Perforation needle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perforation needle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
игла для перфорации
Translate

- perforation [noun]

noun: перфорация, отверстие, пробой, просверливание, пробуравливание, пробивание отверстий, прорыв

  • hydraulic jet perforation - гидропескоструйная перфорация

  • casing perforation - перфорация обсадной трубы

  • bullet perforation - пулевая перфорация

  • top perforation - верхнее перфорационное отверстие

  • chadded perforation - сквозная перфорация

  • disk perforation - перфорирование диском

  • identifying perforation - контрольная пробивка

  • interlocking by perforation - скрепление тетрадей блока посредством перфорации на сгибах

  • perforation channel - канал перфорирования

  • perforation resistance - сопротивление перфорации

  • Синонимы к perforation: pinhole, pinprick, prick, punch, puncture, stab

    Антонимы к perforation: blockade, closing, closure, juncture, misfortune, solid, agreement, barricade, bracket, certainty

    Значение perforation: a hole made by boring or piercing; an aperture passing through or into something.

- needle [noun]

noun: игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, шпиль, обелиск, дурное настроение, гравировальная игла, остроконечная вершина

adjective: игольчатый, игольный, швейный

verb: язвить, протискиваться, шить, зашивать иглой, прокалывать иглой, проникать, раздражать, подстрекать, подбавлять спирт, снимать катаракту

  • get the needle - получить иглу

  • atraumatic needle - атравматическая игла

  • aligning the needle bar - выравнивание линии прокола иглой

  • circular latch needle webber - кругловязальная машина с язычковыми иглами

  • quilting needle - игла для строчки

  • pelerine needle - игла с расширителем петли

  • aberration of needle - отклонение магнитной стрелки

  • tambour needle - тамбурная игла

  • fine needle biopsy - биопсия тонкой иглой

  • needle loom - ткацкий станок

  • Синонимы к needle: bodkin, hypodermic needle, syringe, hypo, pointer, indicator, marker, hand, arrow, stylus

    Антонимы к needle: calm, soothe, aid, appease, conciliate, mollify, pacify, placate, quieten, still

    Значение needle: a very fine slender piece of metal with a point at one end and a hole or eye for thread at the other, used in sewing.



Cold perforation tools include needle punches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты для холодной перфорации включают игольчатые перфораторы.

Hot needle perforation also assists when high density pin patterns are utilized, as the heat aids the perforation of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее прокалывание иглы также помогает, когда используются узоры с высокой плотностью Штыря, так как тепло помогает прокалыванию материала.

The development of the pin closely paralleled that of its perforated counterpart, the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие булавки шло почти параллельно развитию ее перфорированного аналога-иглы.

There are a handful of manufacturers that specialize in hot and cold needle perforation tooling and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько производителей, которые специализируются на инструментах и оборудовании для горячей и холодной перфорации игл.

Laser perforations look similar in many respects to hot needle perforations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная перфорация во многом похожа на перфорацию горячей иглой.

An example of a very simple tray is a perforated tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером очень простого лотка является перфорированный лоток.

The bottle, the needle and the transfusion formed a task that united them in a common concern for someone quite apart from themselves, someone whom they were trying to treat together and cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ампула, игла и переливание - это была их общая соединяющая работа над кем-то ещё третьим, кого они вдвоём дружно лечили и хотели вылечить.

She still has the needle marks on her arms to day to show for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё до сих пор следы от шприцов на руках.

The knife perforated his spleen and stomach, resulting in massive internal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож прошел сквозь селезенку и желудок, и привел к обширному внутреннему кровотечению.

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

They told me you sought out the black canyon, went under knife and needle to slay your dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, ты искал чёрный каньон, лег под нож и иглы, чтобы избавиться от своих видений.

I'll need rum to irrigate the wounds, a strong needle, and waxed thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще ром, чтобы промыть раны, Крепкая игла, вощеная нить.

Then they take a thin, perforated silver pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они берут тонкую, перфорированную серебряную трубку.

These paintings were attached to concave perforated sheets on which a large amount of soft asbestos-containing material had been applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти панно были прикреплены так, чтобы сделать вогнутыми перфорированные листы, на которые было положено большое количество мягкого асбестосодержащего материала.

The front windshield of the couple's car was found shattered and the entire vehicle perforated with bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги, сам он был весь изрешечен пулями.

It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму.

Some were farm labourers; a good deal worked at Mr. Oliver's needle-factory, and at the foundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые батрачат на фермах; многие работают на игольной фабрике мистера Оливера и на литейном заводе.

And this needle-like piece when placed upon the corresponding grooves moved along at a steady pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта игловидная часть перемещается от одного паза к другому в устойчивом темпе.

You get the cattle prod, I'll get the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми электрошок, а я возьму иглу.

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

Its voice was thin, needle-sharp and insistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоумный, дерущий визг был надсажен ужасом.

He has a full ventricular perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перфорация желудочка.

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

There are perforations in the ladle itself and the spoon part itself, the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия прямо в черпаке и в самой ложке - чаше.

Quite an unnoticeable operation made under a casual anaesthetic.... Just a slight perforation of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно незаметно, под нечаянным наркозом... Небольшой прокол сквозь черепную кость.

