Past hits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
quarter past one - пятнадцать минут второго
in light of past experience - в свете прошлого опыта
continues past - продолжает прошлое
past pupil - в прошлом ученик
past declarations - последние заявления
has past - имеет прошлое
over the past couple of months - за последнюю пару месяцев
from the past to the present - от прошлого к настоящему
past couple of years - последняя пара лет
attended in the past - участие в прошлом
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер
verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель
it hits you - он поражает вас
drought hits - хитов засухи
hits from - хиты
best hits - Лучшие хиты
reality hits - хиты реальности
player hits - игрок хитов
random hits - случайные хиты
hits the surface - попадает на поверхность
hits the heights - хиты высот
hits its stride - поражает свою походку
Синонимы к hits: crack, smack, clip, punch, spank, bump, thwack, belt, blow, welt
Антонимы к hits: flops, misses, loses, fails, failures, losses
Значение hits: an instance of striking or being struck.
Today, Germans proudly see themselves as staunch advocates for liberal democratic values — the sharpest repudiation possible of their own dark past. |
Сегодня немцы гордо воспринимают себя как твердых защитников либеральных демократических ценностей, и это является наиболее явным отречением от их темного прошлого. |
Removed from his or her cage with a heavy neck-pole, the animal is walked past the rows of bodies of slaughtered foxes, sables, raccoons and wolves, among others. |
Удаленный от его или её клетки с тяжелым полюс шеи, животное идется мимо ряды тел убитых лис, соболя, еноты и волки, среди других. |
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
Никто не сможет проскользнуть незамеченным мимо охотников Племени Тины. |
|
Какая-то женщина оттолкнула меня и бросилась бежать. |
|
Allow me, however, to present very briefly the overall context of my country over the past 10 years that, in part, explains this phenomenon. |
Однако позвольте мне весьма кратко остановиться на общих условиях, сложившихся в моей стране в последние 10 лет и отчасти объясняющих это обстоятельство. |
Little by little, the past feels more and more like a foreign country. |
Мало-помалу прошлое начинает казаться далёким, как чужие края. |
Он не появлялся у себя дома уже 24 часа. |
|
Allowing the past to cloud our critical faculties undermines Israeli democracy, and will have further dangerous consequences in the future. |
То, что мы позволяем прошлому затуманивать наши способности к критике, подрывает израильскую демократию, и это будет иметь в будущем опасные последствия. |
Yet TB is commonly considered a disease of the past. |
И все же туберкулез как правило считается болезнью прошлого. |
“In the past year the discussion has been relatively open and free, and the Ukrainian point of view, wherever possible, is presented. |
— В прошлом году дискуссия была относительно открытой и свободной, и украинская точка зрения по мере возможности была представлена. |
Alexander had been collecting knives as a hobby for the past year and said he had been looking for an opportunity to learn the basics of knife combat. |
Александр уже целый год коллекционировал ножи — это было его хобби — и, по его словам, он ждал удобного случая научиться ими пользоваться. |
Then there are the ghosts of past genocides and non-interventions, which constituted the other half of U.S. decision-making. |
Затем существуют призраки прошлых случаев геноцида и невмешательства, на вторую половину определившие процесс принятия решения США. |
The investing activity of Rogers draws notice for his past record. |
Инвестиционная деятельность Роджерса привлекает внимание к его прошлым достижениям. |
This dumb feud, let's put it in the past. |
Надо покончить с этой глупой враждой. |
Through the shadow of the arch, little dots of light rolled past them, steel-white, green and smeared red. |
Через тень арки мимо них пролетали точечки огней - белых, зелёных, тускло-красных. |
I'd like to see Mallory socially, but I can't get her past this fight. |
Я хотел бы сводить Мэлори на свидание. Но я никак не могу заставить ее забыть о споре, который мы ведем. |
Beyond the transparent walls I saw that it was daytime and the sun was shining ... but there was smoke drifting past, and we heard the crackle of burning timber. |
Но над садом стелился дым, и слышался треск горящей древесины. |
I know, of course, that the past is falsified, but it would never be possible for me to prove it, even when I did the falsification myself. |
Я знаю, конечно, что прошлое подделывают, но ничем не смог бы это доказать - даже когда сам совершил подделку. |
He unlocked the door, and Gabrielle pushed past him before he changed his mind. |
Он открыл дверь, и Гэбриэл поспешила проскочить, пока верный страж не передумал. |
She was the happiest, sweetest little girl. And a year ago, she hits puberty, and it's like this secretive little stranger moved into her room. |
Она была такой счастливой, спокойной... а год назад начались месячные, и её словно подменили, стала скрытной, чужой. |
Пилот давит на кнопку и забрасывает плохих ребят ракетами. |
|
It was fired from the same Rossi snub-nose .38 used in these other gang hits. |
Стреляли из того же короткоствольного револьвера Rossi .38, что использовался в других убийствах. |
Classic Rachel. Toast hits the deck butter side up. |
У Рейчел бутерброд всегда падает маслом вверх. |
Genius hits a target no one else can see. |
Гений попадает в цель, в которую никто не может увидеть. |
Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars. |
Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв. |
But me and your daddy still made some number-one hits in there, we sure did. Shooting rats in between takes and all. |
А ведь мы с твоим отцом забацали там пару хитов, ну а между тэйками палили по крысам. |
In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound. |
В таком случае среда создаёт колебания воздуха, которые, достигая барабанных перепонок, распознаются как звук. |
But my APB got no hits. |
Но по моей ориентировке не нашлось совпадений. |
An amiable smile graced the lips of the judges, who approved the hits with a low bravo. |
