Perfect craftsmanship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perfect craftsmanship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершенное мастерство
Translate

- perfect [adjective]

verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять

adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный

noun: перфект

  • the perfect property - идеальное свойство

  • perfect person - совершенный человек

  • making it a perfect fit - что делает его идеальным

  • these perfect - это идеальный

  • perfect functioning - идеальное функционирование

  • perfect recall - идеальный отзыв

  • be the perfect choice for - быть идеальным выбором для

  • is a perfect option - это идеальный вариант

  • he speaks perfect - он отлично говорит

  • everything went perfect - все прошло идеально подходит

  • Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed

    Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable

    Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.

- craftsmanship [noun]

noun: мастерство, тонкая работа



The symmetry isn't perfect... but what we've done with your face is, if I may say so... a craftsman's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, согласен, симметрия не идеальная. Но я считаю что мы провели над вашим лицом ювелирную работу.

Does a craftsman, even in his old age, lose his hunger to make a perfect cup-thin, strong, translucent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у мастера, пусть даже в глубокой старости, пропадает желание сделать, например, прекрасный сосуд - тонкий, прозрачный, прочный?

Everything was perfect... and out of the blue, zap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё идёт отлично... и раз... зацепилось!

She wasn't perfect, but she was ours, not something from a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не была идеальной, но она была нашей, а не кем-то из другой страны.

But to us he was our perfect little miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для нас он был нашим идеальным маленьким чудом.

So the result of this violence is a perfect co-ordination between fantasy and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, результатом этого насилия является идеальное совпадение фантазии и реальности.

Perfect, genuine, complete, crystalline, pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота.

This slate of services is perfect for shelf companies purchased from Companies.cz, as it has been specifically designed for such entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что данное предложение бухгалтерских и консультационных услуг было подготовлено, главным образом, для фирм, учрежденных нашей компанией, оно является особо интересным для наших клиентов.

Yet you exhaust your potential in the pursuit of a perfect stranger, the imagined assassin of your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы тратите силы на преследование неизвестного, воображаемого убийцы вашей жены.

This space is perfect for my atelier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное место для моего ателье.

The new law is far from perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон далек от совершенства.

Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи.

To them he seemed to be of the company of those whom Dante describes as having sought to make themselves perfect by the worship of beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он казался им одним из тех, кто, как говорит Данте, стремится облагородить душу поклонением красоте.

See, nature has given us this perfect little packet, and it's got all the nutrients, the fibre that tells us when we're full, and just the right amount of sugar in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, природа дает нам отличный маленький пакетик, в котором есть все питательные вещества и волокна которые дадут нам чувство насыщения, и именно то количество сахара которое нам надо.

I will be the perfect exigent supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду превосходным взыскательным куратором.

And he treats her like she's a perfect 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он считает, что она на баллов 40 тянет.

Separate the wheat from the chaff; that's perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделить зёрна от плевел, это отлично.

There have even been cases where Yogins have been locked in airtight vaults for weeks, and yet have emerged in perfect health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были даже такие, которых на недели и месяцы замуровывали в склепы, куда не проникает воздух, и они выходили оттуда живыми и здоровыми.

Perfect isolation, Delta-One thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная изоляция, - констатировал Дельта-1.

Two fountains flanked the obelisk in perfect symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны от обелиска, соблюдая полную симметрию, красовались два фонтана.

Our biotechnicians have worked out perfect strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша биотехнология разработала превосходные фильтры.

Oedipus is the perfect look for a man completely controlled by the chairman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдип – лучшее лицо для того, кто во всём слушается председателя!

That's the hallmark of a perfect murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем признакам идеальное убийство.

I think the B virus rewires the brain to create a perfect contagion machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вирус B повторно поражает мозг что создает идеальную машину по распространению заразы.

What if it's just the two couples, the wind is blowing, the woman in the back has to put on her kerchief and she just looks longingly at Miss perfect in front?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если просто 2 пары, дует ветер, девушке сзади надо надеть платок, и она завистливо смотрит на Мисс Совершенство на переднем сиденье?

Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречные люди не позволяют сентиментам омрачать их мысли.

This is a perfect opportunity for you to try some active listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - прекрасная возможность для вас, чтобы попробовать активное слушание.

Two perfect puzzle pieces, like hand in glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два идеальных пазла, как рука и перчатка.

The Xev you saw, was a perfect reproduction. There was no way to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была копия, точная копия Зев, их было не отличить.

