Permanent damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanent damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непоправимый урон
Translate

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

  • permanent repair - постоянный ремонт

  • U.S. permanent resident card - карта постоянного резидента США

  • permanent observer - постоянный наблюдатель

  • permanent loan - бессрочная ссуда

  • permissible permanent set - допускаемая остаточная деформация

  • lasting permanent - устойчивый перманент

  • cause permanent damage - наносить непоправимый урон

  • permanent residency - право на постоянное проживание в стране

  • powerhouse permanent equipment - основное оборудование здания ГЭС

  • permanent makeup - перманентный макияж

  • Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting

    Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious

    Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • damage control shore - аварийная подпора

  • insignificant damage - незначительный успех

  • if advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба

  • substantial damage - существенный ущерб

  • beetle damage - червоточина

  • incidental damage - побочный убыток

  • survey flood damage - осматривать повреждения от наводнения

  • hailstorm damage - убыток, причиненный градом

  • extent of damage - размер ущерба

  • enormous damage - колоссальный ущерб

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



The term settled insanity refers to a degree of organic brain damage that would cause permanent, or settled, impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин устоявшееся безумие относится к степени органического повреждения мозга,которое могло бы вызвать постоянное, или устоявшееся, нарушение.

Directly interfacing a 5V logic output to a 3.3V input may cause permanent damage to the 3.3V circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое подключение логического выхода 5 В к входу 3,3 В может привести к необратимому повреждению схемы 3,3 В.

Is it possible the blackout caused permanent brain damage to anyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли затмение привести к повреждению мозга у людей?

Remember, you have to get in and out in 10 minutes... - or you'll suffer permanent neck damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните: у вас всего 10 минут, иначе навсегда повредите себе шею.

If CrashOverride is able to cripple that protective measure, it might already be able to cause permanent damage to grid hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если CrashOverride сможет вывести из строя это защитное оборудование, аппаратуре электросети будет нанесен непоправимый ущерб. Возможно, зловреду это уже по силам.

Your friend lost a lot of blood tonight, putting him at risk of permanent brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш друг потерял много крови и есть риск необратимой травмы мозга.

Whether or not she suffered any permanent damage... it's all about the next 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же она не пострадала от серьезных повреждений... Станет ясно в ближайшие 24 часа.

In February 2004, his 16-year-old half-sister Elana suffered permanent brain damage and lost the use of her motor functions due to injuries sustained in a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2004 года его 16-летняя сводная сестра Элана получила необратимое повреждение головного мозга и потеряла способность пользоваться двигательными функциями из-за травм, полученных в автомобильной аварии.

Damage to the reticular formation can produce a permanent state of coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение ретикулярной формации может привести к постоянному состоянию комы.

The effects of high altitude on the brain, particularly if it can cause permanent brain damage, continue to be studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие большой высоты на мозг, особенно если оно может привести к необратимому повреждению мозга, продолжает изучаться.

They don't do permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не причиняют постоянного вреда.

There has been no permanent damage to the victors thus far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор победителям не было нанесено никакого непоправимого ущерба.

Damage to the thalamus can lead to permanent coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение таламуса может привести к постоянной коме.

312 StGB as a basic offense is not covered by this provision, but it may be in its qualified form (bodily injury resulting in permanent damage or death of the victim).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное правонарушение, предусмотренное в статье 312 УК, не охватывается этим положением, но может иметь форму квалификации (телесное повреждение, вызвавшее постоянный ущерб для жертвы или смерть жертвы).

The parasites infest deep in the brain, but the good news is it doesn't seem to cause permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразиты проникают глубоко в мозг, но хорошая новость заключается в том, что, кажется, они не наносят непоправимый ущерб.

Brain function is temporarily or permanently impaired and structural damage may or may not be detectable with current technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция мозга временно или постоянно нарушена, и структурные повреждения могут быть или не могут быть обнаружены с помощью современных технологий.

Complications related to robotic surgeries range from converting the surgery to open, re-operation, permanent injury, damage to viscera and nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения, связанные с роботизированными операциями, варьируются от преобразования операции в открытую, повторную операцию, постоянную травму, повреждение внутренних органов и повреждение нервов.

This can lead to cerebral edema, potentially resulting in seizures, permanent brain damage, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к отеку головного мозга, потенциально приводящему к судорогам, необратимому повреждению мозга или смерти.

This completely standalone device can instantly and permanently damage or destroy any host hardware that it is connected to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью автономное устройство может мгновенно и навсегда повредить или уничтожить любое оборудование хоста, к которому оно подключено.

People who absorb a non-lethal dose, but do not receive immediate medical treatment, may suffer permanent neurological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые принимают нелетальную дозу, но не получают немедленного медицинского лечения, могут страдать от постоянных неврологических повреждений.

The danger being that he inflicts some permanent damage to our agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность в том, что он нанесёт непоправимый ущерб нашей политике.

He now knew that his human brothers could suffer intense emotion without any permanent damage, nevertheless Smith was wistfully sorry that he had been the cause of such upset in Jubal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит знал, что люди легко переносят сильные чувства, тем не менее огорчение Джабла печалило его.

