Persian cuisine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Persian cuisine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
персидская кухня
Translate

- persian [adjective]

adjective: персидский, иранский

noun: перс, персидский язык, персиянка, персиянин

- cuisine [noun]

noun: кухня, стол, кулинарное искусство



Several different types of cumin are known, but the most famous ones are black and green cumin, both of which are used in Persian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно несколько различных видов тмина, но самыми известными из них являются черный и зеленый тмин, оба из которых используются в персидской кухне.

It's about a force of Spartans led by King Leonidas, who defend a mountain pass against a vast Persian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это о силе Спартанцев во главе с Королем Леонидасом, защищающим горный перевал против огромной персидской армии.

They sailed to Acre, and then rode on camels to the Persian port of Hormuz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отплыли в Акру, а оттуда на верблюдах отправились в Персидский порт Ормузский.

You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня.

That torture is allowed under Persian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что пытки являются нормой для иранского правосудия.

Business, as the sad glad old Persian said, is business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал старый добрый грустный персиянин, - да, дела-делишки.

It's not Jour Cinq, but I'm sure you'll find the cuisine here quite palatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Жорж Синк, но вы найдёте их кухню приемлимой.

About an identical accident, same plane, in the Middle East... in the Persian Gulf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об аналогичном происшествии, тот же самолет, на Ближнем Востоке...в Персидском заливе?

If you are to learn French cuisine, these are foundational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если изучаете французскую кухню, их нужно знать обязательно.

Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как ты заговоришь, перс учти, что в Спарте каждый - даже царский посланник должен отвечать за свои слова.

Alexander, we're still not sure if it was Persian gold behind the assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, Александр, мы до сих пор не уверены, что за убийство твоего отца платили персидским золотом.

In traditional Japanese cuisine there is a progression in how the dishes are served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной японской кухне есть порядок, в котором принято подавать блюда.

I made thirty different perfect samples of San Francisco cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могла бы сделать тридцать разных и идеальных образцов кухни Сан-Франциско.

The new La Baleine Grise chef de cuisine, Hassan Kadam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый главный шеф-повар ресторана, Хассан Кадам!

However, I believe Agent Aubrey is quite knowledgeable when it comes to local cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я верю, что агент Обри компетентен, когда речь идет о местной кухне.

The Persian Gulf state of Qatar, in Western Asia, announced in 2009 its interest in joining the contest in time for the 2011 edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Персидского залива Катар, расположенное в Западной Азии, объявило в 2009 году о своей заинтересованности в участии в конкурсе как раз к выпуску 2011 года.

Waters has said that what Chiang did to popularize Chinese cuisine in America is what Julia Child did for French cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс сказал, что то, что Чианг сделал для популяризации китайской кухни в Америке, Джулия Чайлд сделала для французской кухни.

It is one of the best known specialities of Viennese cuisine, and one of the national dishes of Austria and its national food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из самых известных блюд венской кухни, а также одно из национальных блюд Австрии и ее национальной кухни.

Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна.

Kuwait's television drama industry tops other Persian Gulf drama industries and produces a minimum of fifteen serials annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная драматическая индустрия Кувейта занимает первое место среди других драматических отраслей Персидского залива и ежегодно выпускает не менее пятнадцати сериалов.

As construction projects continued, Karakorum was adorned with Chinese, European, and Persian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения строительства Каракорум украшали китайская, европейская и персидская архитектура.

The new north food court, the Urban Eatery, features typical food court outlets, outlets of smaller Toronto-based chains, and international-style cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Норт-фуд-корте, городской закусочной, есть типичные заведения общественного питания, магазины небольших торонтских сетей и блюда интернациональной кухни.

Later Persian writers associate him with philosophy, portraying him at a symposium with figures such as Socrates, Plato and Aristotle, in search of immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние персидские писатели связывают его с философией, изображая его на симпозиуме с такими фигурами, как Сократ, Платон и Аристотель, в поисках бессмертия.

In Egypt, Alexander was portrayed as the son of Nectanebo II, the last pharaoh before the Persian conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте Александр изображался как сын Нектанебо II, последнего фараона перед персидским завоеванием.

In addition to the international chains, in local cuisine people in Pakistan like to have biryani, bun kebabs, Nihari, kebab rolls etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к международным сетям, в местной кухне люди в Пакистане любят есть бирьяни, булочки-кебабы, Нихари, кебаб-роллы и т. д.

The titles Prince and Princess are used by the Aga Khans and their children by virtue of their descent from Shah Fath Ali Shah of the Persian Qajar dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы принц и принцесса используются Ага-ханами и их детьми в силу их происхождения от шаха Фатх Али Шаха персидской династии Каджаров.

Eventually, digging beneath the foundations of the Jerusalem, they destroyed the wall and on the 19th day of the siege, the Judeo-Persian forces took Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, подкопавшись под фундамент Иерусалима, они разрушили стену, и на девятнадцатый день осады иудео-персидские войска взяли Иерусалим.

Leggings and hose were often worn, but are not prominent in depictions of the wealthy; they were associated with barbarians, whether European or Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леггинсы и чулки часто носили, но не выделялись на изображениях богатых; они ассоциировались с варварами, будь то европейцы или персы.

