Pitched cask - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pitched cask - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осмоленная бочка
Translate

- pitched [verb]

adjective: наклонный, осмоленный, наклоненный, имеющий определенный тон

- cask [noun]

noun: бочонок, бочка

verb: разливать в бочки

  • stainless steel cask - бочка из нержавеющей стали

  • internal cask washing machine - машина для мойки внутренней поверхности бочек

  • cask scraping - выскабливание бочки

  • cask buoy - бочкообразный буй

  • cask conveyor - конвейер для транспортирования бочек

  • cask depitching machine - машина для удаления смолы с бочек

  • cask inspection lamp - электролампа для высвечивания бочек

  • cask maderizing - мадеризация в бочках

  • cask tare - бочковая тара

  • wine cask - винная бочка

  • Синонимы к cask: drum, hogshead, tun, firkin, butt, keg, vat, barrel, caskful

    Антонимы к cask: hole, bottle, crumb, hold back, keep, keep back, small barrel, speck, sweet fanny adams

    Значение cask: a large barrellike container made of wood, metal, or plastic, used for storing liquids, typically alcoholic drinks.



And the funeral parlor would reach out to the family, then make sure the casket got sent to the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронное бюро договаривалось с семьёй, чтобы убедиться, что гроб отошлют в морг.

The band started out with the style of European power metal bands, with lyrical content about epic battles, dragons and swords mixed with high-pitched vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начинала в стиле европейских пауэр-метал групп, с лирическим содержанием об эпических битвах, драконах и мечах, смешанных с высоким вокалом.

And we'll put the rum in the cask on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ром мы перельем в бочку уже на берегу.

That’s what I pitched to FutureVision, and they bought it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что я предложил FutureVision, и они купили его.

It is a casket of wood bound with iron, thought he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это деревянный сундук, окованный железом, -сказал он себе.

At this moment, as the casket descends into the ground, we now release a white dove symbolizing Mr. Callahan's soul... passing on to the next world, to the mystery of the great beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент, когда мы предаем гроб земле, мы отпускаем в небо белого голубя, как символ души мистера Каллахана... ушедшей от нас в мир иной... познавшей таинство загробной жизни.

A low rumble began in his throat and slowly grew to an eerie high-pitched whine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое рычание, раскатившееся в его горле, понемногу сменялось пронзительным жутковатым воем.

The right rim of the casket had not fallen all the way to the floor and was still propped partially on its supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая сторона гроба не упала на пол и еще держалась на краях опор.

You once stuck gum to the side of a casket at a funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как-то приклеил жвачку на гроб на похоронах.

How you incinerated your true love while she slept so soundly inside her casket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты сжег свою единственную любовь пока она так крепко спала в своем гробу?

They're asking about casket styles, upholstery options, vermin resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали об оформлении гробов, материалах обивки, устойчивости гробов к паразитам.

A bullet caromed off the metal beam with an ugly, high-pitched whine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля с противным пронзительным визгом отрикошетила от стальной балки прямо над нами.

The casks were damaged during loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочки были повреждены во время погрузки.

In the waggon were flasks and casks of good old wine, which had long lain in Taras's cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возу были всё баклаги и бочонки старого доброго вина, которое долго лежало у Тараса в погребах.

They're about to transfer the uranium into the casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся переместить уран в контейнеры.

The quality of the cask et and of the embalming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество гроба и бальзамирование.

Put them over the ground tier casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывай их на нижней палубе.

At the town's gate, an old man entrusted him... with a casket containing ownership deeds, the keys of the palaces, the mansions and the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У городских ворот старик вручил ему ларец, в котором находилось свидетельство о праве собственности, ключи от дворцов, особняков и садов.

Now we place the doll inside the casket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы кладём куклу в шкатулку.

A conclusion on his part which caused Aileen to go forward to the casket and take his hands and kiss them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочитав до конца, Эйлин подошла к гробу, взяла руки Каупервуда в свои и поцеловала.

I'm going to have my people recover the casket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распоряжусь, чтобы мои люди извлекли гроб.

At the front in a great lead-lined casket, Father Dane O'Neill, covered in roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними, в большом свинцовом гробу, сплошь осыпанном розами, покоится преподобный Дэн О'Нил.

Napoleon stood sternly surveying his audience; then he uttered a high-pitched whimper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон остановился и обвел всех суровым взглядом; затем он повелительно взвизгнул.

I could die, and be rotting in my casket before anyone notices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу умереть и сгнить в гробу, и никто не заметит.

Because I'm a father too. Is it your intention to remain in this dark casket for the remainder of your time, or are you gonna say what you did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я тоже отец. проведешь ли ты в этом темном гробу или признаешься в содеянном?

Oh, with our better caskets, we guarantee that your remains will be untouched by rainwater, pesky insects, burrowing animals searching for food...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая наши высококачественные гробы, мы гарантируем, что ваши останки будут надежно защищены от дождевой воды, мерзких насекомых, животных, роющих землю в поисках пищи...

My voice sounded high-pitched and unnatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос звучал пронзительно, неестественно.

Gives off a high-pitched frequency that only they can hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испускает высокую частоту, которую только они могут услышать.

It makes a really high-pitched sound that shatters glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно создаёт высокий звук, который бьёт стёкла.

