Peak wind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
At least 532 people were killed from the combined effects of flooding and wind. |
По меньшей мере 532 человека погибли от комбинированного воздействия наводнений и ветра. |
At the peak of the pilgrimage season, during November to March, an atmosphere of devotion is witnessed at Kyaikhtiyo pagoda. |
В разгар сезона паломничества, с ноября по март, в пагоде Кяихтие царит атмосфера преданности. |
Хвост получается из-за солнечного ветра. |
|
Its population of 20,000 to 30,000 at its peak exceeded that of any of the later European cities in North America until 1800. |
Его население от 20 000 до 30 000 человек на пике своего развития превышало население любого из более поздних европейских городов Северной Америки вплоть до 1800 года. |
He had a hat on, one of those blue felt ones with a little peak. |
На нем была шляпа из синего фетра с маленьким козырьком. |
The night had passed without a breath of wind, and his bed had seemed a fetid stew. |
Эта ночь прошла без единого дуновения ветерка, и его постель превратилась в какое-то вонючее болото. |
A white pleasure boat, sails fat with wind, skimmed along the surface. |
По гладкой поверхности плавно скользила небольшая яхта с надутыми парусами. |
This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation. |
Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов. |
The aggregate food price index reached a peak in June 2008, but fell steadily thereafter. |
Агрегатный индекс цен на продовольствие достиг своего пикового показателя в июне 2008 года, однако после этого неуклонно снижался. |
В Африке подул свежий ветер. |
|
Пусть же ветер расправит эти крылья и принесёт их тебе. |
|
А подул ветерок, и мы закачались? |
|
If we are in bed they are no cover, on horseback they are no protection from the wind and rain, and when seated, they do not guard our legs from the damp or the frost. |
В постели они вас не прикроют, на коне не защитят от ветра и дождя, а в сидячем положении не предохранят ног от сырости или мороза. |
Whatever some people may think, I am very certain it is in the power of witches to raise the wind whenever they please. |
Пусть думают, что угодно, а я уверен, что ведьмы обладают силой поднять ветер, когда им вздумается. |
Там можно было укрыться от ветра. Летом там тепло. |
|
There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day. |
Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших. |
I love when these politically correct ideas crash and burn and wind up in the shithouse. |
Обожаю когда эти политкорректные идеи рушатся, горят и разносятся ветром в сортире. |
The wind in Chicago in the wintertime you walk with your back to it or it cuts your face. |
Ветер у нас в Чикаго зимой режет как бритва, мы ходим спиной вперёд. |
'I thought it might blow from the south-west about an hour ago but the wind has died away again,' he said. |
Час назад я думал, что поднимется юго-западный ветер, но все опять стихло, - сказал Максим. |
You remember the toy, wind-up dog I gave you? |
Помнишь, игрушечную собачку, что я дала тебе? |
There was a small sea rising with the wind coming up from the east and at noon the old man's left hand was uncramped. |
Восточный ветер поднял небольшую волну. К полудню левая рука у старика совсем ожила. |
If the White House caught wind, they'd spin the hell out of it. |
Если Белый дом что-нибудь разнюхает, то раздует из мухи слона, это уж точно. |
Прежде чем ВМС что-то пронюхают? |
|
Yeah, the Ministry got wind of what's going on down here. |
Да, в министерстве пронюхали о том, что здесь происходит. |
LokSat must've discovered that Caleb betrayed him and then got wind of us. |
Локсет, должно быть, узнал, что Калеб его предал, и вычислил нас. |
Remove all tension from your body and make your being as light as the air and the wind. |
Расслабь всё своё тело и почувствуй себя легкой, как воздух и ветер. |
Up in my room the rain was coming down heavily outside on the balcony, and the wind blew it against the glass doors. |
Балкон моей комнаты заливало потоками дождя, и ветер гнал их в стекло балконной двери. |
I can ride a motor bike like the wind. |
Я могу нестись на мотоцикле словно ветер. |
Because I can hear him, a noise like the wind, but it's not the wind. |
Потому что я слышу его, может показаться, что это ветер, но это не ветер. |
Farther down, three stores-selling wind instruments, mandolins, and bass balalaikas-stood together. |
Затем, один за другим, расположились подряд три магазина духовых инструментов, мандолин и басовых балалаек. |
Yanggukeni chajin anga Wheanpong tora deunda, The thick fog of the Westerners Broods over Whean peak. |
Густой туман западных людей Висит над вершиной Веана. |
The afternoon wind had dropped away and left the air raw and wounded. |
Ветер уже ослабел, налетал сырыми и холодными порывами. |
Take the peak Nanda Devi, around four hundred kilometers from here. |
Что-то вроде пика Нанда-Деви, примерно в четырехстах километрах отсюда. |
Здесь идеальное место для ветряков и солнечных батарей. |
|
Они посадили Чака на пике его карьеры. |
|
We've been getting a lot of calls from Peak's Junction, all along the state line. |
