Plates and foils - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plates and foils - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пластины и пленки
Translate

- plates [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • ship plates - толстолистовая судостроительная сталь

  • those plates - эти пластины

  • pack of plates - пакет пластин

  • filler plates - заполняющие пластины

  • metal plates - металлические пластины

  • diplomatic plates - дипломатические пластины

  • growth plates - пластины роста

  • washing plates - стиральные пластины

  • statutory plates - уставные плиты

  • floor plates - напольные плиты

  • Синонимы к plates: platter, salver, trencher, dish, charger, paten, helping, plateful, serving, portion

    Значение plates: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- foils

фольг

  • breadth over foils - ширина по крыльям

  • technical foils - технические пленки

  • films and foils - пленки и пленки

  • plates and foils - Пластины и пленки

  • fencing with foils - ограждение с фольгой

  • cut foils - срезанные пленки

  • steel sheet foils - стальной лист фольги

  • packaging foils - упаковочные пленки

  • Синонимы к foils: transparencies, antitheses, complements, sheets, leaves, flakes, films, bilks, baffles, frustrates

    Антонимы к foils: assists, aids, helps, furthers, advances

    Значение foils: plural of foil.



A peal of merry laughter answered her, and the knives and forks fell to the plates with a clatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом ей был взрыв веселого хохота, ножи и вилки со звоном попадали на тарелки.

There are eccentrics who build houses out of Coca-Cola bottles or Wyoming license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют оригиналы, которые строят дома из бутылок или номерных знаков штата Вайоминг.

The cargo plates surged upward, and Louis hung head-down over red rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые платы поднимались вверх, а Луис висел вниз головой над красными утесами.

They piled the pots and plates into the bucket of cold water in the corner and left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сложили кружки и тарелки в ведро с холодной водой, стоящее в углу.

I'm trying to call the plates in but I have no signal bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

Our line is designed for punching holes in plates or profiles with constant or variable sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша линия предназначена для пробивки отверстий в пластинах или профилях постоянного или переменного сечения.

Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие...

Ecological purity provides ecowool with exceptional advantages in comparison with mineral wool plates, foam, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая чистота дает эковате исключительные преимущества по сравнению с минераловатными плитами, пенопластом и т.п.

They're loading counterfeit plates onto that boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они грузят клише для фальшивых денег на яхту.

Meggie, will you get in here and stack those plates on the sideboard, girl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поди сюда, Мэгги, выставь все тарелки на буфет.

There's still, like, plates and cups and saucers and things in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь до сих пор остались тарелки и кружки, и блюдца, и вещи.

Special plates, separate cutlery, that fuss with rubber gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые тарелки, специальные ножи и вилки, вся эта суета с резиновыми перчатками.

One man, who will not testify... because he was jumping somebody else's wife at the time, saw Dickie removing license plates from a red sports car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек, который не будет свидетельствовать... потому что в то время развлекался с чьей то там женой видел, как Дики снимает номера со спортивной машины, красного цвета.

Lariosik was standing in a mournful pose, hanging his head and staring at the place on the sideboard where a pile of twelve plates had once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариосик стоял в скорбной позе, повесив голову и глядя на то место, где некогда на буфете помещалось стопкой двенадцать тарелок.

Twenty porcelain plates 13 bowls, three wine vats, eight clay pots one snake, two hens, a rope of garlic, 580 pepper kernels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать керамических чашек 13 глиняных мисок, три винных чана, восемь горшков одна змея, две курицы, вязанка чеснока, 580 мер перца....

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

They're reinforcing it with steel plates To kill thousands of people, amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилят ее действие с помощью металлических пластин, чтобы убить тысячи людей, Эми.

And they used to try and make as much work as they could for me, soiling plates needlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старались дать мне работы возможно больше, зря пачкая посуду.

Gabe screwed up the order so you're in charge of picking up more paper plates, cups, kazoos and funny hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейб облажался с заказом, поэтому ты должен купить еще бумажных тарелок, чашек, труб казу и смешных шляп.

Upon bullet impact, the ceramic plates shattered and entered his lower back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара пули керамические пластины разлетелись вдребезги и поразили нижнюю часть его спины.

Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы.

Officers used to wear fancy gold and silver plates with elaborate engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры носили причудливые золотые и серебряные пластины с искусными гравировками.

Google Street View blurs parts of images containing car number plates and human faces in order to protect privacy and anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Street View стирает части изображений, содержащих автомобильные номера и человеческие лица, чтобы защитить конфиденциальность и анонимность.

It is not clear as to whether FeRAM can scale to the same size, as the charge density of the PZT layer may not be the same as the metal plates in a normal capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, может ли Ферам масштабироваться до того же размера, поскольку плотность заряда слоя PZT может быть не такой же, как у металлических пластин в обычном конденсаторе.

Like Volta, Cruickshank arranged square copper plates, which he soldered at their ends, together with plates of zinc of equal size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Вольта, Крукшенк располагал квадратные медные пластины, которые он припаивал на их концах вместе с пластинами из цинка одинакового размера.

The IUPAC's Gold Book provides a definition of the number of theoretical plates in a chromatography column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотая книга IUPAC дает определение количества теоретических пластин в хроматографической колонке.

These plates fall off over several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины отваливаются в течение нескольких недель.

Bridges usually require thick sheets of steel for their gusset plates, but trusses sometimes only require small sheets of aluminium for their gusset plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты обычно требуют толстых листов стали для их пластин ластовицы, но фермы иногда требуют только небольших листов алюминия для их пластины ластовицы.

