Cask scraping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beer cask - пивная бочка
moldy cask - заплесневелая бочка
cask groove - уторный паз бочки
acid cask - окисшая бочка
cask ageing - выдерживание в бочках
cask aging - выдерживание в бочках
cask buoy - бочкообразный буй
cask pitching machine - машина для обработки бочек смолой
cask topping - доливка бочек доверху
cask of beer - бочонок пива
Синонимы к cask: drum, hogshead, tun, firkin, butt, keg, vat, barrel, caskful
Антонимы к cask: hole, bottle, crumb, hold back, keep, keep back, small barrel, speck, sweet fanny adams
Значение cask: a large barrellike container made of wood, metal, or plastic, used for storing liquids, typically alcoholic drinks.
scraping grader - скребковый грейдер
scraping along - перебиваться
curette for uterine scraping - кюретка для выскабливания полости матки
discharge by scraping - скреперная разгрузка
hand scraping - ручная доскребка
scraping blade cleaner - ракельное очищающее устройство
scraping curette - кюретка
scraping of aircraft - уничтожение самолетов
scraping of nuclear missiles - уничтожение ядерных ракет
scraping transporter - скребковый транспортер
Синонимы к scraping: scrape, scratch, scratching, scour, grate, sand, rub, rasp, file, sandpaper
Антонимы к scraping: smoothing, spending, squandering, wasting
Значение scraping: the action or sound of something scraping or being scraped.
In the back part of the cemetery in a gully, workers have discarded old caskets and urns that are considered unusable. |
В задней части кладбища в овраге рабочие выбросили старые гробы и урны, которые считаются непригодными для использования. |
Ты как-то приклеил жвачку на гроб на похоронах. |
|
How you incinerated your true love while she slept so soundly inside her casket? |
Как ты сжег свою единственную любовь пока она так крепко спала в своем гробу? |
They're asking about casket styles, upholstery options, vermin resistance. |
Они спрашивали об оформлении гробов, материалах обивки, устойчивости гробов к паразитам. |
They sat on small casks or piles of canvas and rope and used an old empty crate for a playing table. |
Они сидели на бочонках и бухтах каната, а игральным столом им служил пустой ящик. |
I could either spend the rest of my life behind a desk... which would be like eight hours a day... of scraping a cheese grater against my forehead. |
Либо провести остаток жизни за столом в офисе - а это для меня тоже самое,... что каждый день... по 8 часов возить тёркой по лбу. |
If content isn't available at the time of scraping, you can force a rescrape once it becomes available by passing the URL through the Sharing Debugger. |
Если во время скрапинга материалы недоступны, его можно выполнить повторно, когда материалы станут доступны. Для этого воспользуйтесь отладчиком публикаций. |
In the waggon were flasks and casks of good old wine, which had long lain in Taras's cellar. |
В возу были всё баклаги и бочонки старого доброго вина, которое долго лежало у Тараса в погребах. |
Мы собираемся переместить уран в контейнеры. |
|
Put them over the ground tier casks. |
Складывай их на нижней палубе. |
And they must confine themselves to their domains, their own caskets, their own hell, in unconsecrated ground. |
И они должны ограничиваться своими областями своими гробами своей преисподней в неосвященной земле. |
The dull sound of pickax blows and the scraping of the shovels came through the window. |
Смутно доносились удары кирок и скрежет лопат, отгребающих щебень. |
At the town's gate, an old man entrusted him... with a casket containing ownership deeds, the keys of the palaces, the mansions and the gardens. |
У городских ворот старик вручил ему ларец, в котором находилось свидетельство о праве собственности, ключи от дворцов, особняков и садов. |
A conclusion on his part which caused Aileen to go forward to the casket and take his hands and kiss them. |
Дочитав до конца, Эйлин подошла к гробу, взяла руки Каупервуда в свои и поцеловала. |
They survived outside the caskets for more than eight hours. |
Они прожили больше восьми часов за пределами контейнера. |
Это деревянный сундук, окованный железом, -сказал он себе. |
|
Я распоряжусь, чтобы мои люди извлекли гроб. |
|
At the front in a great lead-lined casket, Father Dane O'Neill, covered in roses. |
Перед ними, в большом свинцовом гробу, сплошь осыпанном розами, покоится преподобный Дэн О'Нил. |
One of them got tangled in his sword and fell, scraping his nose on another Guard's spur. |
