Play essential roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play essential roles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играют существенную роль
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play prank - устраивать розыгрыш

  • costume play - историческая пьеса

  • she loves to play - она любит играть

  • funny play - смешно играть

  • play at a club - играть в клубе

  • both play a role - оба играют роль

  • play an important role in ensuring - играет важную роль в обеспечении

  • play with each other - играть друг с другом

  • were able to play - были в состоянии играть

  • play this role - играть эту роль

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- essential [adjective]

adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность

noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость

  • essential drugs - необходимые медикаменты

  • develop essential - развивать необходимые

  • breach of an essential term - Нарушение существенных условий

  • essential contractual duties - существенные договорные обязанности

  • essential luxuries - основные предметы роскоши

  • became essential - стало необходимым

  • is an essential factor - является существенным фактором

  • essential for the full - необходимо для полного

  • it was not essential - это было не важно

  • is essential to having - имеет важное значение для имеющих

  • Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing

    Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary

    Значение essential: absolutely necessary; extremely important.

- roles [noun]

noun: роль



Searle asserts that there is no essential difference between the roles of the computer and himself in the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие несколько лет это слово стало заметно отождествляться с онлайновыми компьютерными сетями.

Economist Christopher Ruhm argues that men's involvement in childcare at the same level as women is essential for eliminating differences in gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист Кристофер рум утверждает, что участие мужчин в уходе за детьми на том же уровне, что и женщин, необходимо для устранения различий в гендерных ролях.

It is caused by mutations in the gene WRN that encodes a protein with essential roles in repair of DNA damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос генов между видами включает в себя формирование гибридных организмов и горизонтальный перенос генов.

The catalytic and leveraging roles of international public funding remain essential for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение для развивающихся стран сохраняет международное государственное финансирование, играющее роль катализатора и выступающее в качестве стимула.

They also generate the forces exerted by contracting muscles and play essential roles in intracellular transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также генерируют силы, возникающие при сокращении мышц, и играют важную роль во внутриклеточном транспорте.

Due to their broad range of properties, both synthetic and natural polymers play essential and ubiquitous roles in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему широкому спектру свойств, как синтетические, так и природные полимеры играют существенную и повсеместную роль в повседневной жизни.

It is under study as a candidate essential nutrient with roles in neurodevelopment, cognition, and neurodegenerative disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучается в качестве основного питательного вещества-кандидата, играющего важную роль в развитии нервной системы, когнитивных и нейродегенеративных расстройствах.

Celia Sanchez and Vilma Espin were leading strategists and highly skilled combatants who held essential roles throughout the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селия Санчес и Вильма Эспин были ведущими стратегами и высококвалифицированными бойцами, которые играли важную роль на протяжении всей революции.

Fungi perform an essential role in the decomposition of organic matter and have fundamental roles in nutrient cycling and exchange in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибы играют существенную роль в разложении органического вещества и играют фундаментальную роль в круговороте питательных веществ и обмене ими в окружающей среде.

The traditional titles of rector and vicar continue in English use today, although the roles and the conditions of employment are now essentially the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные титулы настоятеля и викария продолжают использоваться в английском языке и сегодня, хотя роли и условия работы в настоящее время по существу те же.

In adjudicating questions of legitimate expectations, the court has two essential roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

похоже, что это немного больше информации, чем мы можем получить.

Cytoskeletal elements play essential roles in cell division, protection, shape determination, and polarity determination in various prokaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитоскелетные элементы играют важную роль в делении клеток, защите, определении формы и полярности у различных прокариот.

Onboarding is also an essential tool for executives promoted into new roles and/or transferred from one business unit to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация также является важным инструментом для руководителей, которых продвигают на новые должности и / или переводят из одного подразделения в другое.

At the conclusion of a tour, some MTIs are offered the chance to work in essential support training roles in the basic training course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении экскурсии некоторым МТИ предлагается возможность поработать в основных вспомогательных учебных ролях в рамках базового учебного курса.

He seems more like a minarchist - arguing that the state should be scaled back to certain essential roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше похож на минархиста, утверждающего, что государство должно быть сокращено до определенных существенных ролей.

Some noncoding DNA sequences play structural roles in chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые некодирующие последовательности ДНК играют структурную роль в хромосомах.

And a fundamental difference between an epigenetic drug and any other drug is that with epigenetic drugs, we essentially remove the signs of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между эпигенетическим препаратом и любым другим состоит в том, что при помощи первого мы, по сути, убираем следы опыта.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

It should be self-evident that both are essential for security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь должно быть само по себе очевидно, что существенное значение для безопасности имеет и то и другое.

Women were also taking up political roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также участвуют в политической жизни.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли.

And as I move into production on my first micro-budget feature... (overlapping chatter) ...I'm happy to offer starring roles to whichever team wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как я взялся за свою первую малобюджетную постановку я буду счастлив предложить главные роли выигравшей команде.

Should have French and Spanish, but not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

He had played great roles, and he said that he would act for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл большую роль, и он сказал, что он будет работать для меня.

That which is essential is invisible to the eye

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что является существенным, глазами не увидишь.

