Passes muster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
machining passes - обрабатывающие проходит
passes through our server - проходит через наш сервер
passes from - переходит из
she passes - она проходит
fish passes - рыба проходит
generation passes - проходит поколения
how quickly time passes - как быстро проходит время
it passes through - она проходит через
if it passes - если она проходит
time passes by - время проходит
Синонимы к passes: authorization, warrant, license, permit, kick, lateral (pass), cross, throw, hit, notch
Антонимы к passes: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passes: an act or instance of moving past or through something.
noun: перекличка, осмотр, сбор, смотр, освидетельствование, список личного состава, скопление, поверка, общее число, судовая роль
verb: собирать, собираться, набираться, проверять
muster out - собирать
muster up - собирать
muster (up) - собирать)
muster roll - рулон
muster up one’s strength - набраться своими силами
muster strength - сосредоточивать силы
2 muster - 2 тревог
b3 muster - b3 тревоги
to muster up courage - набраться храбрости
we can muster - мы можем собрать
Синонимы к muster: review, meeting, rally, gathering, roll call, assemblage, congregation, parade, convention, assembly
Антонимы к muster: separation, division, disperse, separate, divide, remove, throw away
Значение muster: assemble (troops), especially for inspection or in preparation for battle.
He passes muster, tell him he can make four clams a week. |
Если все как надо, скажешь ему, что он будет зарабатывать четыре устрицы в неделю. |
As he passes over San Francisco, he activates the escape pod. |
Когда он пролетал над Сан-Франциско, он активировал аварийную капсулу. |
Он также сказал, что дорога на свалку пролегаетчерез лес Медона. |
|
Значит, Гамлет станет королем только после того, как пройдет Грутруд? |
|
And a witness can become precious, and their gaze most necessary, when violence passes silently, unseen and unheard. |
И очевидцы могут быть на вес золота, а их взор чрезвычайно важен, когда насилие творится бесшумно, когда его не замечают и не слышат. |
The main character of famous film said: everything passes but music is eternal. |
В одном известном фильме, главный герой сказал: всё уходящее, а музыка вечна. |
It achieves the highest stage of barbarism when it passes from tribal confederation to military democracy |
Оно достигает высшей стадии варварства когда переходит от конфедерации племен к военной демократии. |
Not a single day passes in which the Palestinian people do not suffer from the wrath and brutality of the Israeli occupying forces. |
Не проходит и дня, чтобы палестинский народ не страдал от неистовства и жестокости израильских оккупационных сил. |
Instant Articles do not have a macro that passes metadata to ads. |
В моментальных статьях нет макроса, который бы передавал метаданные в рекламу. |
I'm preparing a series of 'em with all the ballyhoo I can muster. |
Я планирую целую серию со всей шумихой на которую только способен. |
One mounts a few steps and passes from the garden into the orchard, properly speaking. |
Поднимаешься на несколько ступеней и выходишь из цветника в фруктовый сад. |
Blind Willie crosses, passes the lions standing sentry at the Public Library, and goes down two more blocks, where he turns toward Sixth Avenue. |
Слепой Уилли проходит мимо сторожевых львов Публичной библиотеки, оставляет за собой еще два квартала и сворачивает на Шестую авеню. |
Make a note of everything that passes both up and down the road. |
Ты пойдешь и будешь отмечать все, что проходит и проезжает по дороге в ту сторону и в эту. |
At the risk of seeming too materialistic, Your Eminence, do you know how much the Vatican coffers lose for every day that passes without any new papal merchandizing on the market? |
Рискую показаться слишком меркантильной, Ваше Высокопреосвященство, но вы знаете, сколько теряет казна Ватикана каждый день, без введения на рынок новых папских товаров? |
Your passports and boarding passes. |
Ваши пасспорта и посадочные талоны. |
When death's dark shadow passes upon us, we cannot help but search for that lightness, Trip, |
Когда тень смерти коснется нас своим крылом, остается лишь искать способа развеять тьму, Трип. |
Only the shell, the perishable passes away. |
Исчезает только скорлупа, шелуха. |
Юрист, которые передает работу другим людям? |
|
So the estate passes to the next of kin. |
Имущество переходит к следующему. |
Well, these passes, they have a date on them, a date when they expire. |
Обычно на таких пропусках стоит дата, после которой они недействительны. |
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes. |
Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы. |
You've got some harbor passes to fill out. |
Тебе надо подписать парочку пропусков. |
We got some heat coming down on us, so shop's closed until it passes. |
У нас тут жара в самом разгаре. Магазин закрыт пока жара не спадет. |
If either one of you would like to make a statement before the commission passes judgement, you may do so at this time. |
Если один из вас желает высказаться перед тем, как комиссия решит вашу судьбу, вы можете сделать это сейчас. |
There's no reason to think of it so difficultly. Become the Prime Minister and after some time passes, we can slowly break up because of our personality differences. |
Нет причин всё так усложнять а через некоторое время мы потихоньку расстанемся из-за несовместимости характеров |
The evacuation was controlled by remotely activated passes. |
Эвакуация контролировалась при помощи пропусков с дистанционной активацией. |
The second your tax bill passes, this press release goes wide. |
Как только вы примете свой законопроект, этот пресс-релиз будет опубликован. |
It begins as a stimulus from the cerebral cortex, passes through the brainstem and to the muscles involved. |
Импульс начинается со стимуляции церебральной коры головного мозга,... ..проходит по стволу и сокращает мышцы. |
And then that moment passes, and you become like this ghost. |
А потом этот момент проходит, и ты становишься призраком. |
