Personal diary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal diary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личный дневник
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal dosimetry - индивидуальный дозиметрический контроль

  • personal pump - индивидуальный насос

  • personal banker - менеджер по обслуживанию физических лиц

  • personal branding - персональный брендинг

  • personal account holders - владельцы личных счетов

  • personal watercraft - персональное водное судно

  • personal distribution list - личный список рассылки

  • personal discipline - личная дисциплинированность

  • personal baggage - личный багаж

  • personal shopper - персональный покупатель

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- diary [noun]

noun: дневник, записная книжка, записная книжка-календарь

  • diary keeper - дневник

  • diary entry - запись в дневнике

  • diary blog - блог-дневник

  • listener diary - дневник радиослушателя

  • desk diary - настольный календарь

  • self-completion diary - дневник радиослушателя

  • session diary - журнал сеансов взаимодействия

  • entry in his diary - запись в дневнике

  • diary notes - дневниковые записи

  • video diary - видео-дневник

  • Синонимы к diary: PDA, organizer, daybook, engagement book, appointment book, personal organizer, daytimer, annals, log, record

    Антонимы к diary: secondary source, cross off, cross out, delete, dismiss, disorder, disorganize, erase, ignore, long story

    Значение diary: a book in which one keeps a daily record of events and experiences.


diary, secret book, little diary, journal, personal organizer, logbook, record book, notebook, daybook, daily newspaper


Because Dresser kept no diary, most of what is known about his personal life came from his brother, Theodore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Дрессер не вел дневника, большая часть сведений о его личной жизни поступила от его брата Теодора.

The modern blog evolved from the online diary where people would keep a running account of the events in their personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный блог развился из онлайн-дневника, в котором люди будут вести постоянный отчет о событиях в своей личной жизни.

Lancaster's body had been mummified, and his diary and personal effects had survived intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Ланкастера было мумифицировано, а его дневник и личные вещи остались нетронутыми.

Over one year, Stefanie and I connected at a very deep level through our shared data diary, but we could do this only because we put ourselves in these numbers, adding the contexts of our very personal stories to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот год мы со Стефани очень хорошо узнали друг друга благодаря нашим дневникам с данными, но мы смогли этого добиться, потому что мы рассказывали этими цифрами о себе, добавляя к ним контекст из наших личных историй.

In a 1986 entry in his personal diary, Tezuka stated that Disney wanted to hire him for a potential science fiction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Тэдзука записал в своем личном дневнике, что Дисней хочет нанять его для потенциального научно-фантастического проекта.

Canaris' personal diary was discovered and presented to Hitler in early April 1945, implicating him in the conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный дневник Канариса был обнаружен и представлен Гитлеру в начале апреля 1945 года, что говорит о его причастности к заговору.

It is NOT meant to be a personal diary or blog of someone's psychological or emotional issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должен быть личный дневник или блог о чьих-то психологических или эмоциональных проблемах.

A personal journal or diary, maybe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный журнал или дневник, может быть?

They are provided with rough cross-body satchels containing a personal diary/camera—for use when the camera crew is not there at night—and a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снабжены грубыми поперечными сумками, содержащими личный дневник/камеру—для использования, когда съемочная группа не находится там ночью-и карту.

In his personal diary, George H. W. Bush wrote that his first impression of Thatcher was she was principled but very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем личном дневнике Джордж Буш-старший записал, что его первое впечатление о Тэтчер было то, что она была принципиальной, но очень трудной.

Keeping a diary allows an individual to use references for personal organization, whether or not anyone else understands the systems of reference used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение дневника позволяет человеку использовать ссылки для личной организации, независимо от того, понимает ли кто-либо еще используемые системы ссылок.

Brick, this is my diary... my most personal and innermost thoughts and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брик, это же мой дневник... в нем мои самые личные и сокровенные мысли и переживания.

A similar book for writing the owner's daily private personal events, information, and ideas is called a diary or personal journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная книга для записи ежедневных личных событий, информации и идей владельца называется дневником или личным дневником.

Robert Menzies, Excerpts from his personal diary, 27 and 28 April 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Мензис, выдержки из его личного дневника, 27 и 28 апреля 1941 года.

People die and their personal info gets recycled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди умирают, а их данные продолжают использовать.

Now it's time to demand that intimate justice in their personal lives as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь пора потребовать и этой интимной справедливости в их личной жизни.

The approximately one hundred and twenty captains of the council of Captains of Port Kar havem pledged to their personal service, some thousand ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ста двадцати капитанам, входящим в состав городского Совета, принадлежало в общей сложности более тысячи кораблей.

In vocational schools, care is taken to develop and foster equally the technical, personal and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессионально-технических училищах особое внимание уделяется гармоничному развитию технических навыков, а также личных и социальных качеств.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

Each party had been asked by the Personal Envoy to present its proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный посланник просил все стороны представить свои предложения.

For your safety, please do not leave baggage or personal belongings unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашей безопасности, пожалуйста, не оставляйте ваш багаж... или личный вещи без присмотра.

For example, compensation is recommended for those claimants who suffered serious personal injuries while running to escape gunfire or a bomb explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки.

We do not sell, license or otherwise disclose your personal information to third parties for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не продаем, не лицензируем и не раскрываем каким-либо иным образом ваши персональные данные третьим сторонам в маркетинговых целях.

