Place attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
share the first place - делить первое место
put in place for - поставить на место для
place of customs clearance - Место таможенного оформления
keep them in a safe place. - держать их в надежном месте.
take place without - иметь место без
knows his place - знает свое место
finding place - нахождение места
place changes - место изменения
place the remote - поместить пульт дистанционного управления
had already taken place - уже имели место
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
abstract attention - отвлекать внимание
for the attention of - для внимания
immediately attracts attention - сразу же привлекает к себе внимание
has been drawn to my attention - было обращено мое внимание
high attention to detail - высокое внимание к деталям
full attention - полное внимание
concentrate attention - концентрировать внимание
special attention needs to be paid - Особое внимание должно быть уделено
the committee draws the attention - Комитет обращает внимание
paying more attention to - уделять больше внимания
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
The fourth to join was Jang Woo-hyuk who attracted Lee's attention after winning first place in a dance contest. |
Четвертым присоединился Чан У-Хек, который привлек внимание ли после того, как занял первое место в танцевальном конкурсе. |
She welcomed the mechanisms that had been put in place to draw attention - and put an end - to such atrocities. |
Оратор приветствует создание механизмов, благодаря которым появится возможность выявлять подобные чудовищные факты и положить конец имеющей место безнаказанности. |
He was the third person voted out, finishing in 16th place after he became the center of negative attention. |
Он был третьим человеком, проголосовавшим против, заняв 16-е место после того, как он стал центром негативного внимания. |
It had not escaped his attention that great political changes had taken place there. |
От его внимания не ускользнуло, что там произошли большие политические перемены. |
You remember, it was you that drew our attention to the place where the nurse was concentrating her pecking? |
Помните, ведь именно вы обратили наше внимание на то место, куда стремится клевать нас сестра? |
We don't want to draw any unnecessary attention to the place. |
Мы не хотим привлекать любое ненужное внимание к этому месту. |
The Second Battle of the Odon began on 15 July to divert German attention from the ground where Operation Goodwood was to take place. |
Вторая битва при Одоне началась 15 июля, чтобы отвлечь внимание немцев от местности, где должна была состояться операция Гудвуд. |
A box, in this sense, can often represent a safe zone, a place where sources of anxiety, hostility, and unwanted attention simply disappear. |
И коробка в этом смысле часто может стать безопасной зоной, местом, где источники страха, тревоги, враждебности и нежелательного внимания попросту исчезают. |
In fact, I would argue that these examples might not even involve your memory, because you didn't pay attention to where you put your keys in the first place. |
Готова даже поспорить, что это не связано с памятью, потому что мозгу свойственно забывать события не первой важности. |
This is a place of scholarship, where women can enjoy each other's company without the crude attentions of men. |
Это обитель науки, где женщины могут насладиться компанией друг-друга без посягательств мужчин. |
It was used by producers to point the audience to where to pay attention, as secondary stories often take place outside of the main plot. |
Он был использован продюсерами, чтобы указать аудитории, на что следует обратить внимание, поскольку второстепенные истории часто происходят вне основного сюжета. |
You burgled Mrs Sutcliffe's place, and finding nothing, you turned your attention to the school. |
Вы проникли в дом миссис Сатклифф, ничего там не нашли, и решили попытать счастья в школе. |
But I am trying to draw attention to the place of these things in the axiomatics of thermodynamics. |
Но я пытаюсь обратить внимание на место этих вещей в аксиоматике термодинамики. |
We don't want to draw any unnecessary attention to the place. |
Мы не хотим привлекать любое ненужное внимание к этому месту. |
News of the upcoming duel between the two greatest swordsmen spread like wildfire and attract much attention, with people starting to place bets on the final outcome. |
Новости о предстоящем поединке между двумя величайшими фехтовальщиками распространились как лесной пожар и привлекли много внимания, люди начали делать ставки на конечный исход. |
You burgled Mrs Sutcliffe's place, and finding nothing, you turned your attention to the school. |
Вы проникли в дом миссис Сатклифф, ничего там не нашли, и решили попытать счастья в школе. |