With picture-perfect ladies gleaming, The tango's danced by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где женщины как на картине, Танцуют все танго.

He listened in perfect silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выслушал ее без единого звука.

Calling him the perfect man isn't an exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря его идеальным называют.

A dash of glue, a turn of screw, and a gazebo's built that's perfect for two... or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазочек клею... отвёртки поворот... беседка выйдет красивей вдвойне... а может и больше.

Side by side in perfect slithering harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бок о бок в совершенной скользящей гармонии.

Undoubtedly being complain about their perfect life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, жалуются на тяжкую жизнь.

We all know that you live the perfect life, so... don't pass judgment on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что у тебя жизнь как сказка, и ты не можешь судить меня.

A perfect match for you, Jackie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная пара для тебя, Джеки.

And then these heads will spring out of what you thought was your perfect life, like a metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом эти головы выскакивают, когда ты думаешь, что у тебя идеальная жизнь, как метаморфозы.

'They are founded on nothing less than the complete 'and perfect acceptance of one by another.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на полном и абсолютном принятии одного человека другим.

Edwin died night after night in dreams of perfect beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвин умирал каждую ночь во сне совершенной красоты.

But you not in a perfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не в идеальном мире.

Perfect moment to retire to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный момент, чтобы пойти спать.

It's a perfect night to grill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный вечер для гриля.

Um, it's the perfect cheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это идеальное жульничество.

The old man was, in fact, so fascinated by his own idea that he was in a perfect ecstasy about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, выдумка старика до того прельщала его самого, что он уже пришел от нее в восторг.

It spoke such perfect amity.—He left them immediately afterwards—gone in a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно столь очевидно свидетельствовало о благорасположении. Сразу после этого он ушел — во мгновенье ока.

What'd you expect, dating Miss Perfect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чего ты ожидал, встречаясь с Мисс Совершенство?

Looks like the perfect place... to watch your national team play for what is the greatest prize in football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это идеальное место для того чтобы наблюдать, как национальная команда страны борется за главную футбольную награду.

Oh, it's not perfect yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ещё не всё идеально.

Perfect Man can fly and has telescopic vision and x-ray vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный человек может летать и обладает телескопическим зрением и рентгеновским зрением.

In 1965 Reinhard Selten proposed subgame perfect equilibrium as a refinement that eliminates equilibria which depend on non-credible threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Рейнхард Селтен предложил подигровое совершенное равновесие как уточнение, устраняющее равновесия, зависящие от недостоверных угроз.

Perfect 10/10 scores were also awarded by IGN and GameSpot, who both praised the game's originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальные 10/10 баллов также были отмечены IGN и GameSpot, которые высоко оценили оригинальность игры.

While dutifully playing the part of a worldly man, he has received that perfect Self-realization which I have sought by renouncing everything – even my loincloth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняя роль мирского человека, он обрел ту совершенную самореализацию, которую я искал, отказавшись от всего – даже от своей набедренной повязки!

David Palmer pitched a perfect five innings in a rain-shortened game against the St. Louis Cardinals on April 22, 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Палмер подал идеальные пять подач в укороченном дождем матче против Сент-Луис Кардиналс 22 апреля 1984 года.

In 2005, Locklear appeared in the theatrical film The Perfect Man with Hilary Duff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Локлир снялся в театральном фильме Идеальный мужчина с Хилари Дафф.

Under a perfect gas model there is an elegant set of equations for determining thermodynamic state along a constant entropy stream line called the isentropic chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках модели идеального газа существует элегантный набор уравнений для определения термодинамического состояния вдоль постоянной энтропийной линии потока, называемой изоэнтропийной цепью.

If X is not a perfect player, X may take 2 or 3 as second move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Х не является идеальным игроком, Х может взять 2 или 3 в качестве второго хода.

Given capital mobility and perfect substitutability, investors would be expected to hold those assets offering greater returns, be they domestic or foreign assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая мобильность капитала и совершенную взаимозаменяемость, инвесторы, как ожидается, будут владеть этими активами, предлагающими более высокую доходность, будь то внутренние или иностранные активы.

It’s as if God sees all the possible universes and chooses the one he wants, the perfect one, and creates only that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто Бог видит все возможные вселенные и выбирает ту, которую он хочет, совершенную, и создает только эту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfect craftsmanship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfect craftsmanship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfect, craftsmanship , а также произношение и транскрипцию к «perfect craftsmanship». Также, к фразе «perfect craftsmanship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information