Pleasant looking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pleasant looking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приятной наружности
Translate

- pleasant [adjective]

adjective: приятный, милый, славный, отрадный, веселый, шутливый

- looking [noun]

adjective: смотрящий, глядящий



Then, with your permission, sir, I shall split your handsome head like a ripe melon, strain the juices and serve them as a pleasant afternoon tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего позволения, сэр, я раскрою вашу прекрасную голову, как спелую дыню, нарежу ломтиками и подам к ароматному чаю.

After the closure of the base, Roswell capitalized on its pleasant climate and reinvented itself as a retirement community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия базы Розуэлл извлек выгоду из ее приятного климата и вновь стал пенсионным сообществом.

He was pompous, but with such a cook what would one not swallow? he was rather dull, perhaps, but would not such wine make any conversation pleasant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чванлив, но при таком поваре чего не проглотишь! Он был, пожалуй, скучноват, но разве такое вино не оживляет всякой беседы?

He had acquired a pleasant habit of dropping in and out of Scarret's office at all hours. Scarret had come to depend on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он завёл привычку постоянно заглядывать в кабинет Скаррета в любое время дня, и Скаррет всё больше полагался на него.

You should know, the press found out about what happened in Mount Pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса пронюхала о том, что случилось в Маунт-Плезант.

They enable women to do pleasant things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают женщинам возможность делать приятные вещи.

I have arranged pleasant quarters for you in my palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распорядилась предоставить вам достойные апартаменты в своем дворце.

The room was filled with a pleasant greenish light, mixed with soft pink and yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату наполнял приятный зеленоватый свет, смешивавшийся с отсветами мягких розовых и желтых оттенков.

Raskolnikov had a sudden desire to say something exceptionally pleasant to them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскольникову вдруг захотелось сказать им всем что-нибудь необыкновенно приятное.

The life of a country gentleman might be pleasant and secure but sometimes it was damnably dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь сельского джентльмена, конечно, приятна и спокойна, но иногда она бывает чертовски скучной.

You can have very pleasant, even wondrous sex with a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно иметь очень приятный, даже чудесный секс с другом.

Some days she's Canadian and can be quite pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она ведет себя как канадка, и тогда она довольно мила.

Our exterior and room design is very modern, pleasant and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешний дизайн, так и дизайн комнат современен, приятен взору и удобен.

The constant sea breeze brings pleasant cool in the heat of summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный бриз носит желанную прохладу в жарком лете.

However, you have got to catch the four-five train. I hope you have a pleasant journey back to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ты еще поспеешь на поезд в четыре-пять надеюсь, совершишь приятную поездку обратно в город.

Erik, what a pleasant surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик. какой приятный сюрприз.

So has the ballute — that performance was a pleasant surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллут также отработал на удивление хорошо.

I've seen eyes like yours above a dueling pistol twenty paces from me and they aren't a pleasant sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие глаза, как у вас, я видел на дуэли у своего противника, когда он стоял в двадцати шагах от меня и целился - надо сказать, не очень это было приятно.

A peculiar and not very pleasant smell was smelt in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моря шел какой-то особенный и не слишком приятный запах.

He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева.

Assuredly, pleasant enough: but whether healthy or not is another question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она была прекрасна; но здорова ли - это другой вопрос.

They were pleasant informal gatherings, and I used quite to look forward to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все у них было по-дружески и без церемоний, и я жду, бывало, не дождусь воскресенья.

Some days she's Canadian and can be quite pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она ведет себя как канадка, и тогда она довольно мила.

You will find there a pleasant garden, a library of good authors, a cook, a cellar, and some good cigars, which I recommend to your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вы найдете прекрасный сад, книги лучших авторов, повара, погреб с винами и хорошие сигары, которые я рекомендую вашему вниманию.

Bazarov lost a sum, which though trifling in itself, was none too pleasant for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров остался в проигрыше хотя незначительном, но все-таки не совсем для него приятном.

It was not a pleasant commentary on his own character and degree of moral stamina, to say the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой ответ был бы по меньшей мере нелестной характеристикой его собственных моральных качеств.

It was a strange sensation, at once sweet, unwholesome, and pleasant, of a nature that was artificial, soft, and enervating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их сладком и упоительном благоухании было что-то раздражающее, томящее, искусственное и нездоровое.

To come back from abroad to well-lit rooms beautiful women in beautiful clothes yes, it's pleasant for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуться издалека к ярко освещенным комнатам, красивым нарядным женщинам приятно на время.

He seemed to realise in a fashion the hopeless bitterness of the old man's struggle, and how hard life was for him when to himself it was so pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смутно почувствовал всю безнадежную горечь борьбы этого одинокого старика, понял, как сурово обошлась с ним жизнь, которая сейчас так ласково улыбалась ему, Филипу.

He saw a way of lightening his own labors through the intelligence of this youth; while at the same time developing a sense of pleasant companionship with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловитость этого юноши со временем сулила ему облегчение собственных его трудов; в то же время в нем росло чувство личной приязни к Фрэнку.

