Playing outdoors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Playing outdoors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
игры на открытом воздухе
Translate

- playing [verb]

adjective: игральный

- outdoors [adverb]

adverb: на открытом воздухе, на улице, вне дома

adjective: наружный

noun: улица, двор

  • the great outdoors - природные просторы

  • explore the outdoors l - исследовать на открытом воздухе л

  • life outdoors - жизнь на открытом воздухе

  • spent a lot of time outdoors - потратил много времени на открытом воздухе

  • exercising outdoors - осуществляющих на открытом воздухе

  • enjoy the outdoors - пользоваться на открытом воздухе

  • dine outdoors - пообедать на открытом воздухе

  • painting outdoors - живопись на открытом воздухе

  • do not use outdoors - не использовать на открытом воздухе

  • in the outdoors - на открытом воздухе

  • Синонимы к outdoors: out of doors, alfresco, outside, out-of-doors, open air, open

    Антонимы к outdoors: inside, domestic matters, household concerns, indoors

    Значение outdoors: in or into the open air; outside a building or shelter.



If it is very cold outdoors we have a rest sitting near the TV set watching TV programs, listening to music, speaking over the phone, lying on the sofa reading or playing a game of chess, looking at our family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на улице очень холодно , мы отдыхаем у телевизора , смотрим телепрограммы , слушаем музыку , разговариваем по телефону , лежим на диване и читаем или играем в шахматы , просматриваем семейные фотографии .

It has been reported that children with myopia spent significantly more time reading than non-myopic children who spent more time playing outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено, что дети с близорукостью тратили значительно больше времени на чтение, чем не близорукие дети, которые проводили больше времени, играя на открытом воздухе.

Playing outdoors is said to strengthen the immune systems of children and daycare professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что игра на открытом воздухе укрепляет иммунную систему детей и специалистов по детскому саду.

In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях.

Soft, easy, dreamy gambling, betting small, winning and losing, playing loose percentages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая сонная игра по маленькой, выигрыши и проигрыши.

She pulled me down upon the bed and began playing my spine like a zither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повалила меня на постель и начала играть на моём спинном хребте как на цитре.

A number of beautifully modelled playing pieces were now occupying some of the squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас несколько клеточек было занято прекрасно вылепленными игральными фигурами.

At least I'm playing my part in the bake sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, по крайней мере я участвую в благотворительной распродаже выпечки.

Kids will sometimes perform monodramas - playing house is indeed a monodrama or a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети иногда устраивают театр одного актёра. Игра в дочки-матери - это же настоящий спектакль одного актёра.

The role Russia, and to a lesser extent China, is currently playing in the Middle East is destructive and self-defeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, которую Россия и – в меньшей степени – Китай в настоящее время играют на Ближнем Востоке, не только деструктивна в принципе, но и вредна для них же самих.

A trial’s countdown is based on the hours the game is running on your console, even if you're not actually playing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсчет времени в пробной версии продолжается с момента запуска игры на вашей консоли, даже если вы в это время не играете в нее.

For like an hour or two a night, when I'm not playing Halo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час-два за ночь, пока не играю в Наlо.

Like playing bingo, carpet bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дает играть в Бинго и карпет боул.

He had lived a sort of religion in his square dealing and right playing with other men, and he had not indulged in vain metaphysics about future life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исповедовал свою религию, которая учила его не обманывать ближних, вести с ними честную игру, и никогда не предавался праздным размышлениям о загробной жизни.

It could rupture whether I'm out doing what I love or I'm at home playing apples to apples with my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может разорваться независимо от того делаю ли я то, что люблю или я дома играю яблоки с яблоками вместе с родителями.

Down below, beneath the three acacias, dancing had commenced, a cornet-a-piston and two fiddles playing very loud, and mingling in the warm night air with the rather hoarse laughter of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу, под тремя акациями, началась вечеринка. Громко заиграли две скрипки и корнет-а-пистон. В теплом ночном воздухе раздавался хрипловатый женский смех.

With your sweet little drinks and your giggle, but you're not playing in the little leagues anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими сладкими напитками и твоим хихиканьем, но ты больше не играешь в малой лиге.

If this Council is going to fall to rancour every time someone pushes us on the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот совет охватывает мстительность из-за любого выпада в нашу сторону.

Dolliver, too, pyramided, playing quickly and accurately, and keeping his money turning over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долливер умел рисковать не хуже Харниша, действуя быстро и без промаха, снова и снова пуская деньги в оборот.

Playing four square down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играет дальше по улице.

On the floor above the studio someone started playing the piano, some finger exercise or other, always the same sequence .of notes. It sounded thin and complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этажом выше кто-то сел за пианино и принялся играть упражнения. Звуки повторялись непрерывно, высокие, назойливые.

It's just a little intimacy game we're playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто маленькая интимная игра.

A bit of a dolt, really, but somehow managed to dazzle everyone, playing the noble invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного глуп, если честно, но ему как-то удавалось ослепить всех, прикидываясь благородным инвалидом.

They aren't going to fire us for playing hooky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же нас не уволят за то, что мы играли?

Why they objected to Miss Maudie's yard was a mystery, heightened in my mind because for someone who spent all the daylight hours outdoors, Miss Maudie's command of Scripture was formidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что им дался сад мисс Моди? Просто понять нельзя - хоть мисс Моди целыми днями и копается в земле, а писание она знает назубок. Мы подошли к её забору.

Yeah, first guy in got made right away playing softball with some denizen of the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, первого внедрили сразу же играть в софтбол с завсегдатаями спортзала.

Kat, they're playing my song with tubas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт, они играют мою песню на трубах!

He always knows where the coolest underground bands are playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда знает, где и когда играют крутые андеграундные группы.

Your father's been playing up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец опять капризничал.

