депозитария Конвенции
purposes of the convention on - Цели Конвенции о
activities under the convention - деятельность в соответствии с Конвенцией
draft convention prepared - проект конвенции, подготовленный
Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon
Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness
Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
offence for - преступление,
for wine - для вина
for assigning - для назначения
spying for - шпионаж в пользу
speaker for - динамик для
for snow - для снега
for internships - для интернатуры
for beans - для фасоли
for intimate - для интимных
remorse for - раскаяние
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor. |
Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона. |
The convention is typically held in a major city selected by the national party organization 18–24 months before the election is to be held. |
Съезд обычно проводится в крупном городе, выбранном национальной партийной организацией за 18-24 месяца до выборов. |
Turkey, a party to most of the international human rights conventions, was in the process of acceding to the remainder. |
Турция является стороной большинства международных конвенций в области прав человека и находится в процессе присоединения к остальным из них. |
The constitution stated that the MPR was embodied by the party's president, who was elected every seven years at its national convention. |
Конституция гласила, что МНР воплощается в жизнь президентом партии, который избирается каждые семь лет на ее национальном съезде. |
Bangladesh is also party to a number of core ILO Conventions that impinge on human rights. |
Кроме того, Бангладеш является участником ряда основных конвенций МОТ, которые имеют отношение к тематике прав человека. |
The Labor Party of the United States held its first national convention in Chicago in November 1919. |
Лейбористская партия Соединенных Штатов провела свой первый национальный съезд в Чикаго в ноябре 1919 года. |
Pro-Texas-annexation southern Democratic delegates denied their anti-annexation leader Martin Van Buren the nomination at their party's convention in May 1844. |
Южные демократические делегаты, выступающие за аннексию Техаса, на съезде своей партии в мае 1844 года отвергли кандидатуру своего лидера Мартина Ван Бюрена, выступающего против аннексии. |
In November 2002, the Privy Council approved that Tonga become a party to the remaining nine international counter terrorism conventions. |
В ноябре 2002 года Личный совет вынес решение о присоединении Тонга к девяти остальным международным антитеррористическим конвенциям. |
Marat was quickly acquitted but the incident further exacerbated the 'Girondins' versus 'Montagnards' party strife in the Convention. |
Марат был быстро оправдан, но инцидент еще больше обострил партийную борьбу жирондистов против монтаньяров в Конвенте. |
In 1925, he became one of the founding fathers of the Communist Party of India; and chaired its inaugural convention in Kanpur. |
В 1925 году он стал одним из отцов-основателей Коммунистической партии Индии и председательствовал на ее учредительном съезде в Канпуре. |
East Timor became a state party to the UNESCO World Heritage Convention on 31 January 2017. |
Восточный Тимор стал государством-участником Конвенции ЮНЕСКО о всемирном наследии 31 января 2017 года. |
In February 2011, Flowers had a private lunch with Mitt Romney during Romney's visit to the Republican Party convention in Nevada. |
В феврале 2011 года, во время визита Ромни на съезд Республиканской партии в Неваде, Флауэрс лично обедал с Миттом Ромни. |
He called a convention of the National Union Party. |
Он созвал съезд партии Национального союза. |
Kosovo is not a party to the European Cultural Convention of the Council of Europe. |
Косово не является участником Европейской культурной конвенции Совета Европы. |
Two years later, with World War II still in progress, Congress recessed for the national party conventions and recessed again for the elections. |
Два года спустя, когда Вторая Мировая война все еще продолжалась, Конгресс сделал перерыв в работе съездов национальных партий и снова сделал перерыв в работе выборов. |
Lincoln gave the final speech of the convention, in which he endorsed the party platform and called for the preservation of the Union. |
Линкольн выступил с заключительной речью съезда, в которой одобрил партийную платформу и призвал к сохранению Союза. |
Mr. MARIÑO MENÉNDEZ asked whether the State party considered the Convention to be applicable in the event of armed conflict. |
Г-н МАРИНЬО МЕНЕНДЕС спрашивает, является ли Конвенция, по мнению государства-участника, применимой в случае вооруженного конфликта. |
However, in view of the aforementioned shortcomings, she is unable to become a party to the Convention. |
Вместе с тем, ввиду вышеупомянутых недостатков она не может стать участником Конвенции. |
