Police ombudsman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
police communications - полиции связи
police auxiliaries - вспомогательные сотрудники полиции
police science - полиция наука
police consultant - консультант полиции
the part of the police - часть полиции
by the police on - полицией
gone to the police - пошел в полицию
police training facility - полиции учебный центр
general of police - генерал полиции
regional police commander - Командир региональной полиции
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
european ombudsman institute - Европейский институт омбудсмена
complained to the ombudsman that - пожаловался омбудсмену, что
lodge a complaint with the ombudsman - подать жалобу омбудсмену
the ombudsman - Уполномоченный по правам человека
ombudsman act - омбудсман акт
functions of the office of the ombudsman - Функции офиса омбудсмана
office of the united nations ombudsman - офис Организации Объединенных Наций по омбудсмену
about the office of the ombudsman - о должности Уполномоченного по правам человека
the activities of the ombudsman - деятельность Уполномоченного по правам человека
united nations ombudsman - оон омбудсмен
Синонимы к ombudsman: ombudsperson, mediator, facilitator, mediation, intermediary, public defender, prosecutor, broker, arbitrator, commissioner
Значение ombudsman: an official appointed to investigate individuals’ complaints against maladministration, especially that of public authorities.
A second Police Ombudsman's report was published in June 2016. |
Второй доклад полицейского Омбудсмена был опубликован в июне 2016 года. |
The investigation was declined by Finnish police, and later by the Finnish parliamentary ombudsman. |
Расследование было отклонено финской полицией, а затем финским парламентским омбудсменом. |
The actions of the Portuguese police forces may also be monitored by the courts and the Portuguese Ombudsman. |
Деятельность португальской полиции могут также контролировать суды и Омбудсмен Португалии. |
At the request of the victims' families, the Police Ombudsman investigated the police. |
По просьбе семей погибших полицейский омбудсмен провел расследование в отношении сотрудников полиции. |
An Act of 2005 created a three-person tribunal, the Garda Síochána Ombudsman Commission, to investigate complaints about the country's police force. |
В соответствии с законом 2005 года был создан трибунал из трех человек-комиссия омбудсмена Национальной полиции-для расследования жалоб на действия полиции страны. |
The Police Ombudsman investigates all discharges of firearms by police in Northern Ireland. |
Полицейский омбудсмен занимается всеми случаями ненадлежащего использования оружия полицией Северной Ирландии. |
These anonymous messages were noted in the Police Ombudsman's report. |
Эти анонимные сообщения были отмечены в докладе полицейского омбудсмена. |
In September 2009 it was revealed that a Police Ombudsman's report on the killings was to be published on 15 September. |
В сентябре 2009 года стало известно, что доклад полицейского омбудсмена об этих убийствах должен был быть опубликован 15 сентября. |
A 2007 Police Ombudsman report revealed that UVF members had been allowed to commit a string of terrorist offences while working as informers for RUC Special Branch. |
В докладе омбудсмена полиции за 2007 год было показано, что членам УВФ было разрешено совершить ряд террористических преступлений, работая в качестве информаторов для специального подразделения Рус. |
It seems that Sean Healy has lodged a complaint against you with the Police Ombudsman. |
Похоже, Шон Хили подал жалобу на вас и полицейского омбудсмена. |
As the men were taken into police custody, dozens of women were arrested, physically abused, taken to a remote place, and dumped at night in the middle of the desert. |
Мужчин забирали в полицейские участки, а женщин десятками арестовывали, насиловали, отвозили в отдаленные места в пустыню, и оставляли там посреди ночи. |
The family of slain police officer Mark MacPhail was present, and, with his last words, Mr. Davis maintained his innocence. |
Семья убитого полицейского Марка МакФэйла присутствовала при этом, и в своих последних словах мистер Дэвис настаивал на своей невиновности. |
He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us. |
Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом. |
I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body. |
Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека. |
As they end up failed by the education system, they're on the streets where they're vulnerable to violence, police harassment, police brutality and incarceration. |
Выпав из системы образования, они оказываются на улице, где подвергаются насилию, преследованию полиции, полицейскому произволу и арестам. |
What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all. |
Это значит, что если полиция завладеет iPhone и будет знать пароль от него, им всё равно будет трудно получить из него данные, если это вообще удастся. |
In 1851 the first Los Angeles City police force was organized. |
В 1851 году было организовано первое полицейское подразделение. |
How else could the police collect the information they needed on people who did stray too far? |
А как иначе он сможет получить информацию о людях, совершивших действительно серьезные преступления? |
Local police officials meeting secretly with Capital Police people like this. |
Чиновники из местной полиции тайно встречаются с представителями Столичной Полиции. |
I didn't like the idea that I was the subject of conversation in the local police locker room. |
Мне очень не хотелось быть предметом обсуждения в раздевалке местной полиции. |
I'll take you in for obstructing police inquiries. |
Я вас под арест отправлю за то, что чините препятствия следствию! |
I'm just gonna talk to the fellas here about the police foundation event. |
Я просто хочу поговорить с парнями об основании полицейского фонда. |
If they link me to the bank the police will raid the squat |
Если они свяжут меня с банком полиция устроит облаву на ночлежку. |
The police are investigating the cause based on the witness' depositions. |
Полиция проводит расследование, которое основано на свидетельских показаниях. |
Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers. |
Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем. |
Confessions made before the police alone, in particular, needed very careful examination. |
Признательные показания, данные только полицейским органам, в частности, требуют весьма тщательной проверки. |