In 2009, the FDA advised consumers to stop using three discontinued cold remedy Zicam products because it could cause permanent damage to users' sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) рекомендовало потребителям прекратить использование трех снятых с производства средств от простуды Zicam, поскольку это может нанести непоправимый ущерб обонянию потребителей.

Stand away before you do some permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойди, прежде, чем ты нанесешь существенный ущерб.

Bleeding into a joint can result in permanent damage while bleeding in the brain can result in long term headaches, seizures, or a decreased level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровоизлияние в сустав может привести к необратимому повреждению, в то время как кровоизлияние в мозг может привести к длительным головным болям, судорогам или снижению уровня сознания.

I'm just relieving the pressure on his spine so the damage doesn't become permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уменьшу давление на позвоночник, чтобы повреждение не стало постоянным.

As the disease progresses, the damage may become permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прогрессирования заболевания повреждения могут стать постоянными.

This hypothesis suggests that directed forgetting only reduces the retrieval of the unwanted memories, not causing permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза предполагает, что направленное забывание только уменьшает извлечение нежелательных воспоминаний, не вызывая необратимых повреждений.

In children, mild to severe permanent brain damage is possible, especially in infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей возможно легкое или тяжелое необратимое повреждение головного мозга, особенно у младенцев.

He brought personal experience to his role after a five-month bout with poliomyelitis at age 13 left him with permanent damage to his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привнес личный опыт в свою роль после пятимесячной схватки с полиомиелитом в возрасте 13 лет, которая оставила его с необратимым повреждением ног.

It usually causes permanent damage to the limb; often amputation is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно приводит к необратимому повреждению конечности; часто необходима ампутация.

In contrast, a galactosemic individual who consumes galactose can cause permanent damage to their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, человек с галактозем, потребляющий галактозу, может нанести непоправимый вред своему организму.

When added to any additional renal disease, it may cause permanent kidney damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении к любому дополнительному заболеванию почек он может привести к необратимому повреждению почек.

Your husband suffered second degree burns, but he seems to have escaped any permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа ожег второй степени, но он избежал необратимых повреждений.

It may cause permanent damage and behavioral issues if it is used-even correctly-such as a head-shy horse when used on the ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может привести к необратимым повреждениям и поведенческим проблемам, если его использовать-даже правильно-например, пугливая лошадь при использовании на ухе.

Talking about the fact that she could have permanent brain damage might bum her trip out a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читает лекции насчет того, что у неё может быть необратимое повреждение мозга, которое добавило красок в её кайф.

There appears to be no permanent damage to his motor functions or cognitive ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, нет серьезных нарушений его моторных функций или мыслительных процессов.

Breast binding by use of cloth strip or tape may result in bodily damage such as permanent deformation of the breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание груди с помощью полоски ткани или ленты может привести к телесным повреждениям, таким как постоянная деформация груди.

Permanent marker causes permanent damage, which makes auntie Lorelai permanently bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечный маркер причиняет вечный урон полу, что делает тетю Лорелай вечно расстроенной.

Twenty-two of the children who became sick in 2000 acquired permanent kidney damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать два ребенка, заболевших в 2000 году, получили необратимое повреждение почек.

While promoters of the practice claim that most injections eventually wear off if done carefully, a badly done injection can cause abscesses or permanent nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сторонники этой практики утверждают, что большинство инъекций в конечном итоге изнашиваются, если делать их осторожно, плохо сделанная инъекция может вызвать абсцессы или постоянное повреждение нерва.

It could be causing permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может стать причиной необратимых последствий.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

If the ptosis is left untreated, then patients may experience amblyopia, also known as lazy eye, which can permanently damage the patient’s vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если птоз не лечить, то пациенты могут испытывать амблиопию, также известную как ленивый глаз, который может навсегда повредить зрение пациента.

Do you know what you are doing permanent damage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ты нанесла необратимый ущерб?

In a bloody riot in this prison, six inmates were rushed to the hospital, including one with permanent brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кровавого бунта в этой тюрьме шесть заключенных были срочно доставлены в больницу, в том числе один с необратимым повреждением мозга.

The damage to your husband's lungs is permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения лёгких вашего мужа перманентны.

Additionally, if a twitch is left on for an extended period of time, its can cause permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если подергивание остается включенным в течение длительного периода времени, оно может привести к необратимому повреждению.

To make sure there's no permanent spinal cord damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедиться, что нет повреждений позвоночника.

Risks include permanent scarring, infections, bleeding, irritation, and nerve damage leading to increased or decreased sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски включают в себя постоянные рубцы, инфекции, кровотечения, раздражения и повреждения нервов, приводящие к повышенной или пониженной чувствительности.

The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции.

It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

We're still on the hunt for a permanent venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё ищем постоянное место.

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

I got to explain collateral damage to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе?

Can you estimate damage assessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оценить ущерб?

There's no sign of neurological damage,nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков нервных потрясений, ничего.

In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, damage , а также произношение и транскрипцию к «permanent damage». Также, к фразе «permanent damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information