This focus draws attention to the distinctive, the unique and the special in any place. |
Этот фокус привлекает внимание к отличительному, уникальному и особенному в любом месте. |
Others serve as noticeboards to draw attention to discussions taking place elsewhere, such as the centralized discussions page and various requests for comments pages. |
Другие служат в качестве досок объявлений, чтобы привлечь внимание к обсуждениям, происходящим в других местах, таких как страница централизованных обсуждений и различные страницы запросов комментариев. |
Often designed as a decorative unit, its purpose is to capture the reader's attention, and can be used to establish time, place and mood. |
Часто оформленный как декоративная единица, он предназначен для привлечения внимания читателя и может использоваться для установления времени, места и настроения. |
Amelia and I sat next to each other, not at all at ease in this strange place, even though the Martians continued to pay no attention to us now we had moved away from the door. |
Мы с Амелией сели рядом; в странной этой столовой нам было очень не по себе, хоть марсиане, едва мы отошли от дверей, вновь перестали обращать на нас внимание. |
With his attention in the right place, Kasdan comes up with ways of using the setting to make emotional points. |
Сосредоточив свое внимание в нужном месте, Касдан придумывает способы использования обстановки для создания эмоциональных моментов. |
Well, Mike, you have to admit the only reason that we changed it from the Plaza in the first place was because we didn't want the attention. |
Майк, ты должен признать, что единственная причина, по которой мы выбрали это место взамен Плазы, было то, что мы не хотели внимания. |
A scrap of black and yellow rope indicated, for those who hadn't spotted the clue of the door, that the place had come to the recent attention of the Watch. |
Отрезок черно-желтой веревки показывал не уловившим намека на двери, что место недавно привлекло внимание Стражи. |
By measuring levels of peace, the hope is that a greater general awareness and attention is given towards making the world a more peaceful place. |
Измеряя уровни мира, мы надеемся, что более широкое общее осознание и внимание будет уделяться тому, чтобы сделать мир более мирным местом. |
But I think we have to pay attention to them, because they're probably telling us that an era that designates a new place for writing seeks new criteria for that writing. |
Но я думаю, мы должны обратить на это внимание, потому что тем самым они пытаются донести до нас, что наступила эра, когда орфография нуждается в пересмотре, который определил бы новые критерии письменности. |
But I never paid much attention till he hired me to help him get this place set up. |
Я никогда особо не интересовался, пока он не нанял меня помогать строить его. |
You really don't want to draw attention to yourself in this place. |
По правде сказать, ты не сможешь привлечь внимание к себе в этом месте. |
To draw administrators' attention to a request for an edit to a protected page, place the {{editprotected}} template on the talk page. |
Чтобы привлечь внимание администраторов к запросу на редактирование защищенной страницы, поместите шаблон {{editprotected}} на странице обсуждения. |
The place was crowded to the door, and tense, reverent attention sat on every face. |
В зале было тесно до самых дверей, и на каждом лице читалось напряженное, благоговейное внимание. |
Uh, well, the reason he's posting in the first place is because he wants attention. |
Причина, по которой он вообще постит - потому что он хочет внимания. |
Now, upon his father's marriage, it was very generally proposed, as a most proper attention, that the visit should take place. |
Теперь, когда отец его женился, все сходились на том, что такой визит был бы как нельзя более уместным изъявлением сыновнего внимания. |
While I have no quarrel at all with the care and attention that reviewers are giving to this article, what is taking place is very clearly a peer review. |
Хотя у меня нет никаких возражений против той заботы и внимания, которые рецензенты уделяют этой статье, то, что происходит, очень очевидно, является рецензией. |
In these games, you find yourself in a strange place, and the objective is to find your way out by paying close attention to detail and solving puzzles. |
В этих играх вы оказываетесь в незнакомом месте, и цель состоит в том, чтобы найти свой выход, уделяя пристальное внимание деталям и решая головоломки. |
It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment. |
Это в действительности место на которое мы, вероятно, должны обращать внимание в данный момент. |
After Germany surrendered in May 1945, the Soviet authorities turned their attention to insurgencies taking place in Ukraine and the Baltics. |
