Pilot operated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pilot operated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрямого действия
Translate

- pilot [adjective]

noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм

verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником

adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий

- operated [verb]

adjective: управляемый



It is operated by remote control rather than a pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляется дистанционным управлением, а не пилотом.

The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота.

On May 1, 1960, a U-2 reconnaissance aircraft, operated by the CIA was shot down over the USSR, and its pilot, Francis Gary Powers, captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1960 года над СССР был сбит разведывательный самолет У-2, управляемый ЦРУ, а его пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс попал в плен.

The last surviving EMD E5 diesel, CB&Q No. 9911A Silver Pilot, is owned and operated by the Illinois Railway Museum in Union, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний выживший УМО Е5 дизель, ЦБ и Q порядка пилота 9911A серебра, является собственностью и управляется железнодорожном музее штата Иллинойс в Юнионе, штат Иллинойс.

He was accepted for pilot's training because of his engineering background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят на обучение пилотов из-за своего инженерного образования.

The Task Force on Measurements and Modelling also investigated fostering closer cooperation through pilot studies or investigations on inverse modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа по измерениям и разработке моделей изучила также возможность укрепления сотрудничества благодаря проведению пилотных исследований или работы по обратному моделированию.

He operated on me for a cataract, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял с моих глаз катаракту, - говорил Мариус.

Well, you directed the pilot, except for the reshoots. I guess they had to bring in someone else for those, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только первую серию, и то, на пересъемки они позвали кого-то другого, так ведь?

The Enterprise is nearing Qualor II home of a Federation surplus depot operated by the Zakdorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз приближается к Куалору 2, расположению корабельного хранилища Федерации, управляемого закдорнцами.

I am operated on and vomit for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне делают операцию, и после этого меня два дня рвет.

The pilot jumped out on to the grass and the passengers got out to stretch their legs and smoke a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соскочил на траву пилот. Пассажиры вышли размять ноги. Закурили папиросы.

You're going before the Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предстанете перед Пилотом.

Well, doctor, we have a dead pilot and a dead copilot and two injured parajumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, у нас два мертвых пилота и двое раненных парашютистов.

What's that he said? he should still go before me, my pilot; and yet to be seen again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это он говорил? он все же пойдет впереди меня, мой лоцман; и тем не менее я еще увижу его?

Team leader is dialed in with the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер команды устанавливает связь с пилотом.

She pushed her way through the metal doors and strode out into the hallway, hoping the elevators up here were not key-card operated like the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она толкнула тяжелую металлическую дверь и вышла в длинный пустой коридор, надеясь, что лифты здесь не защищены, как внизу, в холле.

Alternatively, microcantilever sensors can be operated in the dynamic mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, микрокантилеверные датчики могут работать в динамическом режиме.

PC800 RDRAM operated with a minimum latency of 45 ns, compared to 15 ns for PC133 SDRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PC800 RDRAM работал с минимальной задержкой 45 НС, по сравнению с 15 НС для PC133 SDRAM.

By 1914 it operated one thousand local committees with 164,000 members, 21,500 trained nurses, and over 27 million francs in assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1914 году он управлял тысячью местных комитетов с 164 000 членами, 21 500 обученными медсестрами и более чем 27 миллионами франков в активах.

In the pilot episode of Breaking Bad, red phosphorus powder is seen twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде во все тяжкие порошок красного фосфора виден дважды.

Too large to be operated by hand, a spinning frame powered by a waterwheel became the water frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большая, чтобы управляться вручную, вращающаяся рама, приводимая в движение водяным колесом, стала водяной рамой.

The UCLA Chabad House is a community center for Jewish students operated by the Orthodox Jewish Chabad movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCLA Chabad House-это общественный центр для еврейских студентов, управляемый ортодоксальным еврейским движением Хабад.

For this purpose the pilot was provided with a M73 sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого летчику был предоставлен прицел М73.

After Bania's act, two NBC executives offer him a pilot on NBC, thinking Kramer and Newman running onto the stage was part of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступления Бании два руководителя NBC предлагают ему пилотный проект на NBC, полагая, что Крамер и Ньюман, выбежавшие на сцену, были частью этого акта.

The City of Salem has approved a seasonal restaurant with a liquor license at The Salem Ferry dock to be operated by Boston Harbor Cruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Салем одобрил сезонный ресторан с лицензией на спиртное на паромном причале Салема, который будет эксплуатироваться Boston Harbor Cruises.

Initially, the Army of the Guardians of the Islamic Revolution operated in coordination with Komitehs and their command echelon, but with an official approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально армия Стражей Исламской революции действовала в координации с комитетами и их командным эшелоном, но с официального одобрения.

McGillin's Olde Ale House, opened in 1860 on Drury Street in Center City, is the oldest continuously operated tavern in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Пивной дом макгиллина, открытый в 1860 году на Друри-стрит в центре города, является старейшей постоянно действующей таверной в городе.

The NTSB and the BEA concluded that the pilot suffered spatial disorientation, and the copilot was unwilling to challenge his more experienced superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB и BEA пришли к выводу, что пилот страдал пространственной дезориентацией, а второй пилот не хотел бросать вызов своему более опытному начальнику.

This requires the pilot to land the aircraft on the mainwheels while maintaining the tailwheel in the air with elevator to keep the angle of attack low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует от пилота посадить самолет на главные колеса, сохраняя при этом хвостовое колесо в воздухе с рулем высоты, чтобы сохранить угол атаки низким.

Aeroscope was the first successful hand-held operated film camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэроскоп был первым успешным ручным кинокамерой.

In 1914, while on leave from his duties as head of the Greek Navy, Kerr learned to fly, making him the first British flag officer to become a pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году, находясь в отпуске от своих обязанностей главы греческого флота, Керр научился летать, что сделало его первым британским флаг-офицером, ставшим пилотом.

