Period of revival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Period of revival - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период возрождения
Translate

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- revival [noun]

noun: возрождение, оживление, восстановление, возобновление, возрождение веры

  • fuel revival - питать надежду на возрождение

  • for a revival - для возрождения

  • business revival - оживление деловой конъюнктуры

  • creedence clearwater revival - Creedence Clearwater Revival

  • sustained revival - устойчивое возрождение

  • revival of german - возрождение немецкого

  • revival in - возрождение

  • revival period - период возрождения

  • classical revival - классическое возрождение

  • of a revival - о возрождении

  • Синонимы к revival: turn for the better, improvement, resurgence, picking up, rallying, amelioration, upturn, upswing, recovery, comeback

    Антонимы к revival: crisis, crises

    Значение revival: an improvement in the condition or strength of something.



Among university scholars of the period were William Grocyn, who contributed to the revival of Greek language studies, and John Colet, the noted biblical scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди университетских ученых того периода были Уильям Гроцин, который внес свой вклад в возрождение изучения греческого языка, и Джон колет, известный библеист.

This church belongs to the experimental period of Blacket's career when he was still developing his design repertoire and confidence in Gothic Revival architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь относится к экспериментальному периоду карьеры Блэкета, когда он все еще развивал свой дизайнерский репертуар и уверенность в готической архитектуре Возрождения.

With the emergence of romanticism during Victorian period, a Gothic Revival was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением романтизма в викторианский период началось возрождение готики.

The Victorian period saw a great revival in tilework, largely as part of the Gothic Revival, but also the Arts and Crafts Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианский период ознаменовался большим возрождением плиточного дела, главным образом как часть готического возрождения, но также и движения Искусств и ремесел.

In the early 1990s, the memory of Genghis Khan underwent a powerful revival, partly in reaction to its suppression during the Mongolian People's Republic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов память о Чингисхане пережила мощное возрождение, отчасти в ответ на ее подавление в период Монгольской Народной Республики.

The reborn hotel glittered and helped to sustain a revival period in Chicago's South Loop neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель reborn блестел и помогал поддерживать период возрождения в районе Южной петли Чикаго.

The emphasis was laid on the revival of the atmosphere of the royal period and the introduction of the time of the Grassalkovich family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент был сделан на возрождение атмосферы царского периода и введение времени семьи Грассалковичей.

As the most effective form of evangelizing during this period, revival meetings cut across geographical boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наиболее эффективная форма евангелизации в этот период, собрания пробуждения пересекали географические границы.

The period of literary modernism saw a revival of interest in and a change of attitude towards Gogol's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период литературного модернизма ознаменовался возрождением интереса и изменением отношения к творчеству Гоголя.

The cultural revival that began in the Abbasid period led to a resurfacing of the Iranian national identity; thus, the attempts of Arabization never succeeded in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное возрождение, начавшееся в период Аббасидов, привело к возрождению Иранской национальной идентичности, поэтому попытки арабизации в Иране так и не увенчались успехом.

Thus, realism, a popularizing trend, and a classical revival characterize the art of the Kamakura period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реализм, популяризирующее направление и классическое возрождение характеризуют искусство периода Камакура.

Most of the buildings during the British period, such as the Victoria Terminus and Bombay University, were built in Gothic Revival style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство зданий британского периода, таких как вокзал Виктория и Бомбейский университет, были построены в стиле готического возрождения.

The immediate post-war period saw the growth of Baptist and Pentecostal congregations and there was a religious revival in these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно в послевоенный период наблюдался рост баптистских и пятидесятнических конгрегаций, и в эти годы произошло религиозное возрождение.

This revival accompanied the intellectual renaissance of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возрождение сопровождало интеллектуальный Ренессанс того периода.

Other Russian architects of the period created Russian Revival architecture, which drew from historic Russian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие русские архитекторы того периода создавали русскую архитектуру Возрождения, которая черпала из исторической русской архитектуры.

Nevertheless, the situation improved in the first half of the 4th century, which was a period of revival and prosperity for Roman Gaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ситуация улучшилась в первой половине IV века, который был периодом возрождения и процветания римской Галлии.

Indo-Saracenic Revival architecture, based on Indo-Islamic styles, flourished during the British period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индо-Сарацинская архитектура Возрождения, основанная на индо-исламских стилях, процветала в британский период.

Many relics that had lost their containers during the French period were given new reliquaries, predominantly in the Gothic Revival style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реликвии, утратившие свои вместилища во французский период, получили новые реликварии, преимущественно в стиле готического возрождения.

The Gaelic revival fed into the Irish revolutionary period, with elements of Irish mythology adopted in nationalist symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэльское возрождение вошло в ирландский революционный период с элементами ирландской мифологии, принятой в националистической символике.

Several art colonies in Russia in this period were built in the Russian Revival style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько художественных колоний в России в этот период были построены в стиле русского возрождения.

Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период.

Due to certain complications during a given period, Mr. Lafrance ended up giving your sperm to all his clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате некоторых осложнений в означенный период г-н Лафранс использовал вашу сперму для всех пациенток.