The upcoming generation of leaders will be the first with little or no personal memory of the turmoil and hardship endured during the Mao Zedong years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее поколение лидеров будет первым, у которого не сохранилось личных воспоминаний (или только смутные воспоминания) о беспорядках и трудностях, перенесенных во времена Mao Цзэдуна.

The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.

At the same time, he retains the faith in the instruments of diplomacy, of personal sincerity and sweet reason, that is a hallmark of idealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он сохраняет веру в инструменты дипломатии, в личную искренность и в располагающий рассудок, которые являются характерными чертами идеализма.

Indeed, the overwhelming majority of African rulers regard their countries as their personal possessions, to be used as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, подавляющее большинство африканских правителей считают свои страны своей личной собственностью, которую можно использовать соответственным образом.

In the US, we get the personal income and personal spending for February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США публикуются данные по личным доходам и личным расходам за февраль.

Inspector Neele pressed a buzzer conveniently situated at his left hand and demanded that Mr Fortescue's personal secretary should be sent in to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил нажал кнопку вызова, удобно встроенную в стол рядом с его левой рукой, и попросил зайти к нему личную секретаршу мистера Фортескью.

I'm the personal envoy of Governor Agricola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я личный агент губернатора Агриколы.

There were others equally demonstrative of personal accompli shments-of prowess that might prove manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И некоторые другие всадники с не меньшей настойчивостью стремились показать свою удаль и мужество.

And because of the hands-on, intimate nature of the kills, - we thought it was personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он душил их руками, поэтому способ убийства указывает на то, что субъект был одержим личным мотивом.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана.

Yeah, I know, hence my embrace of solitude and reinforcement of personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому мое состояние из одиночества и укрепления личного места.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

We never thought we'd see the Wockeez so up close and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не надеялись оказаться так близко от Вокиз.

We commiserated over similarities in our personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе сожалели о сходствах нашей личной жизни.

Truthfully, I can never put aside my personal political convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я никогда не забываю о своих политические убеждениях

Please tell us. Never mind the picture of her, he should have given the personal information as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите нам на нем же паспортные данные не подписаны

Maybe he had a breakdown or a personal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он сорвался или у него произошел кризис личности.

So I'm fairly certain that even if the whole goddamn country was on fire, that I could still function as this family's personal slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вся страна будет гореть синим пламенем, здесь я все равно смогу продолжить выполнять свой рабский долг перед этим семейством.

Would the Doctor please come to the Diary Room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, будьте любезны пройти в Дневниковую Комнату!

Many advances were recorded by the Chinese scholar and traveller Faxian in his diary and published afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие достижения были записаны китайским ученым и путешественником Факсианом в его дневнике и опубликованы впоследствии.

The diary has been praised for its literary merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник получил высокую оценку за свои литературные достоинства.

In fact, Price's unusual autobiographical memory has been attributed as a byproduct of compulsively making journal and diary entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле необычная автобиографическая память Прайса была приписана как побочный продукт навязчивого ведения дневниковых записей.

Though she never secured the inheritance that brought her there, Tristan wrote a travel diary about her experiences during Peru's tumultuous post-independence period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она так и не получила наследство, которое привело ее сюда, Тристан написал дневник путешествий о ее переживаниях во время бурного периода Перу после обретения независимости.

His diary from 1822 until 1834 is held by the Swem library at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дневник с 1822 по 1834 год хранится в библиотеке свем при колледже Уильяма и Марии в Уильямсбурге, штат Виргиния.

According to his diary, Sergeant York also used a Colt M1911 semi-automatic pistol on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его дневнику, сержант Йорк также использовал в тот день полуавтоматический пистолет Кольт М1911.

Also a playwright, radio producer and journalist, Minet has left a dense diary En mal d’Aurore, Journal 1932-1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также драматург, радиопродюсер и журналист, мине оставил плотный дневник En mal d'Aurore, журнал 1932-1975 годов.

Quests conversations are fully logged in a quest diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о квестах полностью записываются в дневник квестов.

Many of the diary entries contain erotic homosexual overtones between Adare and Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дневниковые записи содержат эротические гомосексуалистов обертоны между Адэр и домом.

In 2004 Ilse Fischer published a biographical study about Erdmann, which also contains his diary entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Ильзе Фишер опубликовала биографическое исследование об Эрдмане, в котором также содержатся его дневниковые записи.

My Dateless Diary is a collection of autobiographical essays by R. K. Narayan published in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дневник без даты - это сборник автобиографических очерков Р. К. Нараяна, опубликованный в 1960 году.

Soon after that, My Dateless Diary, describing experiences from his 1956 visit to the United States, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого был опубликован мой дневник без даты, описывающий события его визита в Соединенные Штаты в 1956 году.

He became outwardly discontented, and his diary was filled with prayers and laments over her death which continued until his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внешне недоволен, и его дневник был заполнен молитвами и причитаниями по поводу ее смерти, которые продолжались до его собственной.

Her in-game Audio Diary portrait for BioShock was based on a photo of actress Geraldine Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внутриигровой аудио-дневниковый портрет для BioShock был основан на фотографии актрисы Джеральдин Фитцджеральд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal diary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal diary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, diary , а также произношение и транскрипцию к «personal diary». Также, к фразе «personal diary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information