Plane ride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plane ride - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поездка самолета
Translate

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить

  • transport by airplane/plane - перевозки самолета / самолета

  • perpendicular plane - перпендикулярная плоскость

  • equatorial plane - экваториальная плоскость

  • cargo plane - транспортный самолет

  • plane model - плоская модель

  • plane metal - плоскость металла

  • laser plane - лазерная плоскость

  • plane pilot - самолет пилот

  • in a vertical plane - в вертикальной плоскости

  • on one plane - в одной плоскости

  • Синонимы к plane: even, uniform, regular, flat, smooth, planar, horizontal, level, flat surface, level surface

    Антонимы к plane: upright, vertical

    Значение plane: completely level or flat.

- ride [noun]

verb: ездить, ехать, кататься, ехать верхом, катать, плыть, пускать на самотек, качать, зависеть от, одолевать

noun: поездка, езда, прогулка, дорога, аттракцион для катания, всадник, автогонки, аллея

  • a ride - поездка

  • bus ride - поездка на автобусе

  • check ride - контрольное испытание

  • taxi ride - поездка на такси

  • giving a ride home - давая ехать домой

  • soft ride - мягкая езда

  • metro ride - езды на метро

  • uncomfortable ride - неудобно ездить

  • to ride my bike - ездить на велосипеде,

  • and ride it - и ездить на нем

  • Синонимы к ride: outing, journey, jaunt, spin, excursion, drive, run, trip, road trip, lift

    Антонимы к ride: settle, sink

    Значение ride: a journey made on horseback, on a bicycle or motorcycle, or in a vehicle.


plane, airplane, flight, fly, flying, aircraft, air, airline, aeroplane, jet, craft, aerial, air travel, flying out, air flight, steal, flock, trip, wing, ride


Just saved us a long plane ride with a toddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросто спасти нас от долгого перелета с младенцем.

He has his exact location, just a 3-hour plane ride away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал его точное место нахождения, в трех часах лета отсюда.

I'm gonna drive you 100 miles to someplace where you can catch a train, a plane or hitch a ride and not get stuck out in this desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался подбросить тебя миль на 100, где можно поймать поезд, самолёт или попутку, чтобы не застрять в этой пустыне.

There's one sitting on the plane at the end there, he's obviously hoping for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там в конце один сидит на самолёте и надеется на прогулку.

Promise that you'll make good because if not the doctor not let you ride on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещай, что ты поправишься, ведь иначе доктора не позволят тебе садиться в самолёт.

Why don't you tell us more about last night, and that plane you took for a ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, расскажете ещё о прошлом вечере и о самолёте, который позаимствовали?

I can't believe you were able to recite that entire movie from memory on the plane ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не могу поверить, что ты смог пересказать весь фильм по памяти, пока мы сюда летели.

As you can imagine,it was a depressing plane ride home... until I realized I was sitting next to the foul-mouthed playwright and master of the con game,David Mamet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь себе представить, каково мне было возвращаться домой... пока я не понял, что по соседству со мной сидит сквернословящий драматург... и мастер всяческих мошенничеств, Дэвид Мамет.

Oh, well, that can be arranged, as long as I can get something in return, like a visit to your secret base or maybe a ride on that fancy new plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это можно устроить, если я получу кое-что взамен, что-нибудь, вроде визита на вашу секретную базу или полета на вашем шикарном новом самолете?

A trip with you, first plane ride, and we're going on a quest like in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие с тобой, первый полет на самолете, мы отправляемся в приключение, прямо как в книжках.

During the plane ride, Will recalls a story of Edward's childhood encounter with a witch, who shows him his death in her glass eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полета на самолете Уилл вспоминает историю о встрече Эдварда в детстве с ведьмой, которая показывает ему его смерть в своем стеклянном глазу.

' And I told her, 'Don't worry, they hijacked the plane, they're gonna take you for a ride, you go to their country, and you come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказал ей: не волнуйся, они угнали самолет, они собираются взять тебя на прогулку, ты поедешь в их страну, и ты вернешься.

Why he can't ride the plane or the subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не может летать на самолётах и ездить в метро.

I hope Nicolas takes my breaking it off with him okay, because in my fantasy when I told him, he wouldn't take no for an answer, bought me a plane, and I gave Jennifer Lawrence a ride home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, Николя спокойно воспримет мой разрыв с ним, ведь в моих мечтах, когда я ему об этом сказала, он не слушал никаких возражений, купил мне самолёт, и я подбросила Дженнифер Лоуренс до дома.

It was also during this time that E.J. became fascinated with flying, even hitching a ride in Charles Lindbergh's mail plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время Эй-Джей увлекся полетами и даже поймал попутку на почтовом самолете Чарльза Линдберга.

He went for a ride in a plane once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы летели на самолёте.

Forget about Snakes on a Plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь о Змеином полёте.

I don't actually ride the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я здесь не за этим.

Because it would look bad in court if Tina tells the judge... that you refused to fly on the same plane with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в суде будет плохо выглядеть, если Тина заявит, что вы отказывались лететь с ней одним самолетом.

Unfortunately he had called it Short ride in a fast machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он назвал его Короткая поездка в быстрой машине.

