Pleased to welcome you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pleased to welcome you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рада приветствовать Вас
Translate

- pleased [adjective]

adjective: довольный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- welcome

приветствовать

  • get warm welcome - получать теплый прием

  • extend cool welcome - оказывать холодный прием

  • to be a welcome - быть желанным

  • welcome home - Добро пожаловать домой

  • i naturally welcome - я, естественно, приветствовать

  • made feel welcome - Сделанный чувствовать себя прием

  • be able to welcome - быть в состоянии приветствовать

  • school welcome - школа приветствуется

  • welcome to africa - Добро пожаловать в африке

  • i greatly welcome - я очень приветствую

  • Синонимы к welcome: greetings, warmly received, come right in, honored, gladly admitted, how-do-you-do, friendliness, glad to see you, appreciated, won't you come in?

    Антонимы к welcome: unwanted, unwelcome, unacceptable, turn-away, displeasing, reject, undesirable, say farewell, disagreeable, unpleasant

    Значение welcome: Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • reminded you - напомнил вам

  • you snapped - вы щелкнули

  • you sit - вы сидите

  • swimming you - плавание вас

  • whereabouts you - местонахождение вы

  • enjoying you - наслаждаясь вас

  • you mean to tell me you - вы хотите сказать мне вас

  • you are who you are - Ты - тот, кто ты есть

  • you sure you know how - Вы уверены, что вы знаете, как

  • you find you - вы обнаружите,

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



All right, would you please welcome the team behind this year's multi-Nebulon-award-winning best seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, давайте поприветствуем людей, ответственных за номинанта премии Небулон, за бестселлер этого года.

They generally welcome visitors affectionately once their family has accepted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно радушно принимают гостей, как только их семья принимает их.

And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль.

Statuary in pink and gold occupied each niche; abstract figures that pleased the eye without yielding instant meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактные изваяния радовали глаз, хотя на первый взгляд ничего не означали.

Barron felt saliva flooding his mouth and the welcome ache building at his groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэррон почувствовал растущее возбуждение и приятное покалывание в промежности.

Nevertheless, if you miss one of your favorite products, we are pleased to receive your request by Email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ищешь какой-то определённый продукт, то напиши нам E-Mail.

She didn't... Well, she didn't look very pleased about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только она сама не слишком рада этому.

Well, you certainly seem pleased about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты явно выглядишь довольным.

Welcome to the packaging world AREXIM PACKAGING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мир упаковки AREXIM PACKAGING.

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

All of this, of course, is open to debate, and we welcome it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, разумеется, можно оспаривать — и мы только приветствуем возражения.

Welcome to the age of metanationals: companies that, like Accenture, are effectively stateless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мир метанациональных компаний, которые, подобно Accenture, не имеют государственной принадлежности.

As the U.S. Congress and media call for a larger U.S. military deployment against ISIS, and the conflict turns to a protracted struggle, we will surely welcome their aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США и средства массовой информации призывают к более масштабным военным действиям Америки против ИГИЛ, и поскольку этот конфликт приобретает затяжной характер, мы, конечно же, будем приветствовать их помощь.

She should have throw out the welcome mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла бы коврик под дверью положить.

They had made a bargain and she was quite pleased with her side of the bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заключили сделку, и она со своей стороны была вполне довольна этой сделкой.

Welcome, everyone, to the Grand Reopening... of the newly renovated Hayden Planetarium... here at the Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на торжественное открытие планетария Хайден, после реконструкции, в музее естествознания.

When the flame burned up brightly the halo above the dark face of the Virgin changed to gold and her eyes shone with a look of welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда огонек созрел, затеплился, венчик над смуглым лицом богоматери превратился в золотой, глаза ее стали приветливыми.

Welcome to the lounge-come-bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в гостиную, она же спальня.

Welcome to Trambience, the world's slowest treetop tram ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Релаксёр. Самый низкоидущий фуникулёр в мире.

Welcome to showbiz, Desi, the Three-Armed Wonder Comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в шоу-бизнес, Дези - Трёхрукий Чудо-Комик.

Then we must see that he is given a suitable welcome, mustn't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы должны позаботиться, чтобы он получил надлежащий прием, не так ли?

Welcome to the Ronald Reagan Memorial Bowl...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Чашу имени Рональда Рейгана.

I am deeply honoured to make a humble welcome to the Parsonage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая честь для мне, что могу оказать вам хотя бы скромный прием.

Although, I...would have been better pleased had you done it more voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, мне...было бы лучше, если бы ты сделал это добровольно.

