Personal rivalry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal rivalry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личное соперничество
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- rivalry [noun]

noun: соперничество, конкуренция

  • party rivalry - партия соперничество

  • in rivalry - в соперничестве

  • degree of rivalry - степень соперничества

  • rivalry with - соперничество с

  • rivalry for - соперничество за

  • superpower rivalry - сверхдержав

  • personal rivalry - личное соперничество

  • power rivalry - сила соперничества

  • sporting rivalry - спортивное соперничество

  • strong rivalry - сильное соперничество

  • Синонимы к rivalry: competitiveness, enmity, competition, vying, conflict, antagonism, feuding, contention, friction, opposition

    Антонимы к rivalry: alliance, cooperation, conspiracy. See syn. study at competition.competition

    Значение rivalry: competition for the same objective or for superiority in the same field.



But the next step in the story of electricity would come about because of a fierce personal and professional rivalry between two Italian academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, следующий виток истории электричества произойдет благодаря ожесточенному личному и профессиональному соперничеству между двумя итальянскими учеными.

Much of this activity was part of a fierce personal and professional rivalry between two men, Othniel Marsh, and Edward Cope, which has become known as the Bone Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой деятельности была частью ожесточенного личного и профессионального соперничества между двумя мужчинами, Отниэлем маршем и Эдвардом Коупом, которое стало известно как костяные войны.

Whether it involved absolute loyalty or murderous rivalry, traditional politics was rarely divorced from personal passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делалось ли это вследствие абсолютной лояльности или убийственной конкуренции, традиционная политика редко оставалась в стороне от личных страстей.

This is too important, Sean, and it's above personal rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже важно и выше личных соревнований, Шон.

Additionally, personal rivalry in the government damaged the cohesion and the power of the already weak AFPFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, личное соперничество в правительстве нанесло ущерб сплоченности и мощи и без того слабой АФПФЛ.

The rivalry between the East Coast and the West Coast rappers eventually turned personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничество между рэперами Восточного и западного побережья в конечном счете превратилось в личное.

From him he received a personal letter written by the shogun and addressed to Nobunaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фудзитака вручил Мицухидэ личное послание сегуна, адресованное Нобунаге.

There are academy guidelines about posting personal information on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академии существуют правила о публикации личной информации в Интернете.

The approximately one hundred and twenty captains of the council of Captains of Port Kar havem pledged to their personal service, some thousand ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ста двадцати капитанам, входящим в состав городского Совета, принадлежало в общей сложности более тысячи кораблей.

I will certainly acknowledge his personal courage, and his dedication to his own star nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, разумеется, признаю его личную смелость и преданность своей звездной нации.

I'm set without your own personal job application, sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вас, делать это для приема на работу мне не нужно.

Koopman will come with a tailor-made solution to fit your specific personal needs. In business since 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки товаров по заказам клиентов выполняются по всей Европе и за ее пределами.

Some times, without let us can perceive, grow in our interior, from a resentment or of a supposed rivalry, the jealousy feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые времена, без препятствовали нам могут воспринять, растут в нашем интерьере, от resentment или supposed соперничества, ощупывания ревности.

Stereotypes held by the present generation are combated by confronting them with personal experience and through people-to-people contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьбу со сложившимися у нынешнего поколения стереотипами следует вести на основе его личного опыта и посредством развития контактов между людьми.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

Detainees should be provided with basic necessary personal hygiene products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечение задержанных лиц основными и необходимыми предметами личной гигиены;.

You were organization, time management, personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ужасен в подсчетах... и организации, управлении временем, личной гигиене.

How do you manage your personal hygiene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как у тебя с личной гигиеной?

Fortunately the developing world is currently experiencing a very rapid spread of personal or family mobile phones and cell network coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в развивающихся странах сегодня стремительно растет число личных и семейных мобильных телефонов и охват сотовой связью.

Stop treating me like your personal punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто прекрати использовать меня как персонального мальчика для битья.

The 'smart chip' embodies personal information of the bearer of such identity card or passport that can only be read by specialized readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальная микросхема содержит личную информацию о владельце удостоверения личности или паспорта, которая может быть считана лишь с помощью специальных устройств.

View the admin list and contact an admin with a personal message, InMail, or offline to request to be added as an admin of the Showcase Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите список администраторов и свяжитесь с одним из них посредством личного сообщения, сообщения InMail или в режиме офлайн, попросив добавить вас в качестве администратора страницы бренда.

His failure to set the east ablaze was not the end of this renewed imperial rivalry between Russia and the West, but the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сумел зажечь революционное пламя на востоке, но это не положило конец возобновившемуся имперскому соперничеству между Россией и Западом. Это было только начало.

Productivity: Bots that enable people to manage their personal productivity with tasks such as managing calendar events, receiving reminders, and paying bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность. Боты, которые помогают людям повышать личную эффективность: управлять календарными событиями, получать напоминания, оплачивать счета и выполнять другие аналогичные задачи.

Russian activism in the CIS will also bring it into direct rivalry with the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия России в СНГ приведут также к соперничеству с ЕС.

When a vampire is stabbed through the heart, the sword acts as a magical conduit, transferring their spirit into this nasty stone, creating your own little personal hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вампир получает меч в сердце, меч действует, как магический проводник перенося душу в этот неприятный камень создает свой маленький личный ад.