После капитуляции Германии в мае 1945 года советские власти обратили свое внимание на мятежи, происходящие на Украине и в Прибалтике. |
She took a place near the front and began flirting her white mane, hoping to draw attention to the red ribbons it was plaited with. |
Она заняла место в первых рядах и сразу же начала игриво помахивать белой гривой в надежде привлечь внимание к вплетенным в нее красным ленточкам. |
Of course, my fondness for classic science fiction does draw my attention backwards, but those stories often take place in the future. |
Конечно, мое пристрастие к классической научной фантастике затягивает меня немного в прошлое, но эти истории часто происходят в будущем. |
The time and place in which he lives, seem to me to require all his energy and attention. |
Его фабрика, как мне кажется, требует от него всей его энергии и внимания. |
to stay a bit longer there and in a place where nothing will distract my attention, in an atmosphere of holiness. |
И в таком месте, где ничто не отвлечет моего внимания. В атмосфере святости. |
The book caught the attention of President Theodore Roosevelt, and the 1906 Meat Inspection Act was put into place as an amendment to the Meat Inspection Act of 1891. |
Книга привлекла внимание президента Теодора Рузвельта, и закон о мясной инспекции 1906 года был принят в качестве поправки к закону о мясной инспекции 1891 года. |
Muntuwandi you act like you're seeking attention, this is not the place. |
Мунтуванди, ты ведешь себя так, будто ищешь внимания, но это не то место. |
A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media. |
В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации. |
Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be. |
Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас. |
There was even a similar smudge near the tip of the dragon's tail, as if the woodcut had had a rough place there that had smeared the ink a little with each printing. |
Одинаковым было даже смазанное пятнышко у кончика драконова хвоста, словно щербинка на клише размазывала краску. |
Dispatching the ship had been a gamble, for the Empress might send back someone to take Suroth's place. |
Отправка корабля была рискованной игрой, ведь Императрица вполне могла приделать кого-нибудь на место Сюрот. |
I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for |
И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию. |
У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой. |
|
He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends. |
Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей. |
Then lift this night you have laid upon this place. |
Тогда сними эту ночь, которую ты наложила сюда. |
I got rid of that place years ago. |
Я избавилась от этого много лет назад. |
I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin. |
Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов. |
The increase in operational costs is attributable to the advantageous software licensing scheme currently in place. |
Причина такого увеличения оперативных расходов заключается в том, что в настоящее время действует выгодная система лицензирования программного обеспечения. |
Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately. |
После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов. |
All these trades are gathered in one place in Paris to help you make it... |
Все эти торги собрали в одном месте, в Париже, чтобы помочь вам сделать это... |
Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay. |
Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки. |
They will undoubtedly need a certain degree of flexibility with respect to putting in place trade regimes which are consistent with WTO membership. |
Вне всякого сомнения, им понадобится определенная свобода для маневра при установлении торговых режимов, согласующихся с членством в ВТО. |
It helps traders predict how far the price of an asset may move in the future and is also useful when deciding how far away to place a stop loss or a profit target. |
Он помогает трейдерам предсказать, насколько сильно цена актива может измениться в будущем, а также на каком удалении от нее размещать стоп-лосс или уровень прибыли. |
For more information, see Create or remove an In-Place Hold. |
Дополнительные сведения см. в разделе Создание или удаление инцидента хранения на месте. |
Adolescent girls and women should not place cellphones in their bras or in hijabs (headscarf). |
Девочкам подросткового возраста не следует класть свои сотовые телефоны в бюстгальтеры и головные платки (хиджабы). |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «place attention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «place attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: place, attention , а также произношение и транскрипцию к «place attention». Также, к фразе «place attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