And indeed, Naples and Sorrento are only pleasant for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и Неаполь, Сорренто хорошо только на короткое время.

The old house at home seemed a desert without her, so useful and pleasant had Rebecca made herself there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый дом казался без нее опустевшим - столь полезной и приятной сумела сделать себя Ребекка.

The hotel was very big and grand and empty but the food was good, the wine was very pleasant and finally the wine made us all feel very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель был очень большой, и пышный, и пустой, но еда была вкусная, вино очень приятное, и в конце концов от вина всем стало очень хорошо.

I'm sorry but it's very difficult to paint a pleasant picture of his demise right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, но очень трудно скрасить картину его смерти прямо сейчас.

Mr. MacQueen was a very pleasant gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Маккуин очень покладистый господин.

Well, maybe he did have a near-death experience, But it wasn't a very pleasant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у него и был предсмертный опыт, то, видимо, не слишком приятный.

And I could be of great service to a man as powerful... and as pleasant as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могла бы оказать большую услугу человеку, столь влиятельному... И приятному, как ты.

Mount Pleasant's police chief thinks he was killed two nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф полиции Маунт-Плезант считает, что его убили два дня назад.

It was pleasant to be out in the air again, to be going from door to door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так приятно было вновь очутиться на свежем воздухе и ходить из дома в дом.

He remained there a month, for the surgeon would not let him go till he could walk; and, bearing the operation very well, he had a pleasant enough time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пролежал там месяц: хирург не разрешил ему выписаться, пока он не начал ходить. Филип очень хорошо перенес операцию и провел время не без приятности.

Well, I had a very pleasant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, я прекрасно провел время.

Did you have a pleasant time at Trenwith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо провел время в Тренвите?

I know ordinary people are terrible and I know a few rich, are extremely pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знаю бедняков, которые отвратительны, и нескольких очень приятных богатых людей.

Now they seemed in pleasant conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он был, судя по всему, увлечен приятным разговором.

on England's green and pleasant land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Английской зеленеющей и процветающей земле?

A glass of beer was very pleasant after the day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трудового дня приятно было выпить кружку пива.

Pleasant or unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон был приятный или не приятный?

These systems usually manifest as an approach towards and an avoidance of pleasant or unpleasant stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы обычно проявляются как приближение и избегание приятных или неприятных стимулов.

Unlike many of metro Atlanta's newer suburbs, the area along this street has maintained most of its forest cover, also making it a pleasant and scenic drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих новых пригородов метро Атланты, район вдоль этой улицы сохранил большую часть своего лесного покрова,что также делает его приятным и живописным.

Hard toilet soap with a pleasant smell was invented in the Middle East during the Islamic Golden Age, when soap-making became an established industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое туалетное мыло с приятным запахом было изобретено на Ближнем Востоке в эпоху исламского золотого века, когда мыловарение стало устоявшейся отраслью промышленности.

In humans, these CTs have always been linked to pleasant touch behavior and are most responsive during slow gentle stroking of a brush with the velocity of 3 cm/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей эти КТ всегда были связаны с приятным поведением при прикосновении и наиболее отзывчивы при медленном нежном поглаживании кистью со скоростью 3 см/с.

The Penniman children were raised in a neighborhood of Macon called Pleasant Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Пенниманов выросли в районе Мейкона под названием Плезант-Хилл.

The grave of General Bridges on Mount Pleasant was the only permanent structure designed by him to be built in Canberra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила генерала Бриджеса на горе Плезант была единственным постоянным сооружением, спроектированным им для постройки в Канберре.

Captain Owen Owens and 19 crew members from SS Point Pleasant Park landed on Mercury on 2 March 1945 after a German submarine had sunk their vessel on 23 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Оуэн Оуэнс и 19 членов экипажа из SS Point Pleasant Park высадились на Меркурий 2 марта 1945 года после того, как немецкая подводная лодка потопила их судно 23 февраля.

I don't care for it at all, the old one was much more pleasant to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне она совсем не нравится, старую читать было гораздо приятнее.

Dickinson attended primary school in a two-story building on Pleasant Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикинсон посещал начальную школу в двухэтажном здании на Плезант-стрит.

As of 4 October 2017, Foxconn agreed to locate their plant in Mount Pleasant, Wisconsin, and broke ground for the plant June 28, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 4 октября 2017 года Foxconn согласилась разместить свой завод в Маунт-Плезант, штат Висконсин, и начала строительство завода 28 июня 2018 года.

Large shoots are very flexible and thus pleasant to use on the body in the sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные побеги очень гибкие и поэтому приятно использовать на теле в сауне.

Summer morning temperatures are usually pleasant, averaging in the mid-60s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние утренние температуры обычно приятны, в среднем в середине 60-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pleasant looking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pleasant looking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pleasant, looking , а также произношение и транскрипцию к «pleasant looking». Также, к фразе «pleasant looking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information