These armor plates were usually attached to a cloth or leather backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти броневые пластины обычно крепились к тканевой или кожаной подложке.

Before 1996, he or she traveled in a Rolls-Royce Phantom VI. During official travel it is the only vehicle in the country not required to use standard number plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года он или она путешествовали в Rolls-Royce Phantom VI. во время официальных поездок это единственный автомобиль в стране, не требующий использования стандартных номерных знаков.

The browned packets are placed onto plates and served as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрумяненные пакеты укладываются на тарелки и подаются как можно быстрее.

In 1891, Max Wolf pioneered the use of astrophotography to detect asteroids, which appeared as short streaks on long-exposure photographic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Макс Вольф впервые применил астрофотографию для обнаружения астероидов, которые появлялись в виде коротких полос на фотопластинках с длительной экспозицией.

Originally the only vanity plates allowed to be transferred were ordinary registrations that had been transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально единственными туалетными столиками, которые разрешалось переносить, были обычные регистрационные номера, которые были перенесены.

Design further evolved after 2010 and the introduction of new 7 character plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн еще больше эволюционировал после 2010 года и введения новых 7-символьных пластин.

This was the daguerreotype process that used iodized silvered plates and was developed with mercury fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был процесс дагерротипирования, который использовал йодированные посеребренные пластины и был разработан с использованием паров ртути.

The very rare first edition has a limited printing of only 2,000 copies and contained 150 silk screen plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редкое первое издание имеет ограниченный тираж всего в 2000 экземпляров и содержит 150 шелкографических пластин.

The cap was a typical ogee shape and probably originally covered in iron plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колпачок был типичной формы ОГИ и, вероятно, первоначально покрыт железными пластинами.

The slipper clutch consists of two bases, one with dog clutches and ramps with ball bearings, a splined hub, and clutch plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта скольжения состоит из двух оснований, одного с собачьими муфтами и пандусов с шарикоподшипниками, шлицевой ступицей и пластинами сцепления.

Angle plates are used to measure and hold various workpiece whilst being worked upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловые пластины используются для измерения и удержания различных заготовок во время обработки.

The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183.

Unsure if they are really brigandine armor plates or just another Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверены, действительно ли это разбойничьи броневые пластины или просто еще один Джек?

The coat of plates is considered part of the era of transitional armour and was normally worn as part of a full knightly harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ из пластин считается частью эпохи переходных доспехов и обычно носился как часть полной рыцарской сбруи.

The coat of plates is similar to several other armours such as lamellar, scale and brigandine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой пластин похож на несколько других доспехов, таких как пластинчатый, чешуйчатый и разбойничий.

The current term for small metal plates joined together by chainmail is plated mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний термин для небольших металлических пластин, соединенных вместе кольчугой, - это позолоченная кольчуга.

Closed greaves are made of two plates joined on the outside by hinges and fastening with buckles and straps on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые поножи изготавливаются из двух пластин, соединенных снаружи петлями и скрепленных изнутри пряжками и ремнями.

These plates generally covered only the top of the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины обычно покрывали только верхнюю часть стопы.

Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий.

The instruments Ferrari depicts have bulging front and back plates, strings which feed into peg-boxes with side pegs, and f-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенные вышки и мачты часто также имеют другие предупреждающие элементы самолетов, расположенные на равных расстояниях по их высоте и на их вершинах.

UHMWPE are used as composite plates in armor, in particular, personal armor and on occasion as vehicle armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СВМПЭ используются в качестве композитных пластин в броне, в частности, в личной броне, а иногда и в качестве брони автомобиля.

This currency was sometimes alleged to have been printed with stolen engraving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда утверждалось, что эта валюта была напечатана на украденных гравировальных пластинах.

In the bottom of the box were laid two stones crossways of the box, and on these stones lay the plates and the other things with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дно ящика были положены два камня поперек ящика, и на этих камнях лежали тарелки и другие вещи с ними.

Internal fixation refers to fixation of screws and/or plates, intramedullary rods and other devices to enable or facilitate healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя фиксация относится к фиксации винтов и / или пластин, интрамедуллярных стержней и других устройств, позволяющих или облегчающих заживление.

In all cases, the victim was seated on several strips or plates of brass and placed over an open flame and slowly roasted alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях жертву усаживали на несколько полосок или медных пластин, помещали на открытое пламя и медленно поджаривали заживо.

Larger plates wobble more, and thus produce taller sundogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие тарелки больше раскачиваются, и таким образом получаются более высокие солнечные собачки.

Leonardo prepared a series of drawings of regular solids in a skeletal form to be engraved as plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонардо подготовил серию рисунков правильных твердых тел в форме скелета, которые будут выгравированы в виде пластин.

Planté plates are still used in some stationary applications, where the plates are mechanically grooved to increase their surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

The characters are all found within the 26 letters of the Latin alphabet, along with question marks, and are cut out of the copper plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все символы находятся в пределах 26 букв латинского алфавита, наряду с вопросительными знаками, и вырезаны из медных пластин.

Dressmakers would show the fashion-plates to their customers, so that customers could catch up to the latest styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портнихи показывали своим покупательницам фэшн-пластинки, чтобы те могли подхватить самые последние фасоны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plates and foils». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plates and foils» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plates, and, foils , а также произношение и транскрипцию к «plates and foils». Также, к фразе «plates and foils» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information