Petition to revive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Petition to revive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ходатайство о возобновлении рассмотрения
Translate

- petition [noun]

noun: ходатайство, петиция, прошение, просьба, молитва, мольба

verb: ходатайствовать, просить, хлопотать, умолять, подавать прошение, обращаться с петицией

  • file a petition for divorce - потребовать развода в судебном порядке

  • windup petition - ходатайство о ликвидации

  • sign a petition - подписать петицию

  • file a petition - подавать ходатайство

  • individual petition - индивидуальное ходатайство

  • to petition the european parliament. - обращаться в Европейский парламент.

  • my petition - мое заявление

  • petition on behalf of - Петиция от имени

  • petition for declaration of nullity - ходатайство о признании недействительности

  • petition for judicial separation - заявление о раздельном жительстве супругов

  • Синонимы к petition: round robin, appeal, request, entreaty, plea, prayer, supplication, orison, invocation, suit

    Антонимы к petition: order, command, refuse, answer, instruction, reply, announcement, avenge, coerce, reject

    Значение petition: a formal written request, typically one signed by many people, appealing to authority with respect to a particular cause.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • minister to - министра

  • hold to - держаться за

  • attach to - прикрепить к

  • add up to - добавить к

  • appoint to - назначать на

  • enable to - доступен для

  • put to shame - стыдно

  • bow and scrape to - поклоняться и царапать

  • add fuel to the fire/flames - добавить масла в огонь / пламя

  • alteration to starboard - поворот на правый борт

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- revive [verb]

verb: возрождать, оживлять, оживать, восстанавливать, воскрешать, возобновлять, воскресать, заряжаться, приводить в чувство, приходить в себя

  • revive memories - оживить воспоминания

  • revive the peace process - возобновить мирный процесс

  • we want to revive - мы хотим возродить

  • revive the idea of - возродить идею

  • help revive - помощь реанимировать

  • revive them - оживить их

  • revive negotiations - оживить переговоры

  • revive in - возрождаться

  • to revive him - вернуть его к жизни

  • to revive interest (in) - возрождать интерес (к)

  • Синонимы к revive: bring around, resuscitate, bring back to consciousness, wake up, come around, regain consciousness, revivify, stimulate, regenerate, energize

    Антонимы к revive: weary, suppress, extinguish, faint, weaken, abolish, kill, destroy, die

    Значение revive: restore to life or consciousness.



Due to his indictment, a recall petition was filed against Johnson by Robert Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с обвинительным заключением Роберта Дэвиса против Джонсона было подано ходатайство об отзыве.

My Imperial Master has considered your petition for the confirmation of your guardianship of all your lovely daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой господин император рассмотрел ваше ходатайство о подтверждении опекунства над всеми вашими любимыми дочерьми.

Why did Lilly set you to revive this man, Rowan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Лилия приказала вам оживить этого человека, Верба?

Her singing became another series of notes, and Farree thought he could almost read a petition into that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она напевала другую мелодию, и Фарри решил, что она о чем-то просит растение.

Prison authorities stated that often they have to petition the court clerk's office several times for a copy of the sentences or judicial decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные власти заявили, что нередко им приходится по несколько раз выклянчивать у судебных секретарей копии приговоров или судебных решений.

It is not for the Committee to speculate on this matter; each petition should be treated the same regardless of whether the author has legal assistance or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету не следует заниматься домыслами относительно этих форм; все заявления должны рассматриваться им одинаково, независимо от того, воспользовался ли автор помощью адвоката или нет.

The judge denied your petition for a continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья отклонил ваше ходатайство об отсрочке слушания дела.

When she died in 2008, there were calls in the Romanian parliament for a state funeral and a petition to name a boulevard after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она умерла в 2008 году, в румынском парламенте зазвучали призывы устроить ей похороны со всеми государственными почестями, и была написана петиция с предложением назвать ее именем бульвар.

We must revive the Cinque Dragownes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны возродить суд Пяти Драконов.

All right, listen up, people... before you have me make a ruling on an emergency petition... everybody here just needs to take a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, слушайте меня все... прежде, чем мы вынесем постановление по этому срочному запросу... всем здесь стоит вздохнуть поглубже.

Another name glided into her petition-it was that of the wounded Christian, whom fate had placed in the hands of bloodthirsty men, his avowed enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно имя проскользнуло в ее молитве: то было имя раненого христианина, которого судьба предала в руки кровожадных людей, личных врагов его.