Along with other Japanese cuisine, it was traded by new arrivals for local products and used to bribe Worker's Party cadres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другими блюдами японской кухни, новоприбывшие обменивали их на местные продукты и использовали для подкупа партийных кадров рабочих.

Recent estimates of Asian Americans estimate them to about 18, 206,000 people, but Asian cuisine has had an influence in the United States since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние оценки американцев азиатского происхождения оценивают их примерно в 18, 206,000 человек, но азиатская кухня имела влияние в Соединенных Штатах с 19-го века.

One of the main features of Punjabi cuisine is its diverse range of dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных особенностей пенджабской кухни является ее разнообразный ассортимент блюд.

Home cooked and restaurant cuisine sometimes vary in taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашняя и ресторанная кухня иногда различаются по вкусу.

From an early period, parts of it frequently alternated between Indian and Persian control with the Persian portion in the west and the Indian portion in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего периода его части часто чередовались между Индийским и персидским контролем с персидской частью на Западе и индийской частью на востоке.

Hello,Please note that St. Louis cuisine, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что кухня Сент-Луиса, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

In the 1990s, a group of chefs developed Hawaii regional cuisine as a contemporary fusion cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах группа шеф-поваров разработала гавайскую региональную кухню как современную кухню фьюжн.

The cuisine of Catalonia is based in a rural culture; it is very extensive and has great culinary wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Каталонии основана на сельской культуре; она очень обширна и имеет большое кулинарное богатство.

Pig tails are used in the cuisine of the American South in various recipes with black-eyed peas, collard greens, red beans, and kalalloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные хвосты используются в кухне американского Юга в различных рецептах с черным горошком, зеленью капусты, красной фасолью и калаллу.

He was taught Persian and Urdu privately and, as a teenager, travelled across North India and into Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбатросы эволюционировали, чтобы размножаться на островах, где сухопутные млекопитающие отсутствуют, и не развили защиту от них.

It is the common term in American English for coriander leaves, due to their extensive use in Mexican cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий термин в американском английском языке для листьев кориандра, из-за их широкого использования в мексиканской кухне.

In Vietnamese cuisine, pâté is commonly used on bánh mì baguette type sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вьетнамской кухне паштет обычно используется на бутербродах типа багета bánh mì.

In classical and modern Persian literature the Simorḡ is frequently mentioned, particularly as a metaphor for God in Sufi mysticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической и современной персидской литературе часто упоминается Симорḡ, особенно как метафора Бога в суфийском мистицизме.

Look through these cuisine sentence examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на эти примеры предложений кухни.

Often local cuisine and beverages accompany live performances by acclaimed regional bands and other types of performance art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто местная кухня и напитки сопровождают живые выступления известных региональных групп и других видов исполнительского искусства.

Hunan cuisine is famous for its hot and sour taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунаньская кухня славится своим горячим и кислым вкусом.

Pierogi are an important part of Polish culture and cuisine today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вареники сегодня являются важной частью польской культуры и кухни.

The Super Étendard was used by Iraq to attack oil tankers and merchant shipping in the Persian Gulf during the Iraq-Iran War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер Этендард использовался Ираком для нападения на нефтяные танкеры и торговые суда в Персидском заливе во время ирако-иранской войны.

After takeoff, it was directed by the Bandar Abbas tower to turn on its transponder and proceed over the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета он был направлен башней Бандар-Аббас, чтобы включить свой транспондер и продолжить полет над Персидским заливом.

However, the name Persian is still more widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако название персидский язык все еще более широко используется.

Fingilish is Persian using ISO basic Latin alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fingilish является персидский используя ISO базового латинского алфавита.

Built in 1857, it is an excellent example of ancient Persian desert architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 1857 году, он является прекрасным примером архитектуры древней персидской пустыни.

During this time in the Persian Emby the penced ire, the Judean religion was influenced by the Iranian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в Персидском Эмби пенсед гневе иудейская религия находилась под влиянием иранской религии.

By the end of the 20th century, hummus had become commonplace in American cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 20-го века хумус стал обычным явлением в американской кухне.

The 2004 incident was there, this one took place out in the persian gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был инцидент 2004 года, этот произошел в Персидском заливе.

They are particularly common in Eastern Asian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно распространены в восточноазиатской кухне.

PAC-2 was first tested in 1987 and reached Army units in 1990, just in time for deployment to the Middle East for the Persian Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПАК-2 был впервые испытан в 1987 году и достиг армейских частей в 1990 году, как раз вовремя для развертывания на Ближнем Востоке для войны в Персидском заливе.

Poker, the most popular U.S. card game associated with gambling, derives from the Persian game As-Nas, dating back to the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покер, самая популярная в США карточная игра, связанная с азартными играми, происходит от персидской игры As-Nas, восходящей к 17 веку.

Chhattisgarh cuisine is unique in nature and not found in the rest of India, although the staple food is rice, like in much of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Чхаттисгарх уникальна по своей природе и не встречается в остальной части Индии,хотя основным продуктом питания является рис, как и во многих других странах.

The most notable ingredient in Kashmiri cuisine is mutton, of which over 30 varieties are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым заметным ингредиентом Кашмирской кухни является баранина, из которой известно более 30 сортов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persian cuisine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persian cuisine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persian, cuisine , а также произношение и транскрипцию к «persian cuisine». Также, к фразе «persian cuisine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information