Давай просто напоим Коача до потери сознания. |
|
Aristotelian logic, which still passes current nominally, is a logic based upon the idea that qualitative objects are existential in the fullest sense. |
Аристотелевская логика, которая все еще номинально проходит мимо нас, - это логика, основанная на идее, что качественные объекты экзистенциальны в самом полном смысле. |
The vertical axis passes through an aircraft from top to bottom. |
Вертикальная ось проходит через самолет сверху вниз. |
In 2015, the Japanese Diet passes a law that allowed for the reinterpretation of Article 9 of the constitution. |
В 2015 году японский парламент принимает закон, который допускает новое толкование статьи 9 Конституции. |
V'Ger's destruction of the ships was created using scanning lasers, with the multiple laser passes composited onto the moving model to create the final effect. |
Разрушение кораблей в'Гером было создано с помощью сканирующих лазеров, с несколькими лазерными проходами, наложенными на движущуюся модель, чтобы создать окончательный эффект. |
Конечно, это, вероятно, немного перекошено к недавним проходам. |
|
From this last anastomoses a branch passes to the nasolacrimal duct, ramifying in its mucous membrane, as far as the inferior meatus of the nasal cavity. |
Из этого последнего анастомоза ветвь переходит в носоглоточный проток, разветвляясь в его слизистой оболочке до нижнего меатуса полости носа. |
As in chromolithography, colors were printed in successive passes of the press, the plates kept in register. |
Как и в хромолитографии, цвета печатались в последовательных проходах пресса, пластины хранились в регистре. |
It passes outward on the psoas major muscle, and pierces the fascia transversalis, or passes through the deep inguinal ring. |
Она проходит наружу по главной мышце поясничной кости и пронзает поперечную фасцию или проходит через глубокое паховое кольцо. |
As a response to this the higher level long-range motion process passes a signal of element movement. |
В ответ на это более высокий уровень дальнодействующего процесса движения передает сигнал движения элемента. |
The attenuated roving passes down to the spindle assembly, where it is threaded though a small D ring called the traveller. |
Ослабленный ровинг проходит вниз к узлу шпинделя, где он продет через небольшое D-образное кольцо, называемое путешественником. |
After two successive passes, this hand might be opened with 1♠ as a psych, trying to stop opponents from reaching a likely game or even slam. |
После двух последовательных проходов эта рука может быть открыта с 1♠ в качестве психолога, пытаясь остановить противников от достижения вероятной игры или даже хлопнуть. |
Both looked like they were tied to a string while the Zeros made passes at them. |
Оба выглядели так, словно были привязаны к веревке, в то время как нули делали над ними пассы. |
The moving field passes through a superconducting pickup loop fixed to the housing, inducing a small electric current. |
Движущееся поле проходит через сверхпроводящий контур датчика, закрепленный на корпусе, индуцируя небольшой электрический ток. |
Andy passes it throughout the fleet to their excitement. |
Энди передает его по всему флоту к их восторгу. |
PCH then passes through the Los Angeles districts of Wilmington and Harbor City. |
Затем PCH проходит через Лос-Анджелесские районы Уилмингтон и Харбор-Сити. |
Затем он проходит по дну носовой полости. |
|
Через Серпухов проходит железная дорога Москва-Тула. |
|
The lacrimal nerve passes through the orbit superiorly to innervate the lacrimal gland. |
Слезный нерв проходит через глазницу выше, чтобы иннервировать слезную железу. |
The Pacific Northwest National Scenic Trail passes through Eureka. |
Через Эврику проходит Национальная живописная тропа Тихоокеанского Северо-Запада. |
The highway crosses 17 named mountain passes that break up the Nevada desert. |
Шоссе пересекает 17 названных горных перевалов, которые разбивают пустыню Невада. |
At the Nevada–Utah border, the highway passes by Border, Nevada, with a gas station and restaurant. |
На границе Невады и Юты шоссе проходит мимо города бордер, штат Невада, с заправочной станцией и рестораном. |
Interstate 287 passes through Edison, where it houses its southern end at I-95. |
Межштатная автомагистраль 287 проходит через Эдисон, где находится ее южный конец на шоссе I-95. |
The relative motion of the blades to the fluid adds velocity or pressure or both to the fluid as it passes through the rotor. |
Относительное движение лопастей к жидкости добавляет скорость или давление или и то и другое к жидкости, когда она проходит через Ротор. |
A child who can't function in school is more likely to be diagnosed with dyslexia than a child who struggles but passes. |
У ребенка, который не может нормально учиться в школе, чаще диагностируется дислексия, чем у ребенка, который борется, но сдает экзамены. |
In May 2004, Dorothy Carvey and her son, Tighe, were given free passes for their family by Ringling Bros. |
В мае 2004 года Дороти Карви и ее сын Тай получили бесплатные пропуска для своей семьи от Ringling Bros. |
Too few gaps slows down the passes, and too many gaps produces an overhead. |
Слишком мало разрывов замедляет проход, а слишком много разрывов создает накладные расходы. |
Averescu had orders to defend a line which would stop the Germans from entering the passes that led into central Romania. |
Авереску было приказано защищать линию обороны, которая не позволит немцам войти на перевалы, ведущие в центральную Румынию. |
Namely, the passes between Bran and Buzău. |
А именно, перевалы между Бран и Бузэу. |
From the physical, Joseph passes on to deal with the psychical man. |
От физического Джозеф переходит к психическому человеку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passes muster».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passes muster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passes, muster , а также произношение и транскрипцию к «passes muster». Также, к фразе «passes muster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
