Permanent differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanent differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянные разницы
Translate

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Dance poles that are permanent are fixed to the ceiling supported by a beam located the roof and they are fixated to the floor by different brackets and bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцплощадки, которые являются постоянными, крепятся к потолку, поддерживаемому балкой, расположенной на крыше, и они фиксируются к полу различными кронштейнами и подшипниками.

Though similar, there are some minor differences between the primary and permanent incisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сходство, существуют некоторые незначительные различия между первичными и постоянными резцами.

To enable different kinds of expertise to be represented, both permanent and ad hoc members could be appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить наличие разного рода квалификации, можно было бы производить назначение как постоянных, так и специальных членов.

In more recent years, characters have attained different positions within the hospital which sees them crossover permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы персонажи достигли различных позиций в больнице, которая видит их постоянно пересекающимися.

Indeed, he is a permanency in a very different sense from me, replied Mr. Malthus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, нет, он величина постоянная, но совсем в другом роде, нежели я, - ответил мистер Мальтус.

However, he began recording with a number of different musicians before settling on a permanent lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он начал записываться с несколькими разными музыкантами, прежде чем остановиться на постоянном составе.

Once more there was a new doctor with different habits and fresh mistakes. What the hell was the use of this merry-go-round? Why wasn't anything permanent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять новый врач, новые привычки, новые ошибки - и кой чёрт эту карусель крутит, ничего постоянного нет?

The conflict could be ended in many different ways; but usually it is difficult to suppress a valid criticism altogether, permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт может быть закончен многими различными способами, но обычно трудно подавить обоснованную критику полностью, навсегда.

Helicopter money, however, is not meant to be permanent, and is therefore a different policy option than universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетные деньги, однако, не должны быть постоянными, и поэтому это другой вариант политики, чем универсальный базовый доход.

ID cards are issued to permanent residents of Hungary; the card has a different color for foreign citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверения личности выдаются постоянным жителям Венгрии; для иностранных граждан карта имеет другой цвет.

Carlos then became his permanent partner, but the two had very different styles and more than once, Carlos thought about getting a transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Карлос стал его постоянным партнером, но у них были очень разные стили, и Карлос не раз думал о том, чтобы получить перевод.

A multifunctional use is designated and contains different events in the stadium bowl as well as the permanent use of the restaurants, cafeterias and kiosks around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многофункциональное использование предназначено и содержит различные события в чаше стадиона, а также постоянное использование ресторанов, кафе и киосков вокруг.

Permanent teeth in the maxilla erupt in a different order from permanent teeth on the mandible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные зубы в верхней челюсти прорезываются в другом порядке, чем постоянные зубы на нижней челюсти.

Permanent and temporary cavitation cause very different biological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная и временная кавитация вызывают очень разные биологические эффекты.

David Bowie, on the other hand, had the appearance of different eye colors due to an injury that caused one pupil to be permanently dilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у Дэвида Боуи были разные цвета глаз из-за травмы, из-за которой один зрачок постоянно расширялся.

Within a single nation, similar differences can govern a person who has a permanent residence at one address but is temporarily at another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах одной страны подобные различия могут влиять на человека, который имеет постоянное место жительства по одному адресу, но временно находится по другому.

There are great differences between the deciduous molars and those of the permanent molars, even though their functions are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между листопадными молярами и постоянными молярами существуют большие различия, хотя их функции сходны.

In some cases, chronic pain can be caused by genetic factors which interfere with neuronal differentiation, leading to a permanent reduction in the threshold for pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях хроническая боль может быть вызвана генетическими факторами, которые препятствуют дифференцировке нейронов, приводя к постоянному снижению порога боли.

Academics are coming to the realization that this time is different and that those losses appear permanent and cannot be regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые приходят к пониманию того, что на этот раз все по-другому и что эти потери кажутся постоянными и не могут быть восстановлены.

The circuits had a memory function built into the logic gates, meaning that the inputs permanently altered regions of DNA to produce different levels of GFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У цепей была функция памяти, встроенная в логические схемы. Это значит, что вводимые данные постоянно изменяли участки ДНК для производства зеленого флуоресцентного белка в разных объемах.

The permanent private halls were founded by different Christian denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные частные залы были основаны различными христианскими конфессиями.

However, only the center differential could be permanently locked, and only in 4Lo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только центральный дифференциал мог быть постоянно заблокирован, и только в 4Lo.