Russia is a party of the 1988 United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances. |
Россия является участником Конвенции ООН о борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ 1988 года. |
Israel is not a party to the European Cultural Convention of the Council of Europe, although it has observer status. |
Израиль не является участником Европейской культурной конвенции Совета Европы, хотя и имеет статус наблюдателя. |
At the 1856 Republican National Convention, the party adopted a national platform emphasizing opposition to the expansion of slavery into U.S. territories. |
На республиканском Национальном съезде 1856 года партия приняла национальную платформу, в которой подчеркивалась оппозиция распространению рабства на территории США. |
Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible. |
Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям. |
The formal arguments advanced by the State party in its letter of 21 March did not absolve it from fulfilling its obligations under the Convention. |
Формальные аргументы, выдвинутые государством-участником в его письме от 21 марта, не освобождают его от выполнения своих обязательств по Конвенции. |
In 2005, at a meeting of nations party to the Geneva convention, the ICRC adopted the new Red Crystal. |
В 2005 году на совещании стран-участниц Женевской конвенции МККК принял новый красный кристалл. |
Among its decisions was an invitation to South Africa to become a party to the Convention. |
Было принято, в частности, решение пригласить Южную Африку стать стороной Конвенции. |
If so, he recalled a State party's obligation under article 2 of the Convention to prevent acts of torture. |
Если это так, то он напоминает обязательство государства-участника согласно статье 2 Конвенции принимать меры для предупреждения актов пыток. |
The UCRI developed from the centrist Radical Civic Union in 1956, following a split at the party's convention in Tucumán. |
UCRI развился из центристского радикального Гражданского союза в 1956 году, после раскола на съезде партии в Тукумане. |
Harris increased her support despite The Sacramento Bee noting she had not been active in campaigning since appearing at the California Democratic Party's convention. |
Харрис увеличила свою поддержку, несмотря на то, что Sacramento Bee отметила, что она не была активна в предвыборной кампании с тех пор, как появилась на съезде калифорнийской Демократической партии. |
Lachman also made a brief appearance in the web-series The Guild during Season 5, episode 8 as a party guest during a gaming convention. |
Лахман также ненадолго появился в веб-сериале Гильдия во время 5-го сезона 8-го эпизода в качестве гостя вечеринки во время игровой конвенции. |
Conventions were often heated affairs, playing a vital role in deciding each party's nominee. |
Съезды часто были жаркими делами, играющими жизненно важную роль в определении кандидатуры каждой из сторон. |
The Convention should be interpreted as applicable to non-citizens resident in the State party in question. |
Конвенция должна истолковываться как применимая к негражданам, проживающим на территории того или иного государства-участника. |
Qatar signed the Rio Convention on Biological Diversity on 11 June 1992, and became a party to the convention on 21 August 1996. |
Катар подписал Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 11 июня 1992 года и стал участником конвенции 21 августа 1996 года. |
Having failed to build his own party, Johnson sought nomination by the 1868 Democratic National Convention in New York in July 1868. |
Не сумев создать свою собственную партию, Джонсон добился выдвижения своей кандидатуры на национальном съезде Демократической партии 1868 года в Нью-Йорке в июле 1868 года. |
The Prime Minister may determine the number of peers each party may propose; he or she may also choose to amend these recommendations, but by convention does not do so. |
Премьер-министр может определить число коллег, которых может предложить каждая сторона; он или она может также принять решение о внесении поправок в эти рекомендации, но по соглашению не делает этого. |
Four days later, the two were officially nominated by the Republican Party at the Republican National Convention. |
Четыре дня спустя эти двое были официально выдвинуты Республиканской партией на республиканском Национальном съезде. |
Bhutan signed the Rio Convention on Biological Diversity on 11 June 1992, and became a party to the convention on 25 August 1995. |
Бутан подписал Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 11 июня 1992 года и стал участником Конвенции 25 августа 1995 года. |
We continue to urge other distant-water fishing nations with a real fisheries interest in our region to work towards becoming a party to this Convention. |