Since when is this an office Where we delve into each other's personal lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор этот офис лезет в частную жизнь друг друга?

Zelig, trained to voice his own personal opinions fearlessly... is too aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зелиг, натренированный бесстрашно высказывать собственное мнение... становится слишком агрессивным.

When I was kid, the Yankees and the Red Sox were the best damn rivalry ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, Янкис и Ред Сокс были лучшими соперниками.

Could he abscond out of mere personal disgust and tiredness and vanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли он право дезертировать из жизни ради гордости, покоя или славы?

That was the day I met Mr. Goody Two-Shoes and our glorious rivalry was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я и познакомился с мистером Паинькой Ушастым и наше блистательное соперничество началось.

It's just a dumb rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто дурацкое соперничество.

I'm not denying that I have a personal stake in bringing Mark in, but I will not let it interfere with the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отрицаю, что у меня личный интерес в задержании Марка, но я не позволю этому влиять на работу.

Not only did she have killer personal style, but she had a smorgasbord of powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только имела убойный стиль, но и разнообразные способности.

As to personal accomplishments, which you with great reason dwell much on, certainly on that point M. de Gercourt is irreproachable, which he has already proved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается личных качеств, которым вы с полным основанием придаете большое значение, то с этой стороны господин де Жеркур несомненно безупречен, и он уже это доказал.

We must be more constructive. I personally have nothing against private, that is personal, initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно быть поконструктивнее, лично я ничего не имею против частной, то есть личной инициативы.

Both crimes are up-close and personal, which would indicate rage or revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба преступления имеют личный характер, что указывает на гнев и месть.

Please do me a personal favor-don't touch anything on the table before dinner, so we can do it properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная у меня к вам просьба - не трогайте ничего на столе до обеда, чтоб все было, как полагается.

You have constantly tested me with your personal appeals for prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на лекарства.

Maybe he had a breakdown or a personal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он сорвался или у него произошел кризис личности.

Is this for both your personal and business account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к личному и деловому счетам?

I subscribe to several personal security catalogs and I recognize the make and the model, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал такую в каталогах аппаратуры для систем безопасности, так что узнал производителя и модель, так что...

You should've done overcoming personal obstacles or at least panda at the ZOO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно было рассказать о преодолении личных трудностей или хотя бы про панду из зоопарка.

You'd love to pry into my personal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нравится вмешиваться в мои личные дела.

It is not necessary for him to pry into my personal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему необязательно знать о моих личных делах.

His rivalry with Sub-Zero is vaguely explored, as no explicit mention is ever made of Sub-Zero killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соперничество с Саб-Зиро смутно исследовано, поскольку нигде не упоминается о том, что Саб-Зиро убил его.

An editor has asked for a deletion review of Red Sox-Rays rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор попросил удалить обзор соперничества Red Sox-Rays.

In the series, he is shown to have a long-held rivalry with England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале показано, что он имеет давнее соперничество с Англией.

Given the rivalry that existed between the army and navy, new terminology was used, in order to avoid marking the corps out as having an army or navy ethos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая соперничество, существовавшее между армией и флотом, была использована новая терминология, чтобы избежать выделения корпуса как имеющего армейский или военно-морской этос.

Franco–German relations were long dominated by the idea of French–German enmity, which asserted that there was a natural rivalry between the two nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В франко-германских отношениях долгое время господствовала идея франко–германской вражды, которая утверждала, что между двумя нациями существует естественное соперничество.

He enters into a rivalry with Kabal that has Mavado soundly defeating him in combat and stealing his hookswords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступает в соперничество с Кабалом, в котором Мавадо громко побеждает его в бою и крадет его крючкотворы.

which featured fellow rappers Esoteric and Vinnie Paz and Sibling Rivalry which featured OuterSpace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который показал товарищи рэперы эзотерических и Vinnie Paz и соперничество в котором фигурируют космонавты.

In nature, development happens most quickly when the rivalry for customers is serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе развитие происходит быстрее всего, когда конкуренция за клиентов серьезна.

The Dolphins have also maintained a strong rivalry with the New York Jets throughout much of their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины также поддерживали сильное соперничество с нью-йоркскими самолетами на протяжении большей части своей истории.

The club has a long-standing rivalry with Real Madrid; matches between the two teams are referred to as El Clásico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб имеет давнее соперничество с мадридским Реалом; матчи между этими двумя командами называются El Clásico.

Patricia Hernandez of The Verge compared the rivalry to the KSI vs Logan Paul YouTube boxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрисия Эрнандес из The Verge сравнила это соперничество с боксерским матчем KSI против Логана Пола на YouTube.

It was the worst home loss in USC history at the time, and is USC's largest margin of defeat in the Stanford-USC rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была худшая домашняя потеря в истории USC в то время, и это самый большой запас поражений USC в соперничестве Стэнфорда и USC.

In Saxon England, they were set up as King and Queen of Northumbria in rivalry with King Athelstan of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саксонской Англии они стали королем и королевой Нортумбрии, соперничая с английским королем Ательстаном.

Their rivalry eventually escalated into the bloody Castellammarese War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal rivalry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal rivalry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, rivalry , а также произношение и транскрипцию к «personal rivalry». Также, к фразе «personal rivalry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information