A petition for primary custody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о статусе основного опекуна?

I have received a petition; the divorce has the support of the people of england.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил прошение, народ Англии поддерживает развод.

Oh, and here is Deena's bankruptcy petition, so good luck collecting on the rest of that $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а это заявление о признании её банкротом, так что удачи вам с получением оставшихся 10 миллионов.

In these days also, he and Steger were constantly to be met with in courts of law, for he was constantly being reexamined in some petition in bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти же дни Каупервуд и Стеджер часто ходили по судам, ибо Каупервуда то и дело вызывали из-за разных исков, связанных с его банкротством.

It's a petition, Colonel, advancing the revolutionary idea that the people who built the gadget might have some say in how it's used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это петиция, полковник, продвижение революционной идеи, что людям, создавшим устройство, есть что сказать об её применении.

This is their petition of dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их прошение о расторжении брака.

If it's rebel sympathizers you're looking for, the petition for the New York Convention is a good place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете помощников повстанцев, надо начинать с петиции в Конвенцию Нью-Йорка.

I do believe you may have signed a petition in error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что вы подписали петицию по ошибке.

The petition for a writ of certiorari is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о приказе о возращении дела отклонено.

MELANIE WOULD LIKE TO PETITION FOR SECOND- PARENT ADOPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани хотела бы подать прошение об усыновлении.

It's not just a will Fergal's drawing up. It's a petition for divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергал готовит не только завещание, но и документы на развод.

Would you sign our petition for foster care reform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотели бы вы подписать петицию о реформе в отношении усыновления?

Okay, we're doing a petition for landmark status...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы делаем петицию, чтобы изменить статус здания...

Am I crazy that I write a petition for him, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я, с ума сошёл, чтобы писать прошение о помиловании для него, а?

Over 7000 signatures would eventually be gathered on a petition asking for O'Kelly's release and in 1902, Governor James B. Orman would pardon the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет собрано в общей сложности более 7000 подписей под петицией с просьбой об освобождении О'Келли и в 1902 году губернатор Джеймс Б. Орман помилует его.

Andy's getting up a petition - get him chucked out of the Sea Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди сделал петицию за то, чтобы вышвырнуть его из Морской Бригады.

I just want you to know that I'm passing around a petition to have you kicked out of this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы знали, я прохожусь по дому с петицией, намеренной уволить вас отсюда.

Now, I have a petition here... signed by over 300 Gatlin parents who demand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть петиция, подписанная тремя сотнями родителей,..

What we need do is notify the police and social services, as we petition for custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сообщить в полицию и социальную службу, пока мы подаем прошение об опеке.

And the Lord has granted my petition, which I asked of Him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и исполнил мне Господь прошение мое, чего я просила у Него

Darwin's daughter Henrietta at first supported a petition drawn up by Frances Power Cobbe demanding anti-vivisection legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Дарвина Генриетта поначалу поддержала петицию, составленную Фрэнсис Пауэр Кобб, в которой требовалось принять анти-вивисекционное законодательство.

When the news reached to Pakistan, Barrister SM Zafar immediately travelled to Amsterdam and filed a petition at the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда новость дошла до Пакистана, адвокат С. М. Зафар немедленно отправился в Амстердам и подал ходатайство в суд.

The USCIS may decide, based on the readjudication, to revoke the petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USCIS может принять решение, основываясь на повторном рассмотрении, отозвать петицию.

This gives the office the opportunity to review the appeal and readjudicate the petition if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает ведомству возможность рассмотреть апелляцию и при необходимости повторно рассмотреть ходатайство.

The Supreme Court denied Cariou's petition for a writ of certiorari, and the case settled in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил ходатайство Кариу о выдаче ордера certiorari, и дело было урегулировано в 2014 году.

Over 250,000 fans signed a petition asking Blizzard to add LAN play to StarCraft II, before the game's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 250 000 фанатов подписали петицию с просьбой к Blizzard добавить LAN play в StarCraft II до релиза игры.

Cases typically come before the Court of Appeals on a petition for a writ of certiorari to the Court of Special Appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела, как правило, поступают в Апелляционный суд по ходатайству о выдаче certiorari в суд специальных апелляций.