Судьи отмечали удары отрывистым браво, с их уст не сходила любезная улыбка. |
Мы с тобой написали много хитов вместе |
|
Armed with a cricket bat, Rachel hits the stalker when they come into the house. |
Вооружившись крикетной битой, Рейчел бьет преследователя, когда они входят в дом. |
In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years. |
В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы. |
Film hits such as Curly Top and Heidi followed year after year during the mid-to-late 1930s. |
Кинохиты, такие как Curly Top и Heidi, следовали год за годом в середине-конце 1930-х годов. |
Eventually, Janie snaps back at Joe, and he hits her hard. |
В конце концов Джейни огрызается на Джо, и он сильно бьет ее. |
That allowed Ichiro to become the first player to collect 200 hits per season in each of his first five years in the Major Leagues. |
Это позволило Ичиро стать первым игроком, который собрал 200 хитов за сезон в каждом из своих первых пяти лет в Высшей лиге. |
She had a number of Top 40 hits for the label, many of them were cover versions of American hits. |
У нее было несколько топ-40 хитов для лейбла, многие из них были кавер-версиями американских хитов. |
The duo had several hits, and some of their songs were covered in other languages and became international successes. |
У дуэта было несколько хитов, и некоторые из их песен были покрыты на других языках и стали международными успехами. |
The intended use is to fire at the ground so that the round bounces up and hits the target on the legs, causing pain but not injury. |
Цель состоит в том, чтобы стрелять в землю так, чтобы пуля отскакивала и попадала в цель по ногам, причиняя боль, но не травму. |
He played it on nearly every tour since 1984, except for a period after his name change when he avoided his older hits for a few years. |
Он играл его почти в каждом туре с 1984 года, за исключением периода после смены имени, когда он избегал своих старых хитов в течение нескольких лет. |
The bumper protects the cue when it rests on the ground or accidentally hits a wall, table, etc. |
Бампер защищает Кий, когда он лежит на земле или случайно ударяется о стену, стол и т. д. |
The best-selling album in the United Kingdom is Greatest Hits, a compilation album by the British rock band Queen that was first released in 1981. |
Самым продаваемым альбомом в Великобритании является Greatest Hits, сборник британской рок-группы Queen, который был впервые выпущен в 1981 году. |
From 1965 to 1974 he annually recorded a disc of the year's biggest hits, entitled Class of . . . . |
С 1965 по 1974 год он ежегодно записывал диск самых больших хитов года, озаглавленный Class of. . . . |
These further country hits were popular for Seely in the 1960s and 70s. |
Эти дальнейшие хиты кантри были популярны для Сили в 1960 - х и 70-х годах. |
Mikasa and Asahi soon began to pound Poltava, scoring several hits. |
Микаса и Асахи вскоре начали колотить полтавчан, забив несколько голов. |
When the short-term interest rate hits zero, the central bank can no longer ease policy by lowering its usual interest-rate target. |
Когда краткосрочная процентная ставка достигает нуля, Центральный банк больше не может смягчать политику, снижая свою обычную целевую процентную ставку. |
Cosmic radiation will produce secondary neutrons if it hits spacecraft structures. |
Космическое излучение будет производить вторичные нейтроны, если оно попадет в структуры космических аппаратов. |
Retrospectable is a greatest hits album by the Australian rock band Bluejuice, released through Dew Process in September 2014. |
Retrospectable-это альбом величайших хитов австралийской рок-группы Bluejuice, выпущенный в рамках Dew Process в сентябре 2014 года. |
I once added an article for Sungsu Kim, who at least gets about 8,000 hits on Google. |
Однажды я добавил Статью для Сунгсу Кима, который, по крайней мере, получает около 8000 просмотров в Google. |
Heroes are treated as four heavy footmen, and require four simultaneous hits to kill; Super-Heroes are twice as powerful. |
К героям относятся как к четырем тяжелым лакеям, и для их уничтожения требуется четыре одновременных удара; супер-герои вдвое сильнее. |
After her lightning ascent, Garbo made eight more silent films, and all were hits. |
После своего молниеносного восхождения Гарбо сняла еще восемь немых фильмов, и все они стали хит-парадом. |
Most are references to Jimmy Carter's book, Palestine Peace Not Apartheid, and there are a few hits related to Israeli Apartheid Week. |
Большинство из них-ссылки на книгу Джимми Картера мир в Палестине, а не апартеид, и есть несколько хитов, связанных с Неделей израильского апартеида. |
The third single off Losing Sleep, Satellite has received significant play on Channel V and Video Hits. |
Третий сингл от Losing Sleep, Satellite получил значительное воспроизведение на канале V и видео-хиты. |
Each one a parcel of death... The first one hits Hong Kong with the force of ten nuclear bombs. |
Каждый из них-это посылка смерти... Первый из них поражает Гонконг с силой десяти ядерных бомб. |
Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records. |
Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records. |
Anson was the first player in history credited with collecting 3,000 career hits. |
Энсон был первым игроком в истории, которому приписывают сбор 3000 карьерных хитов. |
Their relationship hits a rough patch when he and Rachel consider getting back together. |
Их отношения переживают трудный период, когда он и Рэйчел подумывают о том, чтобы снова быть вместе. |
It's been running in idle for almost 12 hours, with five hits, four of them are correct. |
Он работает на холостом ходу уже почти 12 часов, с пятью попаданиями, четыре из них правильные. |
In 1900 they manufactured wooden troop hits for the war in South Africa. |
В 1900 году они изготовили деревянные десантные хиты для войны в Южной Африке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «past hits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «past hits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: past, hits , а также произношение и транскрипцию к «past hits». Также, к фразе «past hits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
