Cask buoy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cask buoy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бочкообразный буй
Translate

- cask [noun]

noun: бочонок, бочка

verb: разливать в бочки

  • cask groove - уторный паз бочки

  • cask bod - остов бочки

  • cask depitching machine - машина для удаления смолы с бочек

  • cask driving machine - обручеосадочный станок

  • cask filling - розлив в бочки

  • cask pitching machine - машина для обработки бочек смолой

  • cask racker - машина для розлива в бочки

  • steaming a cask - выпаривать бочку

  • cask racking machine - машина для розлива в бочки

  • wine cask - винная бочка

  • Синонимы к cask: drum, hogshead, tun, firkin, butt, keg, vat, barrel, caskful

    Антонимы к cask: hole, bottle, crumb, hold back, keep, keep back, small barrel, speck, sweet fanny adams

    Значение cask: a large barrellike container made of wood, metal, or plastic, used for storing liquids, typically alcoholic drinks.

- buoy [noun]

noun: буй, бакен, буек, веха

verb: поддерживать, обставлять буями, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность

  • automatic navigation buoy - автоматический навигационный буй

  • lighted buoy - светящий буй

  • buoy mooring - швартовная бочка

  • luminous buoy - светящий буй

  • buoy hire - плата за стоянку на бочке

  • buoy-rope knot - буйрепный кноп

  • approach on buoy - подходить к швартовной бочке

  • bell-and-gas buoy - светящий буй с колоколом

  • buoy float - поплавок буя

  • discus hull buoy - буй с корпусом в виде диска

  • Синонимы к buoy: marker, float, nun buoy, bell buoy, sonobuoy, hearten, pep up, perk up, cheer up, lift

    Антонимы к buoy: sink, drown

    Значение buoy: an anchored float serving as a navigation mark, to show reefs or other hazards, or for mooring.



Taras's servants, making their way among the ranks, poured out for all from the casks and flasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем им слуги Тарасовы, расхаживая промеж рядами, наливали из баклаг и бочонков.

My grapes won't make two casks of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня виноград родил всего две бочки вина.

The right rim of the casket had not fallen all the way to the floor and was still propped partially on its supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая сторона гроба не упала на пол и еще держалась на краях опор.

You once stuck gum to the side of a casket at a funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как-то приклеил жвачку на гроб на похоронах.

The small but weighty casket of gold was two measures light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольшой, но тяжеленькой шкатулке с золотом недоставало двух мер.

This put the Abbot into a better humor, and he had his casket of documents opened and handed Guiliano his marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат повеселел, открыл свою шкатулку с бумагами и вручил Гильяно свидетельство о браке.

How you incinerated your true love while she slept so soundly inside her casket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты сжег свою единственную любовь пока она так крепко спала в своем гробу?

On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев.

The animal becomes buoyant, floats to the surface and no blood is expelled to attract other predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное всплывает на поверхность воды, а отсутствие крови исключает привлечение других хищников.

Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели.

The drug trade had all the characteristics of a thriving enterprise, with buoyant demand, steady supplies and no shortage of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля наркотическими средствами обладает всеми особенностями процветающего начинания, при растущем спросе, постоянных поставках и отсутствии дефицита инвестиций.

Data for 2004 indicate that North and Central Asia enjoyed another year of buoyant growth, although marginally slower than the pace attained in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по Северной и Центральной Азии показывают, что 2004 год стал еще одним годом динамичного роста, темпы которого, тем не менее, по сравнению с уровнем 2003 года несколько снизились.

Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.

I left the dinghy on the buoy, as she would have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил ялик у причала, как обычно делала она.

In the waggon were flasks and casks of good old wine, which had long lain in Taras's cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возу были всё баклаги и бочонки старого доброго вина, которое долго лежало у Тараса в погребах.

It's a nautilus, the bio major said. A cephalopod mollusk that pumps gas into its chambered shell to adjust its buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это наутилус, — отвечает студентка. —Г оловоногий моллюск, известен тем, что закачивает газ в раковину для достижения плавучести.

