Piloti - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
scatole, relief, relievo
Piloti One of the columns, pillars, or stilts that lift a building above ground or water.
The design was based upon Le Corbusier's museum in Ahmedabad, and both of the museums are square and raised on piloti. |
Дизайн был основан на музее Ле Корбюзье в Ахмадабаде, и оба музея расположены на площади Пилоти. |
The bands like Haustor, Šarlo Akrobata, Aerodrom, Laboratorija Zvuka, Piloti, Du Du A and others recorded reggae and reggae-influence songs. |
Такие группы, как Haustor, Šarlo Akrobata, Aerodrom, Laboratorija Zvuka, Piloti, Du Du A и другие, записывали регги и реггей-песни. |
Пилотирование состоит из навыков на 1/10 и на 9/10 из здравого смысла. |
|
If I'd have been careful piloting that reconnaissance plane you wouldn't have had the chance to take the pictures that won you a medal, and a good job, and fame, and money. |
Если бы я был осторожен за штурвалом того самолета разведчика, у тебя бы не было шанса сделать снимки, за которые ты получил медаль, хорошую работу, славу и деньги. |
400 million years ago, the spaceship which I was piloting exploded while I was trying to take off from the surface of this planet. |
400 миллионов лет назад корабль, который я пилотировал, взорвался, когда я пытался улететь с этой планеты. |
An FAA-issued pilot certificate is evidence that an individual is duly authorized to exercise piloting privileges. |
Сертификат пилота, выданный FAA, является доказательством того, что физическое лицо должным образом уполномочено осуществлять права пилотирования. |
I'll be piloting the ship. |
Я буду пилотировать корабль. |
Currently piloting a Type 40 TARDIS. |
В настоящее время пилотирую ТАРДИС 40 типа. |
I've always thought of my piloting skills as modest, at best, and the conditions were extremely dangerous. |
Я всегда думал, что мои навыки пилотирования были в лучшем случае скромными, а условия были чрезвычайно опасны. |
This is what happens when you get ex-crims to do your balloon piloting for you - unreliability. |
Вот, что случается, когда нанимаешь бывших уголовников покатать тебя на воздушном шаре - ненадежность. |
I'm not accustomed to rocket piloting, she said, after awhile. |
Я не знаю, как управлять им, - сказала она немного погодя. |
I... Am I piloting a thing like that? |
Я тоже пилотирую нечто подобное? |
Hi all, I'd like to request help with a template I'm piloting for use on the GLAMwiki pages. |
Привет всем, я хотел бы попросить помощи с шаблоном, который я пилотирую для использования на страницах GLAMwiki. |
Джекс, я не могу переключиться на ручное управление. |
|
In addition to piloting the Flyer, I'm writing a paper on the physiological stresses of long-duration space flight and... taking holo-images of this Mutara-class nebula. |
В добавок к пилотированию флаера, я пишу статью о психологических стрессах в результате длительного космического полёта и... принимаю голо-изображения туманности Мотаро-класса. |
Specifically, in 1492, Pedro Alonso Niño, an African-Spanish seafarer, was recorded as piloting one of Columbus' ships. |
В частности, в 1492 году Педро Алонсо Ниньо, афро-испанский мореплаватель, был записан как пилот одного из кораблей Колумба. |
The brothers tossed a coin to decide who would get the first chance at piloting, and Wilbur won. |
В МКБ используется пролапс гениталий, но женщинам говорят, что у них есть поп. |
They wanted to include scientists who could decipher Moon rocks, and then train them in piloting. |
Они хотели включить в команду ученых, которые бы изучили лунную поверхность, и научить их управлять кораблем. |
Holland then recognizes Sumner's piloting and ref boarding abilities and invites him to join Gekkostate. |
Затем Холланд признает способности Самнера в пилотировании и рефрижерации и приглашает его присоединиться к Gekkostate. |
Elena is an American 15-year-old IFO pilot for Team Pied Piper, piloting the RA304 Kyrie. |
Елена-американский 15-летний пилот IFO для команды Pied Piper, пилотирующий RA304 Kyrie. |
Shortly after her return, piloting Avian 7083, she set off on her first long solo flight that occurred just as her name was coming into the national spotlight. |
Вскоре после возвращения, пилотируя птицу-7083, она отправилась в свой первый долгий самостоятельный полет, который произошел как раз в тот момент, когда ее имя попало в центр внимания всей страны. |
