Physical disruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical disruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физическое разрушение
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- disruption [noun]

noun: разрушение, срыв, разрыв, подрыв, распад, раскол, пробой, дезинтеграция



Many veterans of the wars in Iraq and Afghanistan have faced significant physical, emotional, and relational disruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ветераны войн в Ираке и Афганистане столкнулись с серьезными физическими, эмоциональными и эмоциональными потрясениями.

And physical activity also decreases beta-amyloid proteins, leading to less disruption between brain neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая активность также снижает уровень бета-амилоидных белков, что приводит к снижению разрушения мозговых нейронов.

He argues that threats to destroy are often as socially disruptive as physical devastation itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что угрозы разрушения часто столь же разрушительны в социальном плане, как и само физическое разрушение.

They turned to systematic disruption of Liberal Party meetings as well as physical violence in terms of damaging public buildings and arson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обратились к систематическому срыву собраний Либеральной партии, а также к физическому насилию в виде нанесения ущерба общественным зданиям и поджогов.

Unlike physical loopbacks, this does not involve double analog/digital conversion and no disruption is caused by hardware malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от физических петлевых соединений, это не требует двойного аналого-цифрового преобразования и не вызывает сбоев в работе оборудования.

At college I have got physical training lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже у меня уроки физкультуры два раза в неделю.

So I think those countries have an even greater incentive to do something about the next wave of disruption, whether it's ecological or whether it's technological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я считаю, что эти страны больше всех заинтересованы в том, чтобы быть готовыми к следующей волне разобщения, будь оно по экологическим или технологическим причинам.

Physical training is an important subject at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая культура — важный предмет в школе.

Yet your kind will be a terribly disruptive influence on the other races' dearly beloved stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваша раса окажет чрезвычайно разрушительное действие на столь оберегаемую ими стабильность.

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

Modern bed and bath products were a bastion of old-style physical advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние продукты для спальни и ванной были бастионом старомодной физической рекламы.

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов.

Besides disrupting the local gravity field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что нарушает местное гравитационное поле.

In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления).

The location of new settlements should be chosen so as to avoid endangering the physical security of displaced persons due to proximity to the ceasefire line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места для новых поселений следует выбирать таким образом, чтобы не допускать возникновения угроз физической безопасности перемещенных лиц в силу близости к линии прекращения огня.

The effect of such scenes is partly mental, partly physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже можно назвать воздействием - отчасти физическим, отчасти моральным.

But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза.

You've done all you can to fight the physical symptoms, even at the expense of your sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали все возможное, чтобы побороть физические симптомы, даже в ущерб Вашему психическому здоровью.

This publication will be confiscated under the accusation... of disrupting the class and the progress of Science in Brazil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статья будет изъята по обвинению... в нарушении порядка на занятиях и развития науки в Бразилии!

What this President lacked in physical brawn, he more than made up for in diplomatic rapport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президенту и недоставало внушительности и импозантности, он с лихвой компенсировал это умением общаться и врожденным тактом.

And in a state of physical balance and security, power, intellectual as well as physical, would be out of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государстве же, основанном на физическом равновесии и обеспеченности, превосходство -физическое или умственное - было бы совершенно неуместно.

Overload in the power relays proceeded by temporary disruption of all shipboard systems, lights to life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегрузка в силовых реле преведшая к временному нарушению всех корабельных систем, от света до жизнеобеспечения.

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

A physical shortcoming could produce a kind of mental excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесный недостаток может повести к, своего рода, умственному избытку.

I appreciate that, but I'm finding her a disruptive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но считаю ее вмешательство деструктивным.

And then Hankins decides I'm being disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Хенкинс решил, что я срываю урок.

I have precious little patience for disruptive students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нетерпима к хулиганящим ученикам.

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

The kid's in rough physical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок в ужасном состоянии.

It's the only way an angel can enter our plane In physical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - единственный способ, чтобы ангел появился перед людьми в физической форме.

See, we've had this small disruption to our supply chain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие перебои в нашей системе снабжения.

Revocation has the side effect of disrupting the relationship between a key's attributes and the subject, which may still be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв имеет побочный эффект нарушения связи между атрибутами ключа и субъектом, который все еще может быть действительным.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

More recently, Wells has worked as a physical-education teacher in a suburb of her hometown Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Уэллс работала учительницей физкультуры в пригороде ее родного города Колумбус, штат Огайо.