Мы получили множество звонков со станции Пика, по всей границе штата. |
Katie's hair's in a mess you know, from the wind... |
У Кейти волосы растрепаны, ну, из-за ветра... |
Somewhere in the back of my mind I keep thinking we'll wind up together again. |
Где-то глубоко внутри я все еще представляю, что мы снова вместе. |
There was no wind, and the sun shone on the lapping water where it ran into the little pools in the rocks. |
Ветра не было, волны с тихим плеском набегали на скалы, оставляя лужицы, сверкавшие под лучами солнца. |
This time he did leave and Seldon looked after him, feeling the cold wind knife through his sweater. |
После этого он ушел, и Селдон долго смотрел на удаляющуюся спину этого худого, озабоченного человека. Резкий пронизывающий ветер продувал его теплый свитер насквозь. |
We need another wood-wind. |
Нам нужен новый деревянный духовой инструмент. |
Think it's just a bit of wind. |
Думаю, это просто небольшое вздутие живота. |
The early 1980s were electro's mainstream peak. |
Начало 1980-х годов было пиком мейнстрима электро. |
Her peak popularity rate in the United Kingdom between 1981 and 2012 was 47%. |
Ее пик популярности в Великобритании с 1981 по 2012 год составил 47%. |
At its peak, claimed Klan membership exceeded four million and comprised 20% of the adult white male population in many broad geographic regions, and 40% in some areas. |
На пике своего расцвета заявленное членство в клане превысило четыре миллиона человек и составляло 20% взрослого белого мужского населения во многих обширных географических регионах и 40% в некоторых районах. |
Horizontal loads, for example from wind and earthquakes, are supported by the structure as a whole. |
Горизонтальные нагрузки, например от ветра и землетрясений, поддерживаются конструкцией в целом. |
At the APPLE-CAT II's peak, compatibility with its native API increased, and MMII emulation became less of a necessity. |
На пике развития APPLE-CAT II возросла совместимость с собственным API, и эмуляция MMII стала менее необходимой. |
Пик активности торнадо приходится на период с апреля по июнь. |
|
The Republic reached its peak in the 15th and 16th centuries, when its thalassocracy rivalled that of the Republic of Venice and other Italian maritime republics. |
Республика достигла своего пика в XV и XVI веках, когда ее талассократия соперничала с Венецианской республикой и другими итальянскими морскими республиками. |
The production of spores increased over that time period, with peak germination occurring in October and November. |
Производство спор увеличилось за этот период времени, причем пик прорастания пришелся на октябрь и ноябрь. |
Hydroelectric dams with reservoirs can be operated to provide electricity at times of peak demand. |
Гидроэлектростанции с водохранилищами могут эксплуатироваться для обеспечения электроэнергией в периоды пикового спроса. |
In 2006, before hyperinflation reached its peak, the bank announced it would print larger bills to buy foreign currencies. |
В 2006 году, еще до того, как гиперинфляция достигла своего пика, банк объявил, что будет печатать более крупные купюры для покупки иностранной валюты. |
The peak year for the importation of portable buildings to Australia was 1853, when several hundred arrived. |
Пиковым годом для ввоза переносных зданий в Австралию был 1853 год, когда туда прибыло несколько сотен человек. |
This Maritime fur trade reached its peak about 1810, drew many ships into the Pacific and drew Canadians and Americans to the coast. |
Эта морская торговля мехом достигла своего пика около 1810 года, привлекла много кораблей в Тихий океан и привлекла канадцев и американцев к побережью. |
Cycle efficiency in turbojet and similar is nearer to 30%, due to much lower peak cycle temperatures. |
Эффективность цикла в турбореактивных двигателях и им подобных приближается к 30%, что обусловлено гораздо более низкими пиковыми температурами цикла. |
Economist Michael Lynch says that the Hubbert Peak theory is flawed and that there is no imminent peak in oil production. |
Экономист Майкл Линч говорит, что теория пика Хабберта ошибочна и что нет никакого неизбежного пика в добыче нефти. |
The relationship between temperature and peak wavelength is expressed by Wien's displacement law. |
Связь между температурой и длиной волны пика выражается законом смещения вина. |
A cleft feature is attached to the northern side of the peak. |
К северной стороне пика прикреплена расщелина. |
The Gallup poll found that at his peak in January 1954, 50% of the American public supported McCarthy, while 29% had an unfavorable opinion. |
Опрос Гэллапа показал, что на пике его популярности в январе 1954 года 50% американской общественности поддерживали Маккарти, в то время как 29% имели неблагоприятное мнение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peak wind».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peak wind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peak, wind , а также произношение и транскрипцию к «peak wind». Также, к фразе «peak wind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