Listen, here it is high-pitched like a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, теперь я сделаю голос как у маленькой девочки.

Okay, Bones, listen for a high-pitched squeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Кости, ты должна услышать громкий звон.

These caskets contain the bones of Anglo-Saxon kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ этих гробах - останки англо-саксонских королей.

And get this, they pitched in and bought me a friends trip for my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще они скинулись и купили поездку для подруг на мой День рождения.

She pitched off into a park bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напоролась на скамью.

Two days... before I could lay her to rest in that casket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня... только после этого я уложил её в тот гроб.

They took Kennedy's body out of his casket at Andrews Air Force Base and brought him to Bethesda Naval Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вытащили тело Кеннеди из его гроба с базы ВВС Эндрюс и перенесли его в военно-морской госпиталь Вифезда.

And so I discovered that my voice was capable of a scream... so highly pitched... that no one dared take my drum away...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так я обнаружил, что мой голос позволял мне кричать столь высоким тоном... Что больше никто не посмел, отбирать у меня мой барабан.

Maybe they saw their dog get hit by a car, attended an open-casket funeral, had a loss of a childhood friend or... parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, их собаку сбила машина, может, они побывали на похоронах, где выставляли открытый гроб, потеряли друга детства или... одного из родителей.

I'm glad I ordered an extra cask of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что заказала лишний бочонок пива.

As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива.

Springer's grandfather, George, immigrated from Panama at age 17 and pitched for four years at Teachers College of Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Спрингера, Джордж, иммигрировал из Панамы в возрасте 17 лет и четыре года преподавал в педагогическом колледже Коннектикута.

His 5.1 walks per nine innings pitched for the season, 51.5% first-pitch-strike percentage, and 14 sacrifice flies allowed, were all the worst in the majors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 5,1 прогулки за девять подач, поданных в течение сезона, 51,5% процент первого удара и 14 жертвенных мух, разрешенных, были все худшие в мейджорах.

10 Saints beer is brewed in Speightstown, St. Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay 'Special Reserve' Rum casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво 10 Saints варится в Спейтстауне, Сент-Питер на Барбадосе и выдерживается в течение 90 дней в бочках из-под Рома Mount Gay Special Reserve.

Knowing this, they challenge the Winter King to pitched battle, wherein the still-loyal Elves, Dwarves, and Centaurs etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная это, они бросают вызов зимнему королю, чтобы устроить сражение, в котором все еще верные Эльфы, Гномы, кентавры и т. д.

It shows similarities to the densely carved Wolverhampton Pillar, and the fine interlacing to be seen on the Brunswick Casket and the Witham Pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сходство с густо вырезанной Вулвергемптонской колонной и тонким переплетением, которое можно увидеть на шкатулке Брунсвика и булавках Уитема.

The Bounty party spent their time at Adventure Bay in recuperation, fishing, replenishment of water casks, and felling timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа охотников за головами проводила время в Бухте Приключений, занимаясь восстановлением сил, рыбалкой, пополнением запасов воды и рубкой леса.

The Arabs could not defeat the Turks in pitched battle since they were individualistic warriors not disciplined soldiers used to fight in large formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы не могли победить турок в решительном сражении, так как они были воинами-индивидуалистами, а не дисциплинированными солдатами, привыкшими сражаться большими группами.

After Hroznata was beatified in 1897, his reliquary casket was moved to the apse of the church for display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в 1897 году Хрозната был причислен к лику святых, его гроб с Реликварием был перенесен в апсиду церкви для демонстрации.

Iwiński and Kiciński pitched the demo to a number of publishers, without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивиньский и Кичиньский передали демо-версию нескольким издателям, но безуспешно.

Metal is one of the few materials that can be used for both pitched roofs and flat roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл - один из немногих материалов, который можно использовать как для скатных, так и для плоских крыш.

The song, a high-pitched hissing trill lasting for several seconds, is seldom uttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня-пронзительная шипящая трель, длящаяся несколько секунд, - произносится редко.

However, a high-pitched frequency is emitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако излучается высокая частота.

At Speyer, Jewish corpses were disposed in wine casks and cast into the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шпейере трупы евреев помещали в винные бочки и бросали в Рейн.

Inside the wine-cellar was a cask of honey, with Glaucus dead inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В винном погребе стояла бочка с медом, а внутри лежал мертвый главк.

Cade pitched the TQ2 product to Pepsi and other beverage companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейд предложил продукт TQ2 компании Pepsi и другим производителям напитков.

Larger animals naturally make lower-pitched sounds as a consequence of their size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные животные, естественно, издают более низкие звуки, как следствие их размера.

The project was later pitched to Microsoft Studios, which was eager to work with Insomniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот проект был передан в студию Microsoft Studios, которая стремилась работать с Insomniac.

High frequency hearing loss causes a high pitched tinnitus and low frequency hearing loss causes a roaring tinnitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотная потеря слуха вызывает высокий звук в ушах, а низкочастотная потеря слуха вызывает ревущий шум в ушах.

The King of the Mosquitoes received Skipper Mudge seated on an empty whisky-cask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король москитов принял шкипера Маджа, сидящего на пустой бочке из-под виски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pitched cask». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pitched cask» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pitched, cask , а также произношение и транскрипцию к «pitched cask». Также, к фразе «pitched cask» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information