In some instances, SPLA and the Southern Sudan Police Service were reportedly used to intimidate opponents. |
По поступившим сообщениям, в ряде случаев НОАС и Полицейская служба Южного Судана прибегли к запугиванию оппонентов. |
The initial cost estimate provided for a police force strength of up to 10,000 and for the payment of monthly compensation of $110 to its members. |
В первоначальной смете расходов предусматривалось создание полицейских сил численностью до 10000 человек и выплата их участникам ежемесячного вознаграждения в размере 110 долл. США. |
Other ethnic groups shall also be represented in the police force in the regions where they are present. |
Другие этнические группы также будут представлены в полицейских силах в районах, где они находятся. |
But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country. |
Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране. |
The Pentagone, multinational corporations, the police. |
Пентагон, мультинациональные корпорации, полиция. |
The Police Inspection will be monitored by a special supervisory body of the Chamber of Deputies of the Parliament. |
Контроль за Инспекцией органов полиции будет осуществляться специальным надзорным органом палаты депутатов парламента. |
Police, fire and emergency medical services will be unavailable until tomorrow morning at 7:00 AM when the Purge concludes. |
Полицейские, медицинские и пожарные службы прекращают работу до семи часов завтрашнего утра, когда закончится Судная ночь. |
I need you to get in touch with Rock Creek Park police and see if anyone I.D.'d a female involved in a parkway pileup. |
Свяжись с охраной Парка Рок Крик и выясни, не узнал ли кто-нибудь женщину, спровоцировавшую аварию. |
Either George signs over the rights to Natalie or I'm going to go to the police, and I am going to tell them that you forced me to lie the night Thomas died. |
Либо Джордж передает все права Натали, либо я заявляю в полицию и рассказываю, что ты заставил меня солгать о событиях той ночи, когда погиб Томас. |
Tuesday, police used water cannons to disperse the demonstrators, and arrested 250 people. |
Во вторник полиция применила водометы для разгона демонстрантов и арестовала 250 человек. |
He began contemplating a bold move: turning himself in to the American police. |
Он стал рассматривать возможность совершения смелого шага — обращения к американской полиции. |
It is true that the public is more dissatisfied with the Kremlin, but this has not been focused on employment but on issues related to elections, the police, and the courts. |
Да, общество все больше недовольно Кремлем, но недовольство не распространяется на вопросы безработицы, а связано с вопросами выборов, действий полиции и судов. |
У вас зародыш будущего полицейского государства. |
|
Transport police wanted to ID the mugger, who was unconscious, so they swabbed his mouth, but they got two DNA strands from the sample - his and hers. |
Транспортной полиции была нужна личность воришки, который был без сознания, поэтому они взяли у него образец изо рта, но получили два ДНК из образца, его и ее. |
You will not find a picture over the last 43 years of police oppressing the people. |
Вы не найдете ни одной фотографии за последние 43 года, где полиция притесняет народ. |
Without the doll, it's a lot of ranting and raving from those crazy Roats but with it, the police have a case involving Sam. |
Без этой куклы всё, что здесь наговорили эти Роуты, можно рассматривать как бред двух спятивших. Однако при её наличии у полиции появятся основания привлечь Сэма. |
Номер полицейского участка такой-то. |
|
Oh, look, it's Jeff Winger, fun police, here to pull over our smiles 'cause our mouths have tinted windows. |
О, это же Джефф Уингер, полиция веселья, приказывает нашим улыбкам съехать на обочину, потому что на наших ртах тонированные окна. |
Очевидно, полиция нашла внутри примитивное устройство. |
|
Mr. Burgess, it's the police. |
Мистер Бурджес, это полиция. |
Is everyone packed for the 28th annual Tri-State Police Officers Convention? |
Все собрались для 28 ежегодной полицейской конвенции? |
The police have been on high alert since they learned the judge levied that Allen Charge. |
Полиция была в боевой готовности с тех пор как они узнали, что судья пригрозил им делом Элен. |
(male announcer) In the criminal justice system, some killers are so depraved that it takes multiple police agencies to bring them to justice. |
В криминальной системе, некоторые убийцы настолько жестоки, что требуются огромное количество полицейских, чтобы заставить их ответить перед законом. |
You know what I was doing when you so cleverly had the police call me? |
Знаешь, чем я занималась, когда ты так остроумно навел на меня полицию? |
As a result of local unrest, the Memphis Police Department has issued a mandatory citywide curfew. |
В результате волнений полицейское управление Мемфиса объявило комендантский час. |
But Danglars had not reckoned upon the formalities of the police and the idleness of the posting-master. |
Но Данглар не принял в расчет придирчивости полицейских и лени станционного смотрителя. |
I couldn't be further away from real police work if I was straddling a pole in Spearmint Rhino. |
Даже если бы я крутилась на шесте в Мятном носороге, то это больше бы смахивало на настоящую полицейскую работу. |
He escaped, and the police spotted him on the New Jersey Turnpike. |
Он убежал, и полиция засекла его на автостраде Нью-Джерси. |
And the police report says that she dove headfirst, so there wouldn't be enough evidence. |
И в полицейском рапорте указано, что она прыгнула вниз головой, чтобы не оставить улик. |
I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess. |
Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака. |
Both orangutans have been charged with solicitation and impersonating a police officer. |
Обоим орангутанам предъявлены обвинения в приставании и передразнивании полицейского. |
After the police investigation evaporated I kept at it, studying all the information there was. |
После того, как полиция свернула расследование, я продолжал изучать всю имеющуюся информацию. |
The police are having trouble getting witnesses to step forward. |
У полиции проблемы со сбором свидетельских показаний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police ombudsman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police ombudsman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, ombudsman , а также произношение и транскрипцию к «police ombudsman». Также, к фразе «police ombudsman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
