Stereotypical roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stereotypical attitudes - стереотипные представления
stereotypical images - стереотипное изображение
stereotypical gender - стереотипный пол
stereotypical behaviour - стереотипное поведение
stereotypical perception - стереотипное восприятие
stereotypical image - стереотипное изображение
stereotypical characteristics - стереотипные характеристики
stereotypical expectations - стереотипные ожидания
stereotypical way - стереотипный способ
stereotypical attitudes about - стереотипные представления о
Синонимы к stereotypical: stereotyped, unimaginative, stereotypic
Антонимы к stereotypical: creative, abnormal, admirable, aesthetic, amazing, astonishing, awesome, base, beautiful, bottom
Значение stereotypical: lacking spontaneity or originality or individuality.
key roles & responsibilities - ключевые роли и обязанности
roles and accountabilities - Роли и ответственность
among other roles - Среди других ролей
play minor roles - играть второстепенные роли
community roles - роли сообщества
taking into account the roles - принимая во внимание роли
key roles to play - ключевые роли играть
discussions on the roles - дискуссии о роли
socially constructed gender roles - социально конструируются гендерные роли
essential roles to play - существенные роли играть
Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity
Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment
Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..
Are we relegated to side roles and stereotypes in our own lives? |
Неужели в нашей собственной жизни мы вынуждены играть второстепенные роли и следовать стереотипам? |
Indeed, they are more likely to strengthen traditional stereotype roles. |
По сути, они скорее способствуют укреплению традиционных стереотипных представлений. |
The Russian Federation remains a traditional society, in which stereotypical representations of the social roles of men and women are still widely held. |
Российская Федерация остается традиционным обществом, в котором все еще широко распространены стереотипные представления о социальных ролях мужчин и женщин. |
Tomboyism can be seen as both refusing gender roles and traditional gender conventions, but also conforming to gender stereotypes. |
Сорванчество можно рассматривать как отказ от гендерных ролей и традиционных гендерных конвенций, но также и как подчинение гендерным стереотипам. |
Человек может попробовать себя в различных стереотипных ролях. |
|
The stereotypical roles embedded in neopagan theology show themselves readily in the dichotomy of the traditional Triple Goddess and Horned God pairing. |
Стереотипные роли, заложенные в неопаганской теологии, легко обнаруживаются в дихотомии традиционной тройственной пары богини и рогатого бога. |
In a 2012 interview with Hindustan Times, she said she consciously avoids roles that depict stereotypes. |
В интервью Hindustan Times в 2012 году она сказала, что сознательно избегает ролей, которые изображают стереотипы. |
Gender roles and stereotypes have slowly started to change in society within the past few decades. |
Гендерные роли и стереотипы начали медленно меняться в обществе в течение последних нескольких десятилетий. |
Efforts are made to eliminate any stereotype of women and men roles in textbooks and teaching materials. |
Предпринимаются усилия по ликвидации стереотипной подачи материала о роли женщин и мужчин в учебниках и учебно-методических пособиях. |
The way the fighters in Kobane have challenged stereotypical gender roles is just one example. |
Одним из примеров этого является то, как курдские бойцы в Кобани бросают вызов гендерным стереотипам. |
Deviant roles are the sources of negative stereotypes, which tend to support society's disapproval of the behavior. |
Девиантные роли являются источниками негативных стереотипов, которые, как правило, поддерживают неодобрение обществом такого поведения. |
Lack of public awareness of the disorder contributes to the difficulties experienced by people with DSPD, who are commonly stereotyped as undisciplined or lazy. |
Недостаточная осведомленность общественности об этом расстройстве способствует возникновению трудностей, с которыми сталкиваются люди с ДСПД, которых обычно считают недисциплинированными или ленивыми. |
This allows researchers to create an accurate picture of a community's language use without resorting to stereotypical classification. |
Это позволяет исследователям создать точную картину использования языка в сообществе, не прибегая к стереотипной классификации. |
Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip. |
Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки. |
I didn't believe that particular sexual stereotype, but I was betting that Olaf did. |
Я не верила в именно этот сексуальный стереотип, но могла поспорить, что Олаф верит. |
Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes. |
Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов. |
It is just an ugly ethnic stereotype. |
Это всего лишь некрасивый этнический стереотип. |
And in this case, the stereotype corresponds to reality. |
И в данном случае стереотип соответствует реальности. |
Это только стереотип, надо жить дальше. |
|
Develop campaigns to monitor the media with a view to identifying and denouncing newspapers or independent journalists who promote negative stereotypes of people of African descent. |
Развертывать кампании по мониторингу средств массовой информации в целях выявления и изобличения газет или независимых журналистов, которые распространяют негативные стереотипы лиц африканского происхождения. |
narrator) the one truth about stereotype is, like beauty, it lies in the eye of the beholder. |
Правда состоит в том, что живые люди не всегда вписываются в стереотипы. |
The categories are such stereotypes. |
Все эти категории так стереотипны. |
It's an old stereotype, Mrs. L. Did you get the extended service warranty? |
Это старый стереотип миссис Л. Вы получили расширенное постгарантийное обслуживание? |
Yeah, I said it some stereotypes are based in fact. |
Я всегда говорил некоторые стереотипы основаны на фактах. |
You're a disgrace to your stereotype. |
Ты позорище своего стереотипа. |
Sounds as if you've taken a couple of stereotypical images and gone to the limit with them. |
Звучит так,если бы ты взяла пару стереотипных изображений и уходят максимально с ними. |
65- You added obesity as a characteristic of the stereotypical troll. |
65 - вы добавили ожирение как характеристику стереотипного тролля. |
Traditional fictional portrayals of professors, in accordance with a stereotype, are shy, absent-minded individuals often lost in thought. |
Традиционные вымышленные образы профессоров, в соответствии со стереотипом, являются застенчивыми, рассеянными личностями, часто погруженными в свои мысли. |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
Such rationalization for inequality via stereotyping is said to be what makes political conservatives happier than liberals. |
Считается, что именно такая рационализация неравенства посредством стереотипов делает политических консерваторов счастливее либералов. |
While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century. |
В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века. |
Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry. |
Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения. |
I'd been getting bored with the stereotyped changes that were being used, ... and I kept thinking there's bound to be something else. |
Мне уже наскучили стереотипные изменения, которые использовались ... и я продолжал думать, что должно быть что-то еще. |
The chemistry laboratory stereotypically uses various forms of laboratory glassware. |
Химическая лаборатория стереотипно использует различные формы лабораторной посуды. |
Knipp's outrageously stereotypical character has drawn criticism and prompted demonstrations from black, gay and transgender activists. |
Возмутительно стереотипный характер книппа вызвал критику и вызвал демонстрации со стороны чернокожих, геев и трансгендерных активистов. |
Statistical discrimination refers to limiting the employment opportunities of an individual based on stereotypes of a group to which the person belongs. |
Статистическая дискриминация относится к ограничению возможностей трудоустройства индивида на основе стереотипов группы, к которой он принадлежит. |
This involves areas that range from discrimination in employment and media stereotypes, to stigma faced in interpersonal relationships. |
Это касается различных областей, начиная от дискриминации в сфере занятости и стереотипов в средствах массовой информации и заканчивая стигматизацией в межличностных отношениях. |
Feminist critiques have focused on aspects of archetypal theory that are seen as being reductionistic and providing a stereotyped view of femininity and masculinity. |
Феминистская критика сосредоточилась на аспектах архетипической теории, которые рассматриваются как редукционистские и дают стереотипное представление о женственности и мужественности. |
Contrary to popular assumptions or stereotypes, the majority of Arab Americans are native-born, and nearly 82% of Arabs in the U.S. are citizens. |