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

I don't mind playing the fool, if it leads me to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу и глупым прикинуться, если это приведёт меня к истине.

You see, a part of me was always afraid that my life would be over if I wasn't playing tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, часть меня всегда боялась, что моя жизнь закончится с уходом из тенниса.

Both teams are playing for love of their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды играют за любовь своей страны.

Maybe you're at a party talking politics, and music is playing and you look down at your foot and it's tapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы на вечеринке, говорите о политике, и тут начинает играть музыка и вы смотрите вниз на вашу ногу и она постукивает.

I was locking Gene in the garden shed when Tina was playing Firestarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятала Джина в сарае, пока Тина играла Воспламеняющую взглядом.

It was the afternoon. It was very hot and we could... hear kids playing in the square below, we didn't have any kids back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был полдень, было очень жарко, какие-то дети резвились рядом на площади, у нас то еще детей не было.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

It's nice to be outdoors. And nice to be in nice company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так прекрасно находиться загородом, и прекрасно находиться в хорошей компании.

Rabbits kept indoors at an appropriate temperature rarely suffer heat loss in comparison to rabbits housed outdoors in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролики, содержавшиеся в помещении при соответствующей температуре, редко страдают от потери тепла по сравнению с кроликами, живущими на открытом воздухе летом.

Cats that have not been vaccinated and are allowed access to the outdoors have the most risk for contracting rabies, as they may come in contact with rabid animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки, которые не были вакцинированы и которым разрешен доступ на улицу, имеют наибольший риск заражения бешенством, поскольку они могут контактировать с бешеными животными.

The queue started outdoors, before moving into a movie-theatre like hall where riders watched sequences of the film while waiting to ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь начиналась на улице, а затем переходила в зал, похожий на кинотеатр, где всадники смотрели эпизоды фильма, ожидая, когда поедут.

Laundry may be dried outdoors when the temperature is well below the freezing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье можно сушить на открытом воздухе, когда температура значительно ниже точки замерзания.

After indoor tests, the aircraft was demonstrated outdoors and made several free take-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внутренних испытаний самолет был продемонстрирован на открытом воздухе и совершил несколько свободных взлетов.

There is some level of concern about additional exposure to air pollution when exercising outdoors, especially near traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая озабоченность по поводу дополнительного воздействия загрязнения воздуха при занятиях спортом на открытом воздухе, особенно вблизи транспортных средств.

Strategies being studied to slow worsening include adjusting working conditions, increasing the time children spend outdoors, and special types of contact lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаемые стратегии замедления ухудшения включают в себя корректировку условий труда, увеличение времени, которое дети проводят на открытом воздухе, и специальные типы контактных линз.

During wintertime, Finns often run outdoors for either ice swimming or, in the absence of lake, just to roll around in the snow naked and then go back inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зимнее время финны часто бегают на улицу либо купаться во льду, либо, в отсутствие озера, просто кататься по снегу голышом, а затем вернуться в дом.

One can also be a program staff member at 18 and beyond, working in the Athletics, Arts, Outdoors, or Waterfront departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также быть сотрудником программы в 18 лет и старше, работая в отделах легкой атлетики, искусств, на открытом воздухе или на набережной.

Feral birds were first observed living outdoors in 1987, probably escaped or released pets, and by 2010 the Greater Phoenix population had grown to about 950 birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие птицы впервые были замечены живущими на открытом воздухе в 1987 году, вероятно, сбежавшими или выпущенными домашними животными, и к 2010 году популяция большого Феникса выросла примерно до 950 птиц.

It consist of both indoor and outdoor environments with a majority of time being spent outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит как из внутренних, так и из наружных помещений, причем большая часть времени проводится на открытом воздухе.

He valued the freedom and simplicity of nature, and felt that working outdoors was more inspiring and truthful to his art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ценил свободу и простоту природы и чувствовал, что работа на открытом воздухе была более вдохновляющей и правдивой для его искусства.

They are now commonly used for a range of agricultural and outdoors pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они широко используются для целого ряда сельскохозяйственных и наружных занятий.

In some special episodes, the 2 hosts will go outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых специальных эпизодах 2 хозяина выйдут на улицу.

National Cleanup Day advocates plogging as a way to cleanup and keep the outdoors clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный день очистки выступает за плугирование как способ очистки и поддержания чистоты на открытом воздухе.

They may have a variety of soaking pools and tubs, some indoors and some outdoors, some communal and some private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь различные бассейны и ванны для купания, некоторые в помещении и некоторые на открытом воздухе, некоторые общие и некоторые частные.

Featuring a color-keyed two-tone exterior, the trim package featured an outdoors-themed interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря двухцветному экстерьеру с цветными клавишами, комплект отделки отличался интерьером на открытом воздухе.

Many Greyhound adoption groups recommend that owners keep their Greyhounds on a leash whenever outdoors, except in fully enclosed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие группы по усыновлению Борзых рекомендуют владельцам держать своих борзых на поводке всякий раз, когда они находятся на открытом воздухе, за исключением полностью закрытых помещений.

The Cayuse men rushed outside and attacked the white men and boys working outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Кайюса бросились наружу и напали на белых мужчин и мальчиков, работавших на улице.

The NASCAR Gander RV & Outdoors Truck Series usually does this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСКАР Гандер RV и на открытом воздухе грузовик серии, как правило, делает это.

Plastic cutlery is made for disposable use, and is frequently used outdoors for camping, excursions, and barbecues for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые столовые приборы изготавливаются для одноразового использования и часто используются на открытом воздухе, например, для кемпинга, экскурсий и барбекю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «playing outdoors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «playing outdoors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: playing, outdoors , а также произношение и транскрипцию к «playing outdoors». Также, к фразе «playing outdoors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information