C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца.

I have to reposition the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно ввести иглу заново.

Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что вы продолжаете искать иголку в пресловутом стоге сена.

I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках.

Convulsions. Needle sticking out of my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота, судороги, торчащая игла из руки.

Yeah, and you were almost kebob-ed with a knitting needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и тебя чуть не проткнули спицей, как какой-то шашлык.

If you were under 35, then what we've gotta do is stick a needle about half a foot into your stomach and get some fluid out of your prenatal girth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы тебе было больше тридцати пяти, тогда тебе надо приготовиться к тому, что тебе проколют живот здоровенной иглой, чтобы забрать часть жидкости, в которой присутствуют клетки эмбриона.

So then he got... So the needle's in, and then he just throws up all over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом он...игла внутри, и потом он заблевал всего меня.

I'll just hold your hand while you get the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подержу тебя за руку, пока тебе введут иглу.

Last thing I remember, someone was sticking a needle in me from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я помню, как кто-то сзади воткнул в меня иголку.

Another dumb kid with a needle in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одного тупого ребенка, с иглой в теле.

And the fiah light up the place lak it wuz day-we wuz scared the house would buhn, too, and it wuz so bright in this hyah room that you could mos' pick a needle offen the flo'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло было как днем. Даже здесь, наверху, в комнатах так стало светло - нитку можно было продеть в иголку.

This was the over-lapping of the pine needle floor, extending out beyond the width of the high branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее покрывал ковер из сосновых игл, выдвинувшийся здесь за пределы леса.

And remember, the exact position of the needle is directly over the interior lobe of the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, точное положение иглы... прямо над корой головного мозга.

I know, it's a needle in a haystack, but at least it's a haystack, and they keep most of their licenses on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это иголка в стоге сена, но по крайней мере у нас есть стог, а они хранят все данные.

When the value of θ is close to 0° or 90°, a large percentage change in the current will only move the needle a few degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение θ близко к 0° или 90°, большое процентное изменение тока будет перемещать иглу только на несколько градусов.

There is usually more than one perforation in an organized fashion, where all of the holes collectively are called a perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно существует несколько перфораций организованным образом, где все отверстия в совокупности называются перфорацией.

Twisting the cap has the effect of rupturing the material between the perforations and indicating that the original seal has been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание колпачка приводит к разрыву материала между отверстиями и указывает на то, что первоначальное уплотнение было сломано.

Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена.

Another technique is to insert a hypodermic needle into the opening of a tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод заключается в том, чтобы ввести иглу для подкожных инъекций в отверстие трубки.

The film had twice the number of perforations as film for 16 mm cameras and so the frames were half as high and half as wide as 16 mm frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пленке было вдвое больше перфораций, чем в пленке для 16-миллиметровых камер, и поэтому кадры были вдвое выше и вдвое шире, чем 16-миллиметровые кадры.

This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды.

Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки.

Other periglacial phenomena such as needle ice are also encountered on the volcanic complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие перигляциальные явления, такие как игольчатый лед, также встречаются на вулканическом комплексе.

An auditor asks the subject questions and the movement of the needle is used as a check of the emotional reaction to the questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одитор задает субъекту вопросы, и движение иглы используется как проверка эмоциональной реакции на вопросы.

Needle ice requires a flowing form of water underneath the surface, from that point it comes into contact with air that is below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатый лед требует текучей Формы воды под поверхностью, с этой точки он вступает в контакт с воздухом, который находится ниже точки замерзания.

Vampyrella have been observed to both perforate the cell wall on the cell body as well as breaking the joints between algal cells to acquire the contents of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что Вампиреллы как перфорируют клеточную стенку на теле клетки, так и разрывают соединения между клетками водорослей, чтобы получить содержимое клетки.

It is done by inserting a needle through the skin below the external occipital protuberance into the cisterna magna and is an alternative to lumbar puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем введения иглы через кожу ниже внешнего затылочного выступа в цистерну magna и является альтернативой люмбальной пункции.

On September 13, 1492, Columbus observed that the needle of his compass no longer pointed to the North Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1492 года Колумб заметил, что стрелка его компаса больше не указывает на Северную звезду.

Underneath the cap, it has an integrated eraser and a needle for cleaning graphite jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под крышкой он имеет встроенный ластик и иглу для очистки графитовых пробок.

About 2/3 of cases involved patients with colorectal cancer, or patients with gastrointestinal perforations or fistulas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2/3 случаев речь шла о пациентах с колоректальным раком или пациентах с желудочно-кишечными перфорациями или свищами.

A 2 ½ inch pipe was pointed, perforated and covered with a sheet of fine perforated brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба диаметром 2 ½ дюйма была заострена, перфорирована и покрыта листом тонкой перфорированной латуни.

And depending on the toughness of your skin you may need a bigger needle to prevent it from bending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в зависимости от прочности вашей кожи вам может понадобиться большая игла, чтобы предотвратить ее изгиб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perforation needle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perforation needle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perforation, needle , а также произношение и транскрипцию к «perforation needle». Также, к фразе «perforation needle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information