Boundaries are essential, and curfews, no closed doors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы существенны, и комендантский час, никаких закрытых дверей...

The use of women in theater was disturbing for Rousseau; he believed women were designed by nature especially for modest roles and not for those of an actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование женщин в театре беспокоило Руссо; он считал, что женщины созданы природой специально для скромных ролей, а не для актрис.

He appeared in the first two series of the show, and played over 10 roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в первых двух сериях шоу и сыграл более 10 ролей.

Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа.

Gender roles and stereotypes have slowly started to change in society within the past few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные роли и стереотипы начали медленно меняться в обществе в течение последних нескольких десятилетий.

Notable guest stars are indicated in the episode in which they appear, or in the case of recurring roles, on first appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные приглашенные звезды указываются в эпизоде, в котором они появляются, или в случае повторяющихся ролей, при первом появлении.

They played many different roles from drug dealers to undercover cops to madams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играли самые разные роли - от наркоторговцев до полицейских под прикрытием и мадам.

Aside from his roles in King of the Hill, he has played various characters in animated films such as Ice Age, Finding Nemo, and Courage the Cowardly Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих ролей в Короле холма, он играл различных персонажей в анимационных фильмах, таких как Ледниковый период, в поисках Немо и храбрость трусливого пса.

He has reprised his roles as Mikado and Rikuo in Durarara!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил свои роли Микадо и Рикуо в Дурараре!

She continued to dance at Rambert's Ballet Club, and created roles in some Frederick Ashton ballets, including Capriol Suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала танцевать в балетном клубе Рамбера и играла роли в некоторых балетах Фредерика Эштона, в том числе в сюите Каприоль.

They also have numerous other key roles in the functioning of hospitals and the wider health service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также играют множество других ключевых ролей в функционировании больниц и более широких служб здравоохранения.

Granville rejoined the D'Oyly Carte company in 1928, replacing the retiring Leo Sheffield in the bass-baritone roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранвилл вернулся в компанию D'Oyly Carte в 1928 году, заменив уходящего в отставку Лео Шеффилда в ролях бас-баритона.

Team members normally have different roles, like team leader and agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды обычно играют разные роли, например, руководитель группы и агенты.

The chassis was used for several other combat roles however, such as a flamethrower tank, observation post, and armoured personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шасси использовалось для нескольких других боевых задач, таких как огнеметный танк, наблюдательный пункт и бронетранспортер.

Peters later said that she had enjoyed making the film, but announced in an interview that she was not willing to take on other siren roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Питерс сказала, что ей понравилось снимать этот фильм, но в интервью она заявила, что не хочет брать на себя другие роли сирены.

This model represents the roles the id, ego, and super- ego play in relation to conscious and unconscious thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель представляет те роли, которые ид, эго и Супер - Эго играют по отношению к сознательному и бессознательному мышлению.

Additionally, the Liberator equipped a number of independent squadrons in a variety of special combat roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Либерейтор оснастил ряд самостоятельных эскадрилий различными специальными боевыми ролями.

These roles may require some on-site training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти роли могут потребовать некоторого обучения на месте.

Protection of procedural legitimate expectations has since been firmly entrenched as one of the court's roles in judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор защита процессуальных законных ожиданий прочно закрепилась в качестве одной из функций суда в области судебного надзора.

However, avoid overloading the lead paragraph with various and sundry roles; instead, emphasize what made the person notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако избегайте перегружать ведущий абзац различными и разнообразными ролями; вместо этого подчеркните, что сделало человека заметным.

On the other hand, studies also demonstrate potential beneficial roles of copper in treating rather than causing Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, исследования также демонстрируют потенциальную полезную роль меди в лечении, а не в возникновении болезни Альцгеймера.

Sources by ancient and medieval writers provide an idea of the religious duties and social roles involved in being a druid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники древних и средневековых авторов дают представление о религиозных обязанностях и социальных ролях, связанных с тем, чтобы быть друидом.

It is an essential mechanism involved in fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший механизм, участвующий в поддержании баланса жидкости.

With the exception of Tommy Blacha, the entire recurring cast reprised their roles in Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Томми Блаха, весь повторяющийся актерский состав повторил свои роли в фильме Aqua Teen Hunger Force Colon Movie для кинотеатров.

Close-air-support roles include supporting ground troops, escorting convoys, and urban operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции непосредственной воздушной поддержки включают поддержку наземных войск, сопровождение конвоев и городские операции.

The production then transferred to Stage 42, an Off-Broadway theatre, with Skybell, Hoffman, Mason and Nobile reprising their roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем постановка была перенесена на 42-ю сцену Бродвейского театра, где Скайбелл, Хоффман, Мейсон и Нобиле повторили свои роли.

Huffman began her acting career in theatre, and in the 1990s also had many supporting roles in film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаффман начала свою актерскую карьеру в театре, а в 1990-е годы также сыграла много второстепенных ролей в кино и на телевидении.

Sheridan is best known for her roles on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеридан наиболее известна своими ролями на телевидении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play essential roles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play essential roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, essential, roles , а также произношение и транскрипцию к «play essential roles». Также, к фразе «play essential roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information