The Rhayader transmission station is owned and operated by Arqiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция передачи Райадера принадлежит и управляется компанией Arqiva.

The test pilot Robert Hall bailed out while the XP-50 plunged into Smithtown Bay in Long Island Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот-испытатель Роберт Холл выпрыгнул из самолета, когда ХР-50 нырнул в залив Смиттаун в проливе Лонг-Айленд.

Amtrak acquired all ten from the Union Pacific and operated them into the 1980s; it retired the last in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amtrak приобрела все десять у Union Pacific и эксплуатировала их в 1980-х годах; последний из них вышел на пенсию в 1996 году.

The institutions were supported by wealthy donors and operated by professional staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения поддерживались богатыми донорами и управлялись профессиональными сотрудниками.

The Air Force Reserve Command shall be operated as a separate command of the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование запаса ВВС должно действовать как отдельное командование ВВС.

Associated with the cannery was the case-making works operated under Percy Dahlsen, W. P. Heath and A. Palmer in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С консервным заводом был связан завод по изготовлению корпусов, работавший под руководством Перси Дальсена, У. П. хита и А. Палмера в 1921 году.

A&P quickly expanded the concept; by 1915 the chain operated 1,600 stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания A&P быстро расширила свою концепцию; к 1915 году сеть насчитывала 1600 магазинов.

At its peak, Frontier operated around 100+ flights from Milwaukee daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пике Frontier ежедневно выполнял около 100 рейсов из Милуоки.

The largest operator of this type is Lufthansa, who has operated a fleet of 30 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим оператором этого типа является Lufthansa, которая эксплуатирует парк из 30 самолетов.

Linois operated from the island base of Île de France with orders to attack British shipping once war had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линуа действовал с островной базы Иль-де-Франс с приказом атаковать британские корабли, как только начнется война.

From 1970, a series of hard, then soft pegs to the dollar operated as the value of the Turkish lira began to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 года действовала серия жестких, а затем мягких привязок к доллару, так как стоимость турецкой лиры начала падать.

Critical reaction was mixed, with general praise for the premise, but overall middling reaction to the writing of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция была смешанной, с общей похвалой за посылку, но в целом средней реакцией на написание пилота.

Operated under the management of United China Shipping Co Ltd, Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатируется под управлением United China Shipping Co Ltd, Гонконг.

The pistons work in horizontally opposed cylinders, each provided with valve-operated suction and delivery pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршни работают в горизонтально расположенных цилиндрах, каждый из которых снабжен клапанными всасывающими и нагнетательными трубами.

Although railway goods vehicles were routinely horse-hauled on this line, no passenger service operated until 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя железнодорожные грузовые автомобили обычно перевозились на лошадях по этой линии, до 1894 года пассажирские перевозки не осуществлялись.

The Red Flag Act was repealed in 1896, and experimental steam buses again operated in various places in England and around the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О красном флаге был отменен в 1896 году, и экспериментальные паровые автобусы снова действовали в различных местах Англии и по всей империи.

A steam bus, Elizabeth operated in the English seaside town of Whitby, then relocated to Weston Super Mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой автобус Элизабет эксплуатировался в английском приморском городке Уитби, а затем переехал в Уэстон-супер-Мар.

Local public transport is operated by Trieste Trasporti, which operates a network of around 60 bus routes and two boat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный общественный транспорт управляется компанией Trieste Trasporti, которая управляет сетью из примерно 60 автобусных маршрутов и двух лодочных служб.

He operated in Maritime Southeast Asia beside Jan Pieterszoon Coen and was present at the battle of Jakarta in 1619.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал в морской Юго-Восточной Азии рядом с Яном Питерсзуном Коэном и присутствовал в битве при Джакарте в 1619 году.

It will initiate an emergency descent in the case that the pilot becomes incapacitated as a result of hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инициирует аварийный спуск в том случае, если пилот становится недееспособным в результате гипоксии.

It is still debated whether the money with which this financial network operated was actually of German origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ведутся споры о том, действительно ли деньги, которыми пользовалась эта финансовая сеть, были немецкого происхождения.

On February 5, 2019, it was announced that Fox had given the production a pilot order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 февраля 2019 года было объявлено, что Fox дал производство пилотного заказа.

In January 2012, Iran Air's flights to and from London Heathrow operated with a fuel stop at Manston Airport in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года рейсы авиакомпании Iran Air в лондонский аэропорт Хитроу и обратно выполнялись с остановкой топлива в аэропорту Мэнстон в графстве Кент.

The Edmonton Grads, a touring Canadian women's team based in Edmonton, Alberta, operated between 1915 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмонтонские выпускники, гастролирующая канадская женская команда, базирующаяся в Эдмонтоне, Альберта, действовала с 1915 по 1940 год.

The government of Cuba operated an Ilyushin Il-62 and Ilyushin Il-96 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Кубы эксплуатировало самолеты Ил-62 и Ил-96 Ильюшин в 2015 году.

To help ensure the safety of pilot and passengers, a hot air balloon may carry several pieces of safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь обеспечить безопасность пилота и пассажиров, воздушный шар может перевозить несколько единиц оборудования безопасности.

The site operated previously as FamilyFun, where for years it had earned a reputation as a top site for educators, DIY, and parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагреватель или горелка питается пропаном, сжиженным газом, хранящимся в сосудах высокого давления, подобно цилиндрам погрузчика высокого давления.

In 1937, he gained his pilot's license, allowing him to fly powered aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году он получил лицензию пилота, что позволило ему летать на моторных самолетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot operated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot operated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, operated , а также произношение и транскрипцию к «pilot operated». Также, к фразе «pilot operated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information