During this period, 40 minors were turned over to the internal affairs authorities for use of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За данный период в органы внутренних дел республики за потребление наркотических и психотропных веществ доставлено 40 несовершеннолетних.

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода.

Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада.

For long time period hard lenses had been the only kind of contact lenses, available for customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время жёсткие контактные линзы были единственным видом контактных линз, доступных потребителю.

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

These minimum access tariff quotas are to be expanded from 3 per cent to 5 per cent of base period domestic consumption over the implementation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода тарифные квоты, обеспечивающие минимальный доступ, за период осуществления будут увеличены с З% до 5% объема внутреннего потребления, зарегистрированного в базисный период.

The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте.

To me, the only point of most day trades is to either “catch a ride” or fade an overly emotional extreme during the most volatile time period of the trading day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня единственный результат большинства внутридневных сделок – это «поймать попутку» или уйти при чрезмерном эмоциональном накале во время самого изменчивого периода торгового дня.

The sub-period from 1868-1900 saw the beginning of industrialization and India's partial integration into the world economy under the Raj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1868 по 1900 годы была начата индустриализация и частичная интеграция Индии в мировую экономику.

If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации.

This was, by the way, George Kennan's recommendation to the West for the post-Soviet period in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была, кстати, рекомендация Западу Джорджа Кеннана (George Kennan) касательно постсоветского периода в России.

I don't say this, Brother Cuthbert, to garner praise, but to prepare you all for the next phase of our economic revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю об этом не ради похвалы, брат Катберт, но чтобы подготовить вас всех к следующей фазе нашего экономического возрождения.

I'm gonna set up An after-hours picnic at the revival movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить пикник в пустом кинотеатре.

The most priceless Nara Period ceramic this side of Kyoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая бесценная керамика эпохи Нара по эту сторону от Киото.

And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам.

Now, policy requires a de-escalation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, политика требует периода де-эскалации.

Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома.

Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга.

'Over a period of time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За какое-то время.

It was China that had ruled Asia for a long period of time in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай на протяжении всей истории управлял Азией.

There was a period in my life when I would have wanted nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был период моей жизни, когда я не хотела ничего больше этого.

During her period as ambassador, she focused on increasing tourism from Ireland to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего пребывания на посту посла она сосредоточилась на расширении туризма из Ирландии в Южную Африку.

During the period of 1947–49, several major security cases became known to presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1947-1949 годов президентам стало известно о нескольких крупных делах, связанных с безопасностью.

A revival started in the mid-16th century, and until the beginning of the 17th century alabaster work was strictly artistic and did not expand to form a large industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение началось в середине 16-го века, и до начала 17-го века алебастровая работа была строго художественной и не расширялась, чтобы сформировать крупную промышленность.

The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе.

Rous closely monitored the articles he published since the 1930s, when revival of the anti-vivisectionist movement raised pressure against certain human experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раус внимательно следил за публикуемыми им статьями с 1930-х годов, когда возрождение движения против вивисекции усилило давление против некоторых экспериментов на людях.

The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось.

This extended period involves comprehensive training in psychiatric diagnosis, psychopharmacology, medical care issues, and psychotherapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот длительный период включает в себя всестороннюю подготовку в области психиатрической диагностики, психофармакологии, медицинской помощи и психотерапии.

His father, only a linen worker, could not give Libavius an education because in this time period only the wealthy were able to get a higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, всего лишь льняной рабочий, не мог дать Либавию образование, потому что в этот период времени только богатые могли получить высшее образование.

The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна.

Estimation is done by using the assumption that the net effect of feedbacks as measured after a period of warming remains constant afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка производится с использованием предположения, что чистый эффект обратных связей, измеренный после периода потепления, остается неизменным после этого.

Old Northwood became a neighborhood of what was considered extravagant Mediterranean revival, mission and frame vernacular houses, at $30,000 to $36,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Нортвуд стал районом того, что считалось экстравагантным средиземноморским возрождением, миссиями и каркасными народными домами, стоимостью от 30 000 до 36 000 долларов.

Harris and Jones met at a performance of The Belle of Amherst, a revival of which The Mirror Theater Ltd recently performed in their summer home in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и Джонс встретились на спектакле красавица Амхерста, возрождение которого The Mirror Theater Ltd недавно исполнила в их летнем доме в Вермонте.

The importance of the theory of just war faded with the revival of classical republicanism beginning with works of Thomas Hobbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение теории справедливой войны угасло с возрождением классического республиканства, начавшегося с работ Томаса Гоббса.

A 1951 revival produced by the Theatre Guild opened at The Broadway Theatre on May 9, 1951, and ran for 100 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение 1951 года, произведенное Театральной Гильдией, открылось в Бродвейском театре 9 мая 1951 года и продолжалось в течение 100 спектаклей.

A revival opened at the 2015 Chichester Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение открылось на Чичестерском фестивале 2015 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «period of revival». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «period of revival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: period, of, revival , а также произношение и транскрипцию к «period of revival». Также, к фразе «period of revival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information