Playing system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Playing system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система игры
Translate

- playing [verb]

adjective: игральный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



In 2010 Spring Innovations was asked to design and build a completely new type of playing system that replaced the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Spring Innovations было предложено спроектировать и построить совершенно новый тип игровой системы, который заменил оригинальный.

We're following a specific set of rules and playing a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следуем своим правилам, играем по системе.

Midnight at the Well of Souls Role-Playing System is a role-playing game published by TAG Industries in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midnight at The Well of Souls Role-Playing System-ролевая игра, опубликованная TAG Industries в 1985 году.

On the Commodore Amiga system, a null modem connection was a common way of playing multiplayer games between two machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе Commodore Amiga нулевое модемное соединение было обычным способом играть в многопользовательские игры между двумя машинами.

Clifton began his professional baseball career playing in the Detroit farm system for the Raleigh Capitals of the Class C Piedmont League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский сектор погасил эти деньги, и чистая стоимость брезента фактически со временем вернула налогоплательщикам скромную прибыль.

Deep Blue became the first computer chess-playing system to beat a reigning world chess champion, Garry Kasparov, on 11 May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue стал первой компьютерной шахматной системой, которая победила действующего чемпиона мира по шахматам Гарри Каспарова 11 мая 1997 года.

On his bulletin board he has stated that he formulated the system more as a way to explain his playing rather than as something to use to create music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей доске объявлений он заявил, что сформулировал систему скорее как способ объяснить свою игру, а не как нечто, что можно использовать для создания музыки.

Nonetheless, Zhu Rongji's reforms created the kind of level playing field and rule of law on which a vibrant capitalist system depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, реформы Чжу Жунцзи создали что-то вроде равного игрового поля и правовых норм, от наличия которых зависит энергичное функционирование капиталистической системы.

Most Go playing servers use a mathematical rating system to keep track of the playing strength of their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игровых серверов Go используют математическую рейтинговую систему для отслеживания игровой силы своих участников.

No, the energy source is playing havoc with the system, sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, источник энергии разрушает систему, извини.

On the other hand, under a territory scoring system like that of the Japanese rules, playing the game out in this way would in most cases be a strategic mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, при системе подсчета очков по территории, подобной системе японских правил, такая игра в большинстве случаев была бы стратегической ошибкой.

The system derived its playing strength mainly from brute force computing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система получала свою игровую силу главным образом от вычислительной мощности грубой силы.

Someone is playing the system right across planet Earth with infinite grace beyond any one person's sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то использует саму систему всей планеты Земли, с бесконечным изяществом оставаясь незамеченным.

But everything you really need for a satisfying Star Trek role-playing system is to be found here - in fact, just about everything you need for any SFRPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все, что вам действительно нужно для удовлетворительной ролевой системы Star Trek, можно найти здесь - фактически, почти все, что вам нужно для любой SFRPG.

Lost Odyssey uses a traditional turn-based battle system seen in most Japanese role-playing games, similar to early Final Fantasy iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lost Odyssey использует традиционную пошаговую боевую систему, наблюдаемую в большинстве японских ролевых игр, подобных ранним итерациям Final Fantasy.

And he lost most of it playing that shit system he taught you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большую часть он потерял, обыгрывая свою дрянную систему, которой обучил тебя.

The administrators loosely based E2's incentive system on a dual currency system borrowed from many role-playing games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы слабо основали систему стимулирования E2 на двухвалютной системе, заимствованной из многих ролевых игр.

Timeship is a time-travel role-playing system with very general rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль времени-это ролевая система путешествий во времени с очень общими правилами.

The system enhances living conditions and offers playing equipment for the young population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система улучшает условия жизни и предлагает игровое оборудование для молодежи.

These were accessible by pressing the Select button while playing any normal audio CD in the system's CD player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были доступны при нажатии кнопки выбора во время воспроизведения любого обычного аудио-компакт-диска в проигрывателе компакт-дисков системы.