Вопреки распространенным представлениям или стереотипам, большинство американцев-арабов являются коренными жителями, и почти 82% арабов в США являются гражданами страны. |
This can occur when people hold negative self-stereotypes about themselves. |
Это может произойти, когда люди придерживаются негативных стереотипов о себе. |
In many of these works, they portrayed the Orient as exotic, colorful and sensual, not to say stereotyped. |
Во многих из этих работ они изображали Восток экзотическим, красочным и чувственным, если не сказать стереотипным. |
The stereotype threat explanation of achievement gaps has attracted criticism. |
Стереотипное объяснение угрозы пробелов в достижениях вызвало критику. |
He doesn't have all of the stereotypical Indian-type things like T. Hawk or Chief Thunder; he doesn't go 'Hoya! |
У него нет всех этих стереотипных индийских вещей, таких как Т. Хоук или шеф Гром; он не говорит Хойя! |
As a result, pitchforks and scythes are stereotypically carried by angry mobs or gangs of enraged peasants. |
В результате вилы и косы стереотипно носят разъяренные толпы или банды разъяренных крестьян. |
Collectively, these state laws were called the Jim Crow system, after the name of a stereotypical 1830s black minstrel show character. |
В совокупности эти законы штата были названы системой Джима Кроу, по имени стереотипного персонажа шоу черного менестреля 1830-х годов. |
African Americans today continue to struggle with negative stereotypes. |
Афроамериканцы сегодня продолжают бороться с негативными стереотипами. |
When creating the main characters, Carter sought to reverse gender stereotypes by making Mulder a believer and Scully a skeptic. |
Создавая главных героев, Картер стремился изменить гендерные стереотипы, сделав Малдера верующим, а Скалли-скептиком. |
There are often two stereotypical postures seen in comatose patients. |
У коматозных больных часто встречаются две стереотипные позы. |
In the Loop is a 2009 spin-off film by the makers of the series, starring many members of the same cast, albeit in different roles. |
In the Loop - это спин-офф 2009 года создателей сериала, в котором снялись многие члены одного и того же актерского состава, хотя и в разных ролях. |
In her books, Alice Bailey frequently stereotyped Jews as separatists, . |
В своих книгах Элис Бейли часто стереотипизировала евреев как сепаратистов . |
For example, a Siberian could wear point coloration, the stereotypical coat of a Siamese. |
Например, Сибиряк мог бы носить точечную окраску, стереотипную шерсть сиамца. |
The stereotyping of Blacks as criminals throughout society, that “criminal predator” is used as a substitute for “young Black male. |
Стереотипное представление о черных как преступниках во всем обществе, что “преступный хищник “используется в качестве замены молодого черного мужчины. |
The model minority stereotype also comes with an underlying notion of their apoliticality. |
Стереотип модельного меньшинства также связан с лежащим в его основе представлением об их аполитичности. |
Although some have described the depiction as inflammatory, other commentators have said the stereotypes are used as functions of satire. |
Хотя некоторые описывали это изображение как подстрекательское, другие комментаторы говорили, что стереотипы используются как функции сатиры. |
Many sources mentioned exaggerated and sometimes wrong stereotypes. |
Во многих источниках упоминаются преувеличенные, а иногда и неверные стереотипы. |
These do seem to cater to clients more interested in stereotypes than to other aspects of Asian women and culture. |
Они, по-видимому, обслуживают клиентов, более заинтересованных в стереотипах, чем в других аспектах азиатских женщин и культуры. |
The dual process has impact on social psychology in such domains as stereotyping, categorization, and judgment. |
Этот двойной процесс оказывает влияние на социальную психологию в таких областях, как стереотипизация, категоризация и суждение. |
It is argued that media may be furthering the progression of the Asian woman stereotype. |
Утверждается, что средства массовой информации могут способствовать развитию стереотипа азиатской женщины. |
East Asian men are also stereotyped and portrayed as having small penises. |
Загадочные кроссворды очень популярны в Австралии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stereotypical roles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stereotypical roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stereotypical, roles , а также произношение и транскрипцию к «stereotypical roles». Также, к фразе «stereotypical roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.