Then he walked to a newsstand and bought a stack of papers for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он подошел к газетному киоску и купил в дорогу несколько газет и журналов.

I ride to my ancestors' shrine to offer thanks for our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в святыню моих предков чтобы выразить благодарность за нашу свадьбу.

Auntie, please let us ride on your ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя, пожалуйста, позвольте нам остаться и лететь с вами!

It's natural to be nervous when the plane takes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.

There is a plane bound for Berlin tomorrow evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть самолёт, направляющийся завтра вечером в Берлин.

All you ever do is lie and cheat, and ride on your brother's coattails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только и можешь что врать и изворачиваться, и ездить на шее брата.

I got no place to go. I was going for a ride in the park in one of those horse and carriages, alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю куда идти я бы пошла в парк где катают на лошадях и каретах одна

Hey, pal, you want a ride to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель, хочешь поехать со мной в школу?

His hand was still there as they saw the four horsemen ride out of the timber and he felt the muscles in Agustin's back twitch under his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не успел снять руки, как они увидели четырех всадников, выезжавших из леса, и он почувствовал, как напряглись под его ладонью мускулы Агустина.

Now, in a moment, we'll be raffling of four grand prize- a ride on the famous Duff Beer blimp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы разыграем наш главный приз - прогулку на знаменитом дирижабле компании Пиво Дафф.

A ride always lightens your mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховая езда всегда поднимает тебе настроение.

Why don't we take Agent Cooper for a little ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пригласить агента Купера на небольшую прогулку?

They really took you for a ride, didn't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно провели тебя, не так ли?

Jeanne, you promised to take me for a ride today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанна, ты обещала мне прогулку верхом.

That means they're fixing to trade the gold across the border and ride away rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договорились переправить золото через границу... и поездка будет выгодной.

Well, let me know if you go for a bike ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извести, когда поедешь кататься на велосипеде.

You want to tell me about it while we go for a ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь рассказать мне об этом пока мы гуляем?

How about we get out of the house and go for a ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт выбраться из дома и куда-нибудь съездить?

I know. We're going for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю. нас ждет поездка.

Ask her about the ride before the late bell rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси её о поездке, пока не прозвенел последний звонок.

Maybe the victims didn't want to wait for their ride-share cars to arrive and hailed a taxi instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, жертвы не хотели ждать своих попутчиков и вместо этого взяли такси.

And I say, well, maybe the plane better crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думал, может, лучше если самолёт разобьётся.

You want her to ride on a motorcycle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы она ездила на мотоцикле?

No, I just wouldn't allow anybody I knew and liked to ride a motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто не позволяю никому кого я знаю и люблю кататься на мотоцикле.

But I hitched a ride, enrolled, and learned a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я поймал попутку, поступил и многому научился.

We'll have a beautiful boat ride to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет чудесное плавание на корабле в Нью-Йорк.

And hey, can you give me a ride after work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, ты сможешь подбросить меня домой, после работы?

Mechanical problems caused them to ditch the plane 360 miles from land, but they established a new over-water endurance flight record of 2,623 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические проблемы заставили их бросить самолет в 360 милях от Земли, но они установили новый рекорд полета на выносливость над водой в 2623 мили.

A point in the complex plane can be represented by a complex number written in cartesian coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка в комплексной плоскости может быть представлена комплексным числом, записанным в декартовых координатах.

The two persuade a nun at the train station to give them a ride to the campsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уговаривают монахиню на вокзале подвезти их до лагеря.

2-plane, or dynamic, balancing is necessary if the out-of-balance couple at speed needs to be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-плоскостная, или динамическая, балансировка необходима, если необходимо сбалансировать несбалансированную пару на скорости.

In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса.

Triangles always exist on a single plane, therefore they're preferred over rectangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольники всегда существуют на одной плоскости, поэтому они предпочтительнее прямоугольников.

I am sorry but you just cant ride roughshod like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но ты просто не можешь ездить так грубо.

Tetto shows his boating proficiency, while Yoo enjoys the ride, and Zhang gives up rowing the boat to his partner Lindemann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетто демонстрирует свое умение кататься на лодках, в то время как Ю наслаждается поездкой, а Чжан бросает грести на лодке своему партнеру Линдеманну.

The ride starts with an indoor section, where riders pass Jigsaw's equipment and Billy on his tricycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка начинается с крытой секции, где гонщики передают оборудование Джигса и Билли на его трехколесном велосипеде.

In 2019, AirAsia opened its first restaurant that serves plane food in Kuala Lumpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году AirAsia открыла свой первый ресторан, где подают блюда самолетной кухни в Куала-Лумпуре.

Constraint graphs capture the restrictions of relative movements of the objects placed in the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики ограничений фиксируют ограничения относительных перемещений объектов, помещенных в плоскость.

Since Ken's plane has only a single seat, the man makes him fly another plane made for two people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в самолете Кена есть только одно место, мужчина заставляет его летать на другом самолете, сделанном для двух человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plane ride». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plane ride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plane, ride , а также произношение и транскрипцию к «plane ride». Также, к фразе «plane ride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information