Her heart throbbed; she was pleased to have suffered a little by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце у нее забилось. Она была счастлива, что вытерпела эту боль ради него.

Pleased to meet you, Turnbull, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад с вами познакомиться, Тернбулл, - сказал он.

Her laughter pleased them all, for it had been months since they had heard her really laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все радовались ее смеху - ведь уже несколько месяцев никто не слышал его.

Welcome to the disenchanted forest, Gibbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в разочарованный лес, Гиббс.

It was not an errand that much pleased the doctor, and, characteristically perhaps, he went about it indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поручение пришлось доктору не слишком по вкусу, и он - что, вероятно, было для него характерно - не стал выполнять его сам.

I'm Kyle, and welcome to the summer session of Squatrobics 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101.

The Ori need to be made aware of they are not welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орай должны знать, что им не рады.

When he had completed all things to his satisfaction he unlocked the door and came out, very pleased with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроив все, как ему хотелось, он отпер дверь и вышел из комнаты, очень довольный собой.

(King Xerxes) Nobles, advisors, and all royal servants, I extend to you my warmest welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князья, советники и все царские слуги, Я выражаю вам свое радушие.

She'll be all the more pleased when you return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем приятней ей будет, когда вы вернетесь.

Welcome to the end of the thought process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в конец мыслительного процесса.

I've left her to get acquainted with Zillah's brand of welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила её познакомиться с Зилиным фирменным радушием.

Welcome to the inside of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать внутрь твоей черепной коробки.

You may be pleased, I suppose, to have found two, and two who will not fail you at a push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вероятно, вы вправе поздравить себя с тем, что нашли двух человек, на которых можете положиться.

He remembered how pleased he used to be when he was pointed out, or stared at, or talked about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Дориан вспомнил, как ему раньше бывало приятно то, что люди указывали его друг другу, глазели на него, говорили о нем.

That's quite true, the teacher sighed with relief, pleased that .everything had turned out so well in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что верно, то верно, - облегчённо промолвила учительница, довольная, что всё в конечном счете так благополучно обошлось.

If he doesn't tear down these slums to the ground, then he will not be welcome here in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он свои трущобы не снесёт, сюда пусть не приходит.

Welcome to the jungle We got fun and games

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем тебя мы в Джунглях Приходи - сыграй.

Hi, I'm Geraldo Rivera, and welcome to this special edition of Rivera Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуй, я Джеральдо Ривьера, и добро пожаловать на спецвыпуск Ривьера Лайв.

Okay, welcome to the PTA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добро пожаловать на собрание родительского комитета.

You'll be pleased to be off light duties and returned to your more general responsibilities, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, конечно, будешь рад завязать с облегчённым режимом работы и вернуться с своим более привычным обязанностям.

Welcome to Dick Webster Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на мою киностудию.

I should have thought, young man, that the presence of your father would have been welcome instead of inspiring such violent repugnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, молодой человек, что присутствие вашего отца будет вам приятно и не вызовет такого яростного протеста.

Welcome to Warehouse 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Пакгауз-13.

As we were walking slowly back he told me how pleased he was at having paid out his mistress so satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потихоньку вернулись домой, и Раймон сказал мне, как он рад, что проучил любовницу.

Please welcome a new voice to this ABA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу поприветствовать новый голос на встрече Американской ассоциации юристов.

And now let's welcome the newest addition to the warblers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас - поприветствуем новенького в нашем хоре певчих птиц.

Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс!

Well, you are welcome. I have enough rooms. Live here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж! милости просим! комнат у меня довольно - живи!

The review there has stalled; it was also the reviewer's first review, and a more experienced second opinion would be welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор там застопорился; это был также первый обзор рецензента, и более Опытное второе мнение было бы приветствовано.

In addition, the patient should ideally be free of pain, paraesthesia, able to chew and taste and be pleased with the esthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пациент в идеале должен быть свободен от боли, парестезии, способен жевать и пробовать на вкус и быть доволен эстетикой.

Be pleased to let me hear from you. S/G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удовольствием, дайте мне услышать от вас. С/Г.

If the helot killed the young soldier,I suspect no one was very pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если илот убил молодого солдата,я подозреваю, что никто не был очень доволен.

Other editors are welcome to chime in. Thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаются и другие редакторы. Спасибо.

Any editors interested in joining such a group would be more than welcome to indicate their interest there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые Редакторы, заинтересованные в присоединении к такой группе, будут более чем рады заявить о своей заинтересованности там.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pleased to welcome you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pleased to welcome you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pleased, to, welcome, you , а также произношение и транскрипцию к «pleased to welcome you». Также, к фразе «pleased to welcome you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information