Мы по-прежнему настоятельно призываем страны, ведущие экспедиционный промысел и реально заинтересованные в рыбном промысле в нашем регионе, готовить почву для присоединения к этой Конвенции. |
Austria remains the only highly industrialized State in the world that has yet to become a party to the 1971 Convention. |
Австрия продолжает оставаться единственным в мире промышленно развитым государством, которое до сих пор не является участником Конвенции 1971 года. |
Grey was co-chair, with former PC leader Peter MacKay, of the new party's first leadership convention in March 2004. |
Грей вместе с бывшим лидером ПК Питером Маккеем был сопредседателем первого съезда новой партии в марте 2004 года. |
And for the Convention of a Party that doesn’t yet exist, 90,000 delegates is not such an embarrassment. |
А для партии, которой пока даже не существует, 90 000 делегатов – это не так уж плохо. |
The 19th Democratic Party Convention was held in St. Louis between July 6 and 9, 1904. |
19-й съезд Демократической партии проходил в Сент-Луисе с 6 по 9 июля 1904 года. |
At the 1948 Democratic National Convention, Truman attempted to unify the party with a vague civil rights plank in the party platform. |
На национальном съезде Демократической партии 1948 года Трумэн попытался объединить партию с неопределенной планкой гражданских прав в партийной платформе. |
The party convention was a scene of intrigue among political bosses, who appointed and otherwise controlled nearly all of the delegates. |
Съезд партии был ареной интриг среди политических боссов, которые назначали и контролировали почти всех делегатов. |
But because this party is so divided on so many issues, the choice of a vice presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention, |
Учитывая партийные разногласия по множеству вопросов, выбор кандидата на должность вице-президента может стать хорошим объединяющим фактором для делегатов этого съезда |
This Convention shall apply to any seagoing ship, whether or not that ship is flying the flag of a State party. |
Настоящая Конвенция применяется к любому морскому судну, независимо от того, плавает это судно под флагом государства-участника или нет. |
The complainant maintained that the State party took an unacceptable risk in extraditing him to Mexico, and so violated article 3 of the Convention. |
Заявитель указал на то, что государство-участник пошло на недопустимый риск, выдав его Мексике, и нарушило тем самым статью З Конвенции. |
The United States of America was specifically requested to become a State party to the Convention on the Rights of the Child. |
Конкретная просьба стать государством - участником Конвенции о правах ребенка была обращена к Соединенным Штатам Америки. |
A staunch supporter of the Progressive Party, she nominated Theodore Roosevelt for the Presidency during the Party Convention, held in Chicago in August 1912. |
Будучи убежденной сторонницей Прогрессивной партии, она выдвинула кандидатуру Теодора Рузвельта на пост президента во время съезда партии, состоявшегося в Чикаго в августе 1912 года. |
Johnson was declared winner of the runoff, and the subsequent party convention confirmed his nomination by one vote. |
Джонсон был объявлен победителем второго тура, и последующее партийное собрание подтвердило его кандидатуру одним голосом. |
At the state party convention, the bosses marshaled their forces and won the nomination for Wilson. |
На съезде партии штата боссы собрали свои силы и выиграли выдвижение кандидатуры Уилсона. |
The Swift One and I crept quietly away, only to run foul of another party of Fire-Men. |
Мы с Быстроногой стали потихоньку отползать и натолкнулись на другой отряд Людей Огня. |
They had plenty of booze, they'd wired up some party lights. |
У них было много выпивки, они зажгли свет. |
Conventional water resources include rainfall, surface water and groundwater. |
К традиционным источникам водных ресурсов относятся атмосферные осадки, поверхностные и грунтовые воды. |
Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption. |
Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия. |
When will it catch up? I have to go back to very conventional graph. |
Когда они догонят Запад? Я должен вернуться к очень традиционному графику. |
Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels. |
Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ. |
Послушайте, зануды Мне есть что сказать. |
|
There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall. |
Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал. |
О мертвых не принято говорить плохо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party to the convention for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party to the convention for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, to, the, convention, for , а также произношение и транскрипцию к «party to the convention for». Также, к фразе «party to the convention for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