Because I'm a father too. Is it your intention to remain in this dark casket for the remainder of your time, or are you gonna say what you did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я тоже отец. проведешь ли ты в этом темном гробу или признаешься в содеянном?

The mechanics of sub buoyancy were painfully simple: ballast tanks pumped full of either air or water adjusted the sub's buoyancy to move it up or down in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика Тритона была удивительно несложной: балластные баки, наполняясь воздухом или водой, обеспечивали движение аппарата или вверх, или вниз, ко дну.

Length of visitation, should you choose an open casket

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вынесут гроб, если вы предпочитаете открытый.

You needn't worry about that, I think, Lillian, he replied, buoyantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, тебе незачем тревожиться, Лилиан, -бодро отозвался он.

She's buoyantly waiting to meet you all. And I will go check, see if I can interrupt that call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с нетерпением ждёт встречи с вами, а я пойду проверю, могу ли я прервать звонок.

I snapped my uncle's hand off when I put him back in the casket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сломал руку собственному дяде, когда запихивал его обратно в гроб.

Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе.

These caskets contain the bones of Anglo-Saxon kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ этих гробах - останки англо-саксонских королей.

But in the water, their bodies are buoyed up, so they can grow very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в воде тела теряют вес, поэтому там возможны более крупные размеры.

Parents wanted an open casket, but... the way she was trampled...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители хотели открытый гроб, но... она была так покалечена...

Rose was not so buoyant as she had been and her flow of chatter to the little boy had ceased; she slipped along on her bare feet in silence, leading him by the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза уже не так оживлена, как раньше, и поток болтовни, обращенной к новому мальчику, иссяк; она молча ведет его за руку, устало переступая босыми ногами.

My clients are asking for affirmative relief in the form of the city taking action to inspect its buoy system and make all necessary repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои клиенты просят ответчика об удовлетворении иска в виде принятия городом мер по проверке буя и выполнения всех необходимых ремонтных работ.

An emergency buoy can transmit a copy of our log entries to Starfleet just as easily as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных Звездному Флоту так же легко, как и мы сами.

Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия.

This cuttlebone gives the creature buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой раковина придаёт каракатице плавучесть.

Ensign, prepare a buoy and launch it when ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсин, подготовить буй, и запустить, когда он будет готов.

For inspiration, they turned to the centuries-old tradition of artisan beer and cask ale production that was continuing in the UK, Germany and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вдохновения они обратились к многовековой традиции ремесленного производства пива и бочкового Эля, которая продолжалась в Великобритании, Германии и Бельгии.

Houdini was buried, without a casket, in a pit of earth six feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудини был похоронен без гроба в яме глубиной в шесть футов.

Empty casks were used to line the walls of shallow wells from at least Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые бочки использовались для выравнивания стен неглубоких колодцев по крайней мере с Римских времен.

Such casks were found in 1897 during archaeological excavation in Britain of Roman Silchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бочки были найдены в 1897 году во время археологических раскопок в Британии Римского Силчестера.

Swimming relies on the nearly neutral buoyancy of the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание опирается на почти нейтральную плавучесть человеческого тела.

The casket remained there throughout the week, until Kaczynski and his wife were laid to rest at the Wawel Cathedral a full week after the crash, on 18 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб оставался там всю неделю, пока Качиньский и его жена не были похоронены в Вавельском соборе через неделю после катастрофы, 18 апреля.

One is believed to come from a 'black buoy' which existed in the harbour in the early days of the Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один, как полагают, происходит от черного буя, который существовал в гавани в первые дни существования гостиницы.

If the system is flown to an icy moon, it would likely deposit radio receiver buoys into the ice from its rear as it makes its descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система полетит на ледяную луну, она, вероятно, поместит радиоприемные буи в лед с ее задней стороны, когда она будет спускаться.