Parents can thus promote physical activity and limit the amount of time children spend in front of screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, родители могут стимулировать физическую активность и ограничивать количество времени, которое дети проводят перед экранами.

Physical comedy originated as part of the Commedia dell'arte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая комедия возникла как часть комедии дель арте.

Rousseau felt that children learn right and wrong through experiencing the consequences of their acts rather than through physical punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо считал, что дети учатся правильному и неправильному через переживание последствий своих поступков, а не через физическое наказание.

The nefesh is found in all humans, and enters the physical body at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефеш находится во всех людях и входит в физическое тело при рождении.

She began experiencing significant physical stress during the election season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала испытывать значительные физические нагрузки во время предвыборного сезона.

Earthworms accelerate nutrient cycling in the soil-plant system through fragmentation & mixing of plant debris – physical grinding & chemical digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые черви ускоряют круговорот питательных веществ в системе почва-растение за счет фрагментации и смешивания растительных остатков-физического измельчения и химического переваривания.

Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

This causes the physical, chemical, and sensible properties of a food to change, and the food is spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению физических, химических и чувствительных свойств пищи, и пища портится.

Paraphrenia is often associated with a physical change in the brain, such as a tumor, stroke, ventricular enlargement, or neurodegenerative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парафрения часто связана с физическими изменениями в головном мозге, такими как опухоль, инсульт, увеличение желудочков или нейродегенеративный процесс.

At an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне считается, что большинство случаев ожирения объясняются сочетанием чрезмерного потребления энергии из пищи и недостаточной физической активности.

It is important to prevent it becoming a disruptive factor in an economic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не допустить, чтобы он стал разрушительным фактором в экономическом смысле.

Tendinitis usually involves disruption of the tendon fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тендинит обычно включает в себя нарушение сухожильных волокон.

Broadband technologies supply considerably higher bit rates than dial-up, generally without disrupting regular telephone use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкополосные технологии обеспечивают значительно более высокую скорость передачи битов, чем dial-up, как правило, не нарушая регулярное использование телефона.

While the classic guidelines still apply, today's anti-guerrilla forces need to accept a more disruptive, disorderly and ambiguous mode of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как классические руководящие принципы все еще применяются, сегодняшние антипартизанские силы должны принять более разрушительный, беспорядочный и неоднозначный режим работы.

The same is true for any other person banned from TAZ - it's either due to spamming or disruptive behavior - and certainly not a function of which forums they visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое верно и для любого другого человека, запрещенного в TAZ - это либо из - за спама, либо из-за деструктивного поведения-и, конечно, не зависит от того, какие форумы он посещает.

See Uniforms of the New Zealand Army, New Zealand disruptive pattern material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите форму новозеландской армии, новозеландский разрушительный образец материала.

Note that continued personal attacks may lead to blocks for disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что продолжающиеся личные атаки могут привести к блокировкам для нарушения работы.

When will we begin to feel shame about disrupting and disturbing our country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же мы начнем стыдиться того, что разрушаем и тревожим нашу страну?

The Nandi were the first ethnic group to be put in a native reserve to stop them from disrupting the building of the railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанди были первой этнической группой, которую поместили в туземный заповедник, чтобы помешать им разрушить строительство железной дороги.

They are all legitimate under current guidelines and procedures and would be highly unlikely to be disruptive in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они являются законными в соответствии с нынешними руководящими принципами и процедурами и вряд ли будут каким-либо образом разрушительными.

Perthes disease is a childhood hip disorder initiated by a disruption of blood flow to the head of the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Пертеса-это детское заболевание тазобедренного сустава, вызванное нарушением притока крови к головке бедра.

It shouldn't be about whether certain users who are against your position are trolls who are disrupting the Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не должна идти о том, являются ли некоторые пользователи, выступающие против вашей позиции, троллями, которые нарушают работу Вики.

Plus, the formatting is awful and it is generally disruptive to just copy and paste an essentially concluded discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, форматирование ужасно, и это, как правило, разрушительно, чтобы просто скопировать и вставить по существу завершенную дискуссию.

He first planned to send his cavalry corps deep into the enemy's rear, disrupting supply lines and distracting him from the main attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он планировал направить свой кавалерийский корпус глубоко в тыл противника, нарушая линии снабжения и отвлекая его от главного удара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical disruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical disruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, disruption , а также произношение и транскрипцию к «physical disruption». Также, к фразе «physical disruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information