The term came back into use during the 2016 United States presidential election, when Donald Trump sought to revive the 1990s era controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин вернулся в употребление во время президентских выборов в США в 2016 году, когда Дональд Трамп стремился возродить противоречия эпохи 1990-х.

This would benefit both projects which have a similar scope, no content would be lost in merge, and it could be hoped to revive interest in this subject area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пошло бы на пользу обоим проектам, имеющим схожий масштаб, при слиянии содержание не потерялось бы, и можно было бы надеяться возродить интерес к этой предметной области.

The Beilis Trial of 1913 showed that it was possible to revive the blood libel accusation in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Бейлиса в 1913 году показал, что в России можно возродить обвинение в кровавой клевете.

Montefiore gave him the Board of Deputies' petition to pass on to the Pope, and said that he would wait in the city a week for the pontiff's reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтефьоре передал ему петицию Совета депутатов, чтобы передать ее папе, и сказал, что будет ждать ответа понтифика в городе неделю.

An application for supervisory writs is also the mechanism for seeking review of a district court's decision to grant or deny a petition for post-conviction relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о выдаче надзорных предписаний является также механизмом обжалования решения районного суда об удовлетворении или отказе в удовлетворении ходатайства о смягчении наказания после вынесения обвинительного приговора.

During the 2017 ASEAN Summits all four former members rejoined in negotiations to revive the quadrilateral alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время саммитов АСЕАН в 2017 году все четыре бывших члена вновь присоединились к переговорам о возрождении четырехстороннего альянса.

On 24 January 1609, Le Maire filed a petition against the VOC, marking the first recorded expression of shareholder activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1609 года Le Maire подала петицию против Лос,что стало первым зарегистрированным проявлением активности акционеров.

In January 2013, the U.S. Supreme Court denied her petition for certiorari, declining to hear her case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года Верховный суд США отклонил ее ходатайство о выдаче certiorari, отказавшись рассматривать ее дело.

The company hoped it would help revive profits using the corporate website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания надеялась, что это поможет возродить прибыль, используя корпоративный сайт.

One hundred years later, Katara and Sokka, teenagers of the Southern Water Tribe, find Aang and revive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет спустя Катара и Сокка, подростки из племени Южной воды, находят Аанга и оживляют его.

On December 16, 2011, the Supreme Court of Virginia approved his petition for reinstatement to the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2011 года Верховный суд штата Вирджиния удовлетворил его ходатайство о восстановлении в должности адвоката.

I am going to start a petition due to the response at commons on the issue of age checks for sexually explicit photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь начать петицию из-за ответа в Палате общин на вопрос о возрастных проверках для сексуально откровенных фотографий.

Romero arrives at the house in time to revive Norman, but finds that Norma is already dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромеро прибывает в дом как раз вовремя, чтобы оживить Нормана, но обнаруживает, что норма уже мертва.

Originally this section was under the headline ‘’’The Self-Idendity of NKT’’’ and I think it is better to revive this headline again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот раздел был под заголовком самоидентификация НКТ, и я думаю, что лучше снова возродить этот заголовок.

This article justifies the existence of a jurisdictional mechanism known a petition action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье обосновывается существование юрисдикционного механизма, известного как петиционное действие.

Other groups or institutions may propose and petition for censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы или учреждения могут предлагать и ходатайствовать о введении цензуры.

The attending physicians were unable to revive him, and he was pronounced dead that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечащие врачи не смогли привести его в чувство, и в тот же вечер он был объявлен мертвым.

While going through my mail, I came across an email with a link to that petition mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая свою почту, я наткнулся на электронное письмо со ссылкой на эту петицию, упомянутую выше.

Following the riot, a satirical petition began to circulate, addressed from Page and Cresswell and other London madams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за бунтом стала распространяться сатирическая петиция, адресованная Пейджу, Крессуэллу и другим лондонским мадам.

Joel Barlow was unsuccessful in securing Paine's release by circulating a petition among American residents in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэлу Барлоу не удалось добиться освобождения Пейна, распространив петицию среди американских жителей Парижа.

It has been established in a bid to revive the ancient seat of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан в попытке возродить древнее место обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petition to revive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petition to revive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petition, to, revive , а также произношение и транскрипцию к «petition to revive». Также, к фразе «petition to revive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information