Кто-то запутался в сабле и упал, разбив нос о чью-то шпору. |
I could die, and be rotting in my casket before anyone notices. |
Я могу умереть и сгнить в гробу, и никто не заметит. |
Oh, with our better caskets, we guarantee that your remains will be untouched by rainwater, pesky insects, burrowing animals searching for food... |
Предлагая наши высококачественные гробы, мы гарантируем, что ваши останки будут надежно защищены от дождевой воды, мерзких насекомых, животных, роющих землю в поисках пищи... |
Preparation of the body, classic series casket, viewing, grave site preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone. |
Подготовка тела, классический гроб, поминальная церемония, подготовка места на кладбище, похороны и гранитный памятник с красивыми прощальными словами. |
The scraping was done now, and only a few drops of blood continued to fall from the carcasses into the black pool on the ground. |
Щетину всю соскребли, и теперь кровь медленно капала в черную лужу на земле. |
Um, I was at a back sink scraping dishes. |
Оттирал посуду в подсобке. |
Мы недели потратили на то, чтобы отскоблить ее со стен. |
|
Я бы не знал как поьзоваться щеткой для чистки языка, если бы не ты. |
|
and I'm here celebrating the fact that I spent another year scraping dishes and waitressing, what I've been doing since 13. |
И я пришла сюда, чтобы закончить еще один год, который провела, сгребая с тарелок объедки и обслуживая клиентов, чем я, собственно, и занимаюсь с 13 лет. |
He used to spend hours telling me about casking, and evaporation... |
Он использовал, проведенные часы рассказывая о разливе по бочкам и выпаривании... |
Langdon felt a trace of self preservation grip his unconscious mind. He twisted his body onto his stomach, parallel with the casket. |
Повинуясь инстинкту самосохранения, Лэнгдон улегся на живот лицом вниз и растянулся вдоль саркофага. |
¬ этих гробах - останки англо-саксонских королей. |
|
And, oh, Lord, it'll be worn thin as a wafer from scraping by the time he gets it back. |
Когда он вернется, от дивана одни клочья останутся - на здешних-то ухабах, боже праведный! |
And we'll put the rum in the cask on land. |
Ром мы перельем в бочку уже на берегу. |
I could either spend the rest of my life behind a desk which would be like eight hours a day of scraping a cheese grater against my forehead. |
Либо провести остаток жизни за столом в офисе - а это для меня тоже самое, что каждый день по 8 часов возить тёркой по лбу. |
Два дня... только после этого я уложил её в тот гроб. |
|
Никто не собирается скрестись и выпрашивать. |
|
They took Kennedy's body out of his casket at Andrews Air Force Base and brought him to Bethesda Naval Hospital. |
Они вытащили тело Кеннеди из его гроба с базы ВВС Эндрюс и перенесли его в военно-морской госпиталь Вифезда. |
Black turned right around to look at him; Snape’s head was scraping the ceiling but Black didn’t seem to care. |
Блэк круто развернулся и посмотрел на него; Злей заскрёб макушкой по потолку, но Блэку, похоже, было на это совершенно наплевать. |
Maybe they saw their dog get hit by a car, attended an open-casket funeral, had a loss of a childhood friend or... parent. |
Может, их собаку сбила машина, может, они побывали на похоронах, где выставляли открытый гроб, потеряли друга детства или... одного из родителей. |
Я рада, что заказала лишний бочонок пива. |
|
As soon as our suspect files the paperwork authorizing the transportation of Lien Mah back to China, we'll know the flight number, and we can go seize the casket and see for ourselves. |
Как только наш подозреваемый подаст бумаги на разрешение на перевозку Лиен Ма в Китай, мы узнаем номер рейса, и сможем наложить арест на гроб и убедиться сами. |
British brewers producing cask-conditioned varieties include Oakleaf Eichenblatt Bitte, Hoskins White Dolphin, Fyfe Weiss Squad and Oakham White Dwarf. |
Британские пивовары, производящие бочковые сорта, включают Oakleaf Eichenblatt Bitte, Hoskins White Dolphin, Fyfe Weiss Squad и Oakham White Dwarf. |
Newer forms of web scraping involve listening to data feeds from web servers. |
Новые формы веб-скрейпинга включают прослушивание потоков данных с веб-серверов. |
After loading into dry shielded casks, the casks are stored on-site in a specially guarded facility in impervious concrete bunkers. |
После загрузки в сухие экранированные бочки они хранятся на месте в специально охраняемом помещении в непроницаемых бетонных бункерах. |