The Terios has a permanent 4WD system via lockable central differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terios имеет постоянную систему 4WD через запираемый центральный дифференциал.

Different policy approaches and positive incentives have different implications with regard to the potential for leakage and permanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные политические подходы и позитивные стимулы будут иметь различные последствия в отношении возможностей утечки и стабильности.

Dance poles can be permanent or portable, be different sizes, have spinning and/or static modes and they have different coatings or made from different materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальные столбы могут быть постоянными или переносными, иметь различные размеры, вращаться и/или статические режимы, а также иметь различные покрытия или изготавливаться из различных материалов.

The permanent secretariat of the Group operates since 1978, when Mr Peter Kallenberger was appointed Secretary of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный секретариат группы действует с 1978 года, когда г-н Петер Калленбергер был назначен секретарем группы.

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена.

I suppose it makes the most sense to start where we can make the most difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз нам нужны результаты, было бы логично начать с категории, в которой мы можем помочь наибольшему количеству людей.

Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха.

After 60 days, your Microsoft account will be permanently deleted, and you’ll no longer be able to reopen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 60 дней учетная запись Microsoft окончательно удаляется, и повторно открыть ее невозможно.

There's a difference between education and intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект и образование - это разные вещи.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было.

What difference does it make if we offer a temporary exemption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, если мы предложим временную льготу?

Yes, I know the difference between cover and concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю разницу между прикрытием и укрытием.

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует.

Doesn't explain the difference in the wound depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет разницу между глубиной ран.

There's just a really big difference between marrying a person and marrying an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большая разница между женитьбой на человеке и женитьбой на самой идее.

Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы.

I mean, what difference would it make if he was anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое имеет значение, если он кем-то там был?

Sir Charles registered for a moment the difference between the spoken and the written word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз отметил разницу между речью и литературным стилем мисс Уиллс.

But the difference could only be paper-thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта разница толщиной с лист бумаги.

For each period, subtracting the expected return from the actual return results in the difference from the mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого периода вычитание ожидаемой доходности из фактической доходности приводит к разнице от среднего значения.

While in the Western Theater the Union made significant permanent gains, in the Eastern Theater, the battle was inconclusive during 1861–1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на Западном театре Союз добился значительных постоянных успехов, на Восточном театре битва была безрезультатной в течение 1861-1862 годов.

The room for the permanent exhibition is 800 cubic metres and presents the development and functions of the security apparatuses during the Nazi regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение для постоянной экспозиции составляет 800 кубических метров и представляет развитие и функции охранных устройств во время нацистского режима.

The fuel jets are much smaller and fuel flow is limited mainly by the fuel's viscosity, so that the fuel flow tends to be proportional to the pressure difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные форсунки гораздо меньше, и расход топлива ограничен в основном вязкостью топлива, так что расход топлива имеет тенденцию быть пропорциональным разнице давлений.

SSNs do not establish citizenship because they can also be issued to permanent residents as well as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSN не устанавливают гражданство, поскольку они также могут быть выданы постоянным жителям, а также гражданам.

Typically, the sealant is a water based latex solution which can easily be removed by a tire repair professional before a permanent repair is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, герметик представляет собой латексный раствор на водной основе, который может быть легко удален профессионалом по ремонту шин до того, как будет сделан постоянный ремонт.

People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию.

As it stands, a veto from any of the permanent members can halt any possible action the Council may take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем виде вето любого из постоянных членов может остановить любые возможные действия Совета.

In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса.

The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте.

Israel joined on a permanent basis in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль присоединился к ним на постоянной основе в 2014 году.

The trusteeship was to lead to a permanent settlement agreed by all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опека должна была привести к постоянному урегулированию, согласованному всеми сторонами.

Some groups of indigenous people such as the Caribs lived in a state of permanent war, but others had less bellicose attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы коренного населения, такие как Карибы, жили в состоянии постоянной войны, но другие имели менее воинственные отношения.

The early makeshift structures of Gympie gradually gave way to more permanent and substantial public and private buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние импровизированные сооружения Гимпи постепенно уступили место более постоянным и основательным общественным и частным зданиям.

At least 60% had no permanent place to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере 60% из них не имели постоянного места жительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, differences , а также произношение и транскрипцию к «permanent differences». Также, к фразе «permanent differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information