After devoting 23 years of her life to piloting, she left aviation and began her political career. |
Посвятив 23 года своей жизни пилотированию, она оставила авиацию и начала свою политическую карьеру. |
Her piloting skills and professionalism gradually grew, as acknowledged by experienced professional pilots who flew with her. |
Ее навыки пилотирования и профессионализм постепенно росли, что признавалось опытными профессиональными пилотами, которые летали вместе с ней. |
Viktor Pugachyov, piloting the second Su-27K, became the first Russian to conventionally land aboard an aircraft carrier on 1 November 1989. |
Виктор Пугачев, пилотировавший второй Су-27К, стал первым россиянином, который условно приземлился на борт авианосца 1 ноября 1989 года. |
Iron Man even gains an ally in JSDF operative Captain Nagato Sakurai piloting the Ramon Zero armor that his military group made for him. |
Железный человек даже получает союзника в оперативном штабе JSDF капитана Нагато Сакураи, пилотирующего броню Ramon Zero, которую его военная группа сделала для него. |
About piloting that Evangelion again. |
Снова садиться в этот Евангелион... |
This is impractical for the majority of people and so wider adoption will require computer systems to de-skill piloting. |
Это непрактично для большинства людей, и поэтому более широкое внедрение потребует компьютерных систем для снижения квалификации пилотирования. |
They felt much as if they were piloting a great ship through a dangerous channel; they were on the alert constantly, and found their office no child's play. |
Они чувствовали себя так, будто вели большой корабль через опасный пролив; все время они были настороже, и их обязанности отнюдь не казались им детской игрой. |
He tries hard in every mission to protect the children piloting the IFOs. |
Он изо всех сил старается в каждой миссии защитить детей, пилотирующих IFOs. |
Я направляю нас на курс торпеды. |
|
Background noise pitch and tone also varied between X-wings to further differentiate the characters piloting them. |
Высота и тон фонового шума также варьировались между X-крыльями, чтобы еще больше дифференцировать персонажей, пилотирующих их. |
In 1932, piloting a Lockheed Vega 5B, Earhart made a nonstop solo transatlantic flight, becoming the first woman to achieve such a feat. |
В 1932 году, пилотируя Lockheed Vega 5B, Эрхарт совершила безостановочный одиночный трансатлантический полет, став первой женщиной, достигшей такого подвига. |
Are you still capable of piloting one of these Federation ships? |
Вы в состоянии пилотировать один из федеральных кораблей? |
Military training and flying, while rigorous, is fundamentally different in many ways from civilian piloting. |
Военная подготовка и полеты, хотя и строгие, во многом отличаются от гражданского пилотирования. |
Лейтенант Пэрис предложил дать мне урок пилотирования. |
|
Son Bill Barnes died piloting a North American P-51 Mustang flying near Fox Field in Lancaster in October 1980. |
Сын Билла Барнса погиб, пилотируя Североамериканский P-51 Mustang, летевший недалеко от Фокс-Филда в Ланкастере в октябре 1980 года. |
You were observed committing Piloting Violation 256. |
Вы нарушили правило пилотирования 256. |
He is an expert in combat strategy, survival, acrobatics, parkour, military strategy, piloting, and demolitions. |
Он является экспертом в области боевой стратегии, выживания, акробатики, паркура, военной стратегии, пилотирования и разрушения. |
A slip can also be a piloting maneuver where the pilot deliberately enters one type of slip or another. |
Скольжение также может быть маневром пилотирования, когда пилот сознательно входит в тот или иной тип скольжения. |
It'll give you plenty of time to brush up on your piloting skills. |
Это даст вам много времени, чтобы освежить навыки пилотирования.. |
was fired today after piloting the Yankees to 10 American League pennants and seven world championships. |
Был уволен после того, как привёл Янки в десять чемпионатов американской лиги и семь чемпионатов мира. |
In 1964, Ohio native Geraldine Fredritz Mock became the first woman to fly solo around the world, leaving from Columbus and piloting the Spirit of Columbus. |
В 1964 году уроженка Огайо Джеральдина Фредриц МОК стала первой женщиной, совершившей самостоятельный полет вокруг света, покинув Колумбус и пилотируя дух Колумба. |
Two years ago, your father contacted me about a flight he was piloting to Anchorage. |