As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste. |
Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива. |
Since the bases of the scales develop into spines as the fruit matures, sometimes spineless durians are produced artificially by scraping scales off immature fruits. |
Поскольку основания чешуи развиваются в шипы по мере созревания плодов, иногда бесхребетные дурианы получают искусственно путем соскабливания чешуи с незрелых плодов. |
Modern barrels and casks can also be made of aluminum, stainless steel, and different types of plastic, such as HDPE. |
Современные бочки и бочонки также могут быть изготовлены из алюминия, нержавеющей стали и различных видов пластика, таких как ПНД. |
10 Saints beer is brewed in Speightstown, St. Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay 'Special Reserve' Rum casks. |
Пиво 10 Saints варится в Спейтстауне, Сент-Питер на Барбадосе и выдерживается в течение 90 дней в бочках из-под Рома Mount Gay Special Reserve. |
Wooden casks of various sizes were used to store whale oil on ships in the age of sail. |
Деревянные бочки различных размеров использовались для хранения китового жира на кораблях в эпоху парусного спорта. |
It shows similarities to the densely carved Wolverhampton Pillar, and the fine interlacing to be seen on the Brunswick Casket and the Witham Pins. |
Он имеет сходство с густо вырезанной Вулвергемптонской колонной и тонким переплетением, которое можно увидеть на шкатулке Брунсвика и булавках Уитема. |
The Bounty party spent their time at Adventure Bay in recuperation, fishing, replenishment of water casks, and felling timber. |
Группа охотников за головами проводила время в Бухте Приключений, занимаясь восстановлением сил, рыбалкой, пополнением запасов воды и рубкой леса. |
Some specialists sell many more, and may include a few cask ales that can be dispensed to customers in containers to be taken home. |
Некоторые специалисты продают намного больше, и могут включать в себя несколько бочковых Элей, которые можно раздавать клиентам в контейнерах, чтобы забрать домой. |
The first vintage of this wine was produced in 1974, after Winiarski noticed that a specific cask, numbered 23, stood out from the other casks produced that year. |
Первый винтаж этого вина был произведен в 1974 году, после того, как Винярский заметил, что определенная бочка, пронумерованная 23, выделялась из других бочек, произведенных в том же году. |
The guests at an isolated hotel cut off by an avalanche are surprised when Roland Brissot, a man missing his left hand, shows up, carrying only a small casket. |
Гости изолированного отеля, отрезанного лавиной, удивляются, когда появляется Роланд Бриссо, человек, у которого не хватает левой руки, неся только маленький ларец. |
After Hroznata was beatified in 1897, his reliquary casket was moved to the apse of the church for display. |
После того, как в 1897 году Хрозната был причислен к лику святых, его гроб с Реликварием был перенесен в апсиду церкви для демонстрации. |
As per custom, his casket was laid feet facing the congregation to reflect his life's status as a priest ministering to the faithful. |
Согласно обычаю, его гроб был поставлен ногами к собравшимся, чтобы отразить его жизненный статус священника, служащего верующим. |
Inside the wine-cellar was a cask of honey, with Glaucus dead inside. |
В винном погребе стояла бочка с медом, а внутри лежал мертвый главк. |
In 2007, his ashes were rediscovered in a casket at Warriston Crematorium and returned to Vienna for burial in 2011. |
В 2007 году его прах был вновь обнаружен в гробу в крематории Уорристона и возвращен в Вену для захоронения в 2011 году. |
He liked the medium, and spread the paint liberally, scraping from the canvas and working back with the brush. |
Ему нравился медиум, и он щедро размазывал краску, соскребая ее с холста и работая кистью. |
This implies that the researchers created an OkCupid profile from which to access the data and run the scraping bot. |
Это означает, что исследователи создали профиль OkCupid, из которого можно получить доступ к данным и запустить скребковый бот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cask scraping».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cask scraping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cask, scraping , а также произношение и транскрипцию к «cask scraping». Также, к фразе «cask scraping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