Actually damaged my speaker system yesterday after it happened once again while I was playing with my routers' cabling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле повредил мою акустическую систему вчера после того, как это произошло еще раз, когда я играл с кабелями моих маршрутизаторов.

You know, you got real mad at me for playing outside the system with the judge, but then you're okay with Leonard skipping bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень разозлилась, что я по-своему обошёлся с судьёй, но тебя устраивает то, что Леонард нарушил поручительство.

This is a much more flexible progression betting system and there is much room for the player to design his initial line to his own playing preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо более гибкая система ставок на прогрессию, и у игрока есть много возможностей для разработки своей начальной линии в соответствии с его собственными игровыми предпочтениями.

We even came up with a system for switching lead and follow while we were dancing, as a way of taking turns and playing fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже придумали систему перехода от ведущего к ведомому в процессе танца, чтобы делать всё поочерёдно и поровну.

I'm not going to play nicey nice with somebody who is obviously playing head games and gaming the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь играть в милые игры с кем-то, кто явно играет в игры с головой и играет в систему.

Serenity, using the Cortex System, was the 2005 Origins Award Gamer's Choice Role Playing Game of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серенити, используя систему коры головного мозга, была лучшей ролевой игрой года среди геймеров 2005 года Origins Award.

Reddy's system issued spoken commands for playing chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Редди выдавала устные команды для игры в шахматы.

Its chess playing program was written in C and ran under the AIX operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шахматная программа была написана на языке Си и работала под управлением операционной системы AIX.

Tails debuted in Sonic 2 for the Sega Master System before being made playable in its Genesis version, playing the part of Sonic's sidekick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвосты дебютировали в Sonic 2 для Sega Master System, прежде чем стать воспроизводимыми в своей версии Genesis, играя роль закадычного друга Соника.

And the thing that I resent most is that he's not just playing the system, he's playing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что меня больше всего возмущает... так это то, что он ведь не систему обманывает... он меня за нос водит.

In 2009, the league experimented with playing a new version of the game involving smaller court sizes, timed games, and a point system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Лига экспериментировала с новой версией игры, включающей меньшие размеры корта, временные игры и систему очков.

Designer Scott Leaton has created an entertaining game with easy movement rules, simple magic use, and a combat system that uses regular playing cards instead of dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер Скотт Литон создал увлекательную игру с простыми правилами движения, простым использованием магии и боевой системой, которая использует обычные игральные карты вместо костей.

This happened when he was playing for MCC against Derbyshire in 1900 during a short-lived trial system where a net was placed around the playing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, когда он играл за MCC против Дербишира в 1900 году во время недолговечной пробной системы, где сеть была размещена вокруг игровой поверхности.

Awakening uses a turn-based tactical role-playing battle system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждение использует пошаговую тактическую ролевую боевую систему.

Fecal impaction therapy is good for the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение запоров полезно для иммунной системы

He exhibits none of the immune-system pathologies the other subjects developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нe пpoявляeт пaтoлoгий иммуннoй cиcтeмы, чтo paзвивaлиcь у дpугих.

There was some risk in turning the handful of raiders who'd survived the engagement over to the system governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, несколько рискованно передавать горстку выживших в сражении бандитов губернатору местной системы.

You can't fault Carl when Carl's belief is that the system sets some rules and that you need to follow them. And they made an exception in his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь обивнить в этом Карла, который верит что система установила правила, которые нужно соблюдать.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи.

India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения.

Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций.

Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором.

Back door or turn the alarm system off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход и выход только через заднюю дверь.

Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того.

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

So I think it should be really, really clear that our system is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что наша система сломана.

He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма.

And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных.

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

Besides that there was only football. Sometimes he used to run about playing football with the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только в футбол - в футбол он изредка бегал с ребятами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «playing system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «playing system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: playing, system , а также произношение и транскрипцию к «playing system». Также, к фразе «playing system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information