Два года назад Твой отец связался со мной узнать о самолете который он пилотировал в Анкоридж |
Он обладает большим мастерством в подъеме и пилотировании LFO. |
|
Good, of course, finding out everything we can about the people who are piloting our planes is our business. |
Хорошо. Ну а нас, конечно, интересует всё, что касается наших пилотов. |
Identify the ten most heavily-armed drones closest to London, and Naveed will take over the piloting. |
Определи десятку самых тяжеловооруженных беспилотников вблизи Лондона, а Навид возьмёт на себя пилотирование. |
She later became the first private pilot to receive an instrument rating and the first woman to earn her 4M qualification for piloting multiengine planes. |
Позже она стала первым частным пилотом, получившим оценку по приборам, и первой женщиной, получившей квалификацию 4M для пилотирования многодвигательных самолетов. |
President of Tanzania John Magufuli made an address in which he said that the man piloting the vessel was untrained and the real captain was not on board the ship. |
Президент Танзании Джон Магуфули выступил с речью, в которой заявил, что человек, управлявший судном, не был обучен, а настоящего капитана на борту судна не было. |
Petit Copter is a remote-control simulation video game for the PlayStation 2, Xbox and Windows that involves piloting a helicopter. |
Petit Copter-это видеоигра с дистанционным управлением для PlayStation 2, Xbox и Windows, которая включает в себя пилотирование вертолета. |
Что может знать кабинетная крыса о полетах? |
|
Я пилотировал марсианский шаттл примерно в это самое время. |
|
Various vehicle-based sections, which involve activities such as riding mine carts and piloting a submarine, also make use of the Wii Remote's tilt controls. |
Различные секции на базе транспортных средств, которые включают в себя такие виды деятельности, как езда на минных тележках и пилотирование подводной лодки, также используют элементы управления наклоном Wii Remote. |
Chloe is an 11-year-old IFO pilot for Team Goldilocks, piloting the RA169 Requiem. |
Хлоя-11-летний пилот IFO для команды Goldilocks, пилотирующий Ra169 Requiem. |
Francis Gary Powers and the U-2 he was piloting is shot down over Soviet airspace. |
Фрэнсис Гэри Пауэрс и у-2, который он пилотировал, были сбиты над Советским воздушным пространством. |
The biggest threat from piloting errors was that the crew would run out of oxygen before the CSM could reach them. |
Самая большая угроза от ошибок пилотирования состояла в том, что у экипажа закончится кислород прежде, чем CSM сможет добраться до них. |
Gabreski flew combat again during the Korean War, as commander of the 51st Fighter-Interceptor Wing, piloting an F-86 Sabre. |
Габрески снова участвовал в боевых действиях во время Корейской войны, будучи командиром 51-го истребительно-перехватывающего крыла, пилотируя истребитель F-86 Sabre. |
Traversing a wormhole into the past... Not much piloting involved. |
В путешествиях через червоточину в прошлое не так уж много пилотирования. |
Хорошо, ему не помешает попрактиковаться в пилотаже. |
- canopy piloting - купольное пилотирование
- piloting alertness - внимательность при пилотировании
- canopy piloting team - команда по купольному пилотированию
- piloting aircraft - пилотируемый самолет
- piloting airplane - пилотируемый самолет
- piloting capacity - летная квалификация
- piloting functions - функции пилота
- piloting performance - пилотажные характеристики
- piloting plane - пилотируемый самолет
- piloting team - команда по пилотированию
- support piloting - поддержка пилотирования
- piloting work - апробация работы
- piloting phase - фаза пилотирования
- is piloting - пилотирует
- in piloting - в пилотировании
- piloting models - модели пилотирования
- was piloting - пилотировал
- on piloting - по пилотированию
- of piloting - пилотирования
- project piloting - проект пилотирования
- piloting solutions - пилотирования решения
- piloting initiatives - инициативы пилотирования
- piloting stage - этап пилотирования
- development and piloting - разработка и апробация
- piloting the system - апробации системы
- piloting an approach - пилотирование подход
- piloting and testing - пилотирование и тестирование
- subconscious piloting - пилотирование в полубессознательном состоянии
- I'll be piloting the ship - Я буду пилотировать корабль
- Piloting a steamboat - Пилотирование парохода