However, the mere matter of capacity is a thing of no sort of consequence, since the cask is empty, and indeed has always been empty, history says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сам по себе вопрос емкости не имеет никакого значения, так как бочка пуста, и действительно всегда была пуста, говорит история.

CIN is the amount of energy required to overcome the negatively buoyant energy the environment exerts on an air parcel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIN-это количество энергии, необходимое для преодоления отрицательно плавучей энергии, которую окружающая среда оказывает на воздушный участок.

The need for buoyancy is common to watercraft, making the hull a dominant aspect of its construction, maintenance and appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в плавучести является общей для плавсредств, что делает корпус доминирующим аспектом его конструкции, обслуживания и внешнего вида.

When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе.

Reliquary Casket with Scenes from the Martyrdom of Saint Thomas Becket, c. 1170s, The Cloisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб-реликварий со сценами мученичества святого Фомы Бекета, около 1170-х годов, монастыри.

Buoys were attached to the propeller shafts, and flags of the Royal Navy are attached to the lines and are regularly changed by divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буи крепились к гребным валам, а флаги Королевского флота крепились к лескам и регулярно менялись водолазами.

Jesuit seminarians and priests escort Reuter's casket for burial at the Sacred Heart Novitiate in Novaliches, Quezon City, January 5, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иезуитские семинаристы и священники сопровождают гроб Рейтера для погребения в монастыре Святого Сердца в Новалише, Кесон-Сити, 5 января 2013 года.

The Abbot was able to swim across water, having a flotation screen fixed around the hull that was raised to provide buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат был способен плавать по воде, имея флотационный экран, закрепленный вокруг корпуса, который был поднят для обеспечения плавучести.

The bubble is buoyant, and so it rises towards the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырь плавучий, и поэтому он поднимается к поверхности.

Buoyed by this favorable development, Theodosius' men attacked once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные таким благоприятным развитием событий, люди Феодосия снова атаковали.

The slugs were therefore shipped in casks, each of which contained several tubes which held the slugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пули были погружены в бочки, каждая из которых содержала несколько трубок, в которых содержались пули.

Brando was on his best behavior during filming, buoyed by a cast that included Pacino, Robert Duvall, James Caan, and Diane Keaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандо был на своем лучшем поведении во время съемок, поддерживаемый актерским составом, в который входили Пачино, Роберт Дюваль, Джеймс Каан и Диана Китон.

An object whose weight exceeds its buoyancy tends to sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект, вес которого превышает его плавучесть, имеет тенденцию тонуть.

Buoyed by the success of the campaign, additional printings followed and use of the zero rupee note spread across the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные успехом кампании, последовали дополнительные печатные издания и использование банкноты с нулевой рупией распространилось по всей стране.

Billy Wilder did not want the humps and asked that they be removed, despite warnings that it would affect its buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли Уайлдер не хотел брать горбы и попросил убрать их, несмотря на предупреждения о том, что это может повлиять на его плавучесть.

While not a meteorologist, I suspect this effect is not generally enough to overwhelm the buoyancy effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не метеоролог, я подозреваю, что этого эффекта обычно недостаточно, чтобы подавить эффект плавучести.

Buoyed with their success at Tsushima, Japan laid down the four Tsukuba-class cruisers between 1905 and 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленная успехом на Цусиме, Япония заложила четыре крейсера класса Цукуба между 1905 и 1908 годами.

On the eighth-century Northumbrian Franks Casket, an archer is shown defending a hall from a group of warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шкатулке Нортумбрийских франков восьмого века изображен лучник, защищающий зал от группы воинов.

The lukewarm reception of Disney's heavily computer-themed Tron did little to buoy the group's confidence in their ultimate success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловатый прием диснеевского сильно компьютеризованного трона мало способствовал укреплению уверенности группы в их окончательном успехе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cask buoy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cask buoy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cask, buoy , а также произношение и транскрипцию к «cask buoy